by Dahiba N.

Ich bereite gerade ein Geschenk vor.

我在准备礼物呢。

Wǒ zài zhǔnbèi lǐwù ne

A: Was wirst du tun/was wirst du morgen tun? (vorbereiten = beabsichtigen)

B: Einen Kuchen backen.

A：你明天准备干/做什么？（准备=打算）

B: 做蛋糕。

A: Nǐ míngtiān zhǔnbèi gàn/zuò shénme?

(Zhǔnbèi =dǎsuàn)

B: Zuò dàngāo.

Morgen hat meine Freundin Geburtstag, ich backe ihr einen Kuchen/ ich schenke ihr einen selbst gemachten Kuchen

明天是我朋友的生日，我做一个蛋糕送给她

Míngtiān shì wǒ péngyǒu de shēngrì, wǒ zuò yīgè dàngāo sòng gěi tā

A: David, was findest du besser als Geburtstagsgeschenk?

B: Wem wirst du es geben? Männlich oder weiblich?

A: 大卫，你说，送生日礼物，什么东西比较好？

B：你打算送给谁？男的还是女的？

A: Dà wèi, nǐ shuō, sòng shēngrì lǐwù, shénme dōngxī bǐjiào hǎo?

B: Nǐ dǎsuàn sòng gěi shéi? Nán de háishì nǚ de?

Süß im Süden und salzig im Norden, scharf im Osten und sauer im Westen

南甜北咸，东辣西酸

Nán tián běi xián, dōng là xī suān

Zwischen nach dem Abendessen und jetzt, womit bist du beschäftigt?

从晚饭以后到现在,你忙什么呢？

Cóng wǎnfàn yǐhòu dào xiànzài, nǐ máng shénme ne

Er sagte, er würde in fünf Minuten kommen.

他说他五分钟以后来。

Tā shuō tā wǔ fēnzhōng yǐhòu lái.

Nach dem Unterricht ging sie in den Laden, um Geschenke für ihre Mutter zu kaufen.

下课以后，她去商店给妈妈买礼物。

Xiàkè yǐhòu, tā qù shāngdiàn gěi māmā mǎi lǐwù.

Nachdem ich den Film gesehen habe, bereitete ich das Geschenk meines Bruders vor.

Morgen um ein Uhr nachmittags habe ich vor zu ihm nach Hause zu gehen

看完电影以后，我准备我哥哥的礼物。

明天我准备下午一点到他家

Kàn wán diànyǐng yǐhòu, wǒ zhǔnbèi wǒ gēgē de lǐwù. Míngtiān wǒ zhǔnbèi xiàwǔ yīdiǎn dào tā jiā

Nachdem ich die Hausarbeit erledigt habe, mache ich erst meine Hausaufgaben und gehe dann einkaufen

做完家务以后，我先做作业然后去买东西

Zuò wán jiāwù yǐhòu, wǒ xiān zuò zuo yè ránhòu qù mǎi dōngxī

Morgen hat meine Kollegin Geburtstag, ich habe ihr einen Blumenstrauß gekauft ich schenke ihr das

明天是我同事的生日，我买一束花送给她

Míngtiān shì wǒ tóngshì de shēngrì, wǒ mǎi yí shù huā sòng gěi tā

Nach dem Abendessen macht er immer seine Hausaufgaben

晚饭以后，他一直在做作业

Wǎnfàn yǐhòu, tā yìzhí zài zuò zuòyè

Ich war seit dem Abendessen bis jetzt immer gerade beschäftigt

从晚饭到现在，我一直在忙

Cóng wǎnfàn yǐhòu dào xiànzài, wǒ yìzhí zài máng.

Er macht nie seine Hausaufgaben

他总是不做作业

Tā zǒng shì bù zuò zuo yè

er ist jeden Tag beschäftigt

他每天都很忙

Tā měitiān dōu hěn máng

Selbstgemachter Kuchen ist ganz besonders

自己做的蛋糕比较特别

Zìjǐ zuò de dàngāo bǐjiào tèbié

Draußen regnet es, also schauen wir uns einen Film an

外面下雨，那么我们看电影

Wàimiàn xià yǔ, nàme wǒmen kàn diànyǐng

Diese Idee ist ziemlich nicht schlecht

这个主意挺不错的

Zhège zhǔyì tǐng búcuò de

Gute Idee

好主意

hǎo zhǔyi

Ich habe keine gute Idee, und du?

我没有好的主意吗，你呢？

Wǒ méiyǒu hǎo de zhǔyì ma, nǐ ne

Viel kann geschenkt werden, zum Beispiel Schokolade

可送的很多啊，比如巧克力

Kě sòng de hěn duō a, bǐrú qiǎokèlì

Ich mag helle Farben, beispielsweise weiß

我喜欢浅颜色，比如白色。

Wǒ xǐhuān qiǎn yánsè, bǐrú báisè.

Trinkst du Tee oder Kaffee?

你喝茶还是喝咖啡吗?

Nǐ hē chá háishì hē kāfēi ma?

Ich esse gerne Brot oder Reis

我喜欢吃面包或者米饭

Wǒ xǐhuān chī miànbāo huòzhě mǐfàn

Wenn ich am Wochenende Zeit habe, schaue ich manchmal zu Hause einen Film oder ich schlafe

周末的时候，我常常在家看电影或者睡觉

Zhōumò de shíhòu, wǒ chángcháng zàijiā kàn diànyǐng huòzhě shuìjiào

China hat viele Filme, aber sehenswerte gibt es nicht

中国有很多电影，但是可看的不多

Zhōngguó yǒu hěnduō diànyǐng, dànshì kě kàn de bù duō

Sag mal, welches Kleidungsstück ist relativ hübsch?

你说，哪件衣服比较漂亮

Nǐ shuō, nǎ jiàn yīfú bǐjiào piàoliang

Magst magst du nicht süße Kuchen essen?

你喜不喜欢吃甜蛋糕？

Nǐ xǐ bù xǐhuān chī tián dàngāo?

Ist dieses Gericht scharf oder nicht scharf?

这个菜辣不辣？

Zhège cài là bú là?

Kannst du oder nicht Auto fahren?

你会不会开车？

Nǐ huì bù huì kāichē?

Es gibt viele Filme, aber nicht viele zum Anschauen. (nicht viele sind es Wert gesehen zu werden)

15 Sätze