human advancement
menschlicher Fortschritt
sustainable
nachhaltig
genetically modified
genverändert; genetisch verändert
depict sth.
etw. darstellen
predict sth.
etw. vorhersagen
capability
Fähigkeit; Potenzial
according to sth./sb
jdm./etw. entsprechend
renewable sources of energy
erneuerbare Energien
DNA
DNS (= Desoxyribo- nukleinsäure); Mole- kül, das sämtliche genetischen Informa- tionen lebender Organismen kodiert
yield (n)
Ertrag; Ausbeute
crop
Ernte
cure human diseases
menschliche Krankheiten heilen
genetic engineering
Gentechnik; Genmanipulation
alter sth.
etw. verändern
insert a foreign gene
ein fremdes Gen einfügen
genetically modified crop
genverändertes Getreide
GM
(= genetically modified) genverändert
insect-resistant
resistent gegen Schädlingsbefall
disease-resistant
resistent gegen Krankheiten
gene pharming
(= pharmaceutical engineering) pharmazeutische Entwicklung und Landwirtschaft
pharma crops
Ernteerträge aus Pharming
transfer sth. to sb./sth.
etw. auf etw./jdn. übertragen
ethical concerns
ethische Bedenken
transgenic
transgen; mit einge- schleusten Genen
in-vitro-fertilization
In-Vitro-Fertilisation; Methode zur künstli- chen Befruchtung
designer baby
Baby, das aus einem künstlich gezeugten und nach genetischen Merkmalen ausge- wählten Embryo entstanden ist; Designerbaby
Fukushima nuclear disaster
Nuklearkatastrophe von Fukushima
nuclear power phase-out
Atomausstieg
solar power
Sonnenenergie; Solarenergie
wind power
Windenergie
hydropower
Wasserkraft, Wasserenergie
cost-efficient
kosteneffizient
environmentally friendly
umweltfreundlich
reduce sth.
etw. reduzieren; etw. verringern
biofuels
Biokraftstoffe
saviour sibling
Kind, das durch IVF gezeugt wurde und dessen Organe Transplantationen ermöglichen, die ein genetisch erkranktes älteres Geschwister- kind heilen können
donate sth.
etw. spenden
donor
Spender/in
condition
Zustand; Leiden; Krankheit
genetic disorder
Erbkrankheit
involved in sth.
an etw. beteiligt
treatment
Behandlung
suitability
Eignung; Tauglichkeit
carry out an operation
einen operativen Eingriff durchführen
transplant
Transplantation
outweigh sth.
etw. überwiegen
benefit
Vorteil
in favour of
zugunsten
burden
Belastung
widely criticized
heftig kritisiert
be of therapeutic use
von therapeutischem Nutzen
long-term
langfristig
affect sth.
etw. beeinflussen
morally acceptable
unter moralischen Gesichtspunkten vertretbar
contain sth.
etw. enthalten
with the exception of sth.
mit Ausnahme von etw.
yet
jedoch; dennoch
tedious
langwierig; mühsam
thanks to
dank; aufgrund von
implant sth. in sth.
etw. in etw. einpflanzen
offspring
Nachwuchs
incorporate sth.
etw. aufnehmen; sich
etw. einverleibe
pay-off
Vorteil; lohnenswertes Ergebnis
eager to do sth.
ungeduldig, etw. zu tun; darauf erpicht, etw. zu tun
approved for clinical use
für den klinischen Einsatz zugelassen
clinical trial
klinischer Versuch
despite
trotz
enhance sth.
etw. verbessern;
etw.erhöhen; etw. steigern
provide evidence for sth.
Belege für etw. liefern
prescription
(ärztliches) Rezept
biased
voreingenommen; befangen
recommend sth.
etw. empfehlen
authorities
Behörden
gene doping
genetische Eingriffe zur Leistungs- steigerung im Sport; Gendoping
competitor
Wettbewerbs- teilnehmer/in
alter
verändern
detectable
nachweisbar
undetectable
nicht nachweisbar
shortcut
Abkürzung
detect sth.
etw. nachweisen;
etw. feststellen;
etw. aufspüren
ban sth.
etw. verbieten
widespread
weit verbreitet
deterioration
Abbau;
Minderung;
Verschlechterung
prolong sth.
etw. verlängern;
etw. hinausziehen
reveal sth.
etw. zeigen;
etw. aufdecken
shrug sth. off
etw. als nichtig abtun
repulse sb.
jdn. abschrecken
tamper with sth
mit etw. herumprobieren
transhumanist
transhumanistisch;
menschliche Grenzen durch Technologie überwindend
commonplace
alltäglich
trial run
Probelauf
tentative
vorläufig;
unverbindlich
robotic limb
robotische Prothese
be scheduled for
geplant sein für
artificial intelligence
künstliche Intelligenz
boost sth.
etw. ankurbeln; etw. erhöhen
layperson
Laie
embellish sth.
etw. verschönern
plastic surgery
plastische Chirurgie;
Schönheitsoperation
quench sth.
etw. löschen;
etw. stillen
emerging nation
Schwellenland
pose a challenge
eine Herausforderung darstellen
energy consumption
Energieverbrauch
tackle sth.
etw. anpacken; etw. lösen
recent
jüngst; neuest
dedicated to sth.
engagiert sein für etw.
tax sth.
etw. besteuern
prediction
Vorhersage;
Prognose
renewable energy
erneuerbare Energie
come true
sich bewahrheiten;
wahr werden
be met with approval
auf Zustimmung stoßen
rejection
Ablehnung
subsidize sth.
etw. subventionieren;
etw. staatlich fördern
Last changeda year ago