indagine f
Nachforschung, Recherche, Untersuchung
residente m
Bewohner, Ortsansässige
sondaggio
Umfrage, Befragung, Sondierung
spettacolo
Schauspiel, Veranstaltung, Vorstellung
ricerca
Untersuchung, Erforschung, Forschung
svolgere
etw abrollen, abwicken, abspielen
ricevere
etw bekommen, erhalten
tassista
Taxifahrer, Taxifahrerin
dedicarsi
sich etw./jmdm. widmen
debuttare
debütieren, erstmalig auftreten
incarico
Auftrag, Aufgabe, Amt
dedicare
etw. widmen
costanza
Beständigkeit, Konstanz, Konsequenz
impegnato
eingessetzt, verpflichtet, beansprucht
valorizzazione
Aufwertung, Verschönerung
musicista
Musiker
elezione
Wahl
formazione
Ausbildung, Ausformung, Formation
realizzazione
Ausführung, Gestaltung, Verwirklichung
rivoluzionario
Revolutionär, Revolutionärin
epoca
Periode, Zeitabschnitt, Epoche
affidare
anvertrauen, übertragen, übergeben
ristrutturare
sanieren, erneuen
scoperto
abgedeckt, entdeckt, enthüllt
ricostruzione
Wiederaufbau, Rekonstruieren
partecipare
mitmachen, teilnehmen, mitarbeiten
grattacielo
Hochhaus, Wolkenkratzer
recupero
Wiedererlangung, Eückgewinn, Wiederbeschaffung
incaricare
jmd. beauftragen
attualmente
derzeit, gegenwärtig, zurzeit
restituire
etw. zurückgeben, ersstatten, wiedergeben
aziende
Betrieb, Firma, Unternehmen
prevedere
etw. vorhersagen, vorausblicken, vorhersehen
splendere
scheinen, glänzen, leuchten
mancare
fehlen, mangeln
proporre
etw. vorschlagen, anbieten
grattugiato
gerieben
consolare
jemanden trösten
diasastro
Desaster, Katastrophe, Unglück
valigia
Koffer, Reisetasche, Reisekoffer
inutilmente
vergebens, unnütz
denuncia
Anzeige, Meldung, Strafanzeige
scarico
leer, frei
soggiorno
Wohnzimmer, Aufenthalt, Aufenthaltsraum
squalo
Hai
pericoloco
gefährlich
fidarsi
vertrauen, trauen, verlassen
rabbia
Wut, Zorn, Ärger
paura
Angst
felicità
Glück, Glückseligkeit
disgusto
Ekel, Widerwille
tristezza
Traurigkeit, Trauer
spavento
Schreck
litigare
streiten, keife, zanken
arrestato
festgenommen
furto
Diebstahl, Raub
scoprire
enthüllen, entdecken
dipendente
abhängig, angestellt
soltanto
lediglich, nur
abbandono
Verlassen, Hingabe, Verwahrlosung
guinzaglio
Hundeleine
ferito
der Verletzte, der Verwundete
valango di neve
Lawine
ricoverare
einliefern, beherbergen, unterbringen
colpo
Schlag, Tritt, Hieb, Stoß
soccorso alpino
Bergrettungsdienst
imprudenza
Unklugheit, Leichtsinn
provocare
provoziieren, verursachen, aufreizen
disgrazia
Unglück, Unfall
insospettire
argwöhnisch machen
donare
schenken, spenden, stiften
fuga
Flucht, Leck
insospettito
stutzig
caserma
Kaserne
incidente
Unfall, Vorfall
collana
Halskette
orecchino
Ohrring
gentile
freundlich, höflich, liebenswert
comprensivo
übergreifend, verständnisvoll
Last changeda year ago