hablar
sprechen
comer
essen
vivir
leben
el libro
das Buch
el avión
das Flugzeug
el garaje
die Garage
el profesor
der Lehrer
el problema
das Problem
el programa
das Programm
el coche
das Auto
el/ la Canadiense
der/ die Kanadier/in
el/ la Cantante
der / die Sänger/in
el / la estudiante
der / die Schüler/in, der / die Student/in
el / la Periodista
der / die Journalist/in
el / la artista
der / die Künstler/in
la mesa
der Tisch
la canción
das Lied
la televisión
das Fernsehen
La universidad
die Universität
la amistad
die Freundschaft
la ciudad
die Stadt
la niñez
die Kindheit
la cerveza
das Bier
la aventura
das Abenteuer
la calle
die Straße
el gato
die Katze
el pollo
das Hühnchen, das Huhn
la tarjeta
die Karte
lindo ,-a
hübsch, schön
guapo ,-a
gut aussehend
bonito ,-a
schön
el niño
der Junge
la niña
das Mädchen
la manzana
der Apfel
el ajo
der Knoblauch
Qué significa…?
Was bedeutet…?
bien
gut
mal
schlecht
tirando
geht so (als Antwort auf “Wie gehts?”
Más o menos
Mehr oder weniger
Mucho gusto!
Freut mich!
Encantado ,-a!
creer
glauben
Por favor
Bitte
Perdón!
Entschuldigung!
el año
das Jahr
la página
die Seite
el almendro
der Mandelbaum
la almendra
die Mandel
el arte
(Pl.: las artes)
die Kunst
el agua (Pl.: las aguas)
das Wasser
tomar
etw. zu sich nehmen, aber auch den Bus nehmen
Buenos díaz!
Guten Tag!
el día
der Tag (Pl.: los días)
De dónde eres?
Wo kommst du her?
Cómo estás?
Wie geht es dir?
Qué estudias?
Was studierst du?
Cuántos años tienes?
Wie alt bist du?
Cómo te llamas?
Wie heißt du?
y tú?
Und du?
yo también
ich auch
yo tampoco
ich auch nicht
tu
dein
hoy
heute
el amigo, la amiga
der Freund, die Freundin
beber
trinken
el dormitorio
das Schlafzimer
la economía
die Wirtschaft
la firma
die Firma
la empresa
das Unternehmen
la edad
das Alter
Qué interesante!
Wie interessant!
Qué bien!
Wie schön!
el jefe, la jefa
der Chef, die Chefin
pero
aber
le letra
der Buchstabe
la carta
der Brief
ahora
jetzt
la col
der Kohl
deletrear
buchstabieren
el ejemplo
das Beispiel
la gente
die Leute
el gigante
der Riese
Guay!
Wie cool!
Cómo escribo tu nombre?
Wie schreibe ich deinen Namen?
Cómo se dice…?
Wie sagt man…?
Cómo se escribe…?
Wie schreibt man…?
el apellido
der Nachname
la casa
das Haus
el carro
das Auto, die Karre
la lección
die Lektion
el zorro
der Fuchs
la zorra
die Bordsteinschwalbe
los zapatos
die Schuhe
el zumo
der Saft
Qué…?
Was…?
Oder Welches…?
dann mit Hauptwort
Quién…?
Wer…?
el queso
der Köse
mi
mein
su
sein / ihr
a mi
mir
a tu
dir
ir
voy
vas
va
vamos
vais
van
gehen
ser
sein
Cómo eres?
Wie bist du (als Person)?
Cómo estàs?
Wie geht es dir (gerade)?
Qué haces?
Was machst du?
Quiénes…?
Wer (von euch)…?
Creo que….
Ich glaube, dass…
Cuál es tu profesión?
Was ist dein Beruf?
Qué nacionalidad tienes?
Welche Nationalität hast du?
Qué haces en tu tiempa libre?
Was machst du in deiner Freizeit?
Cuáles son tus aficiones?
Welches sind deine Hobbies?
Qué aficiones tienes?
Was sind deine Hobbies?
Welche Hobbies hast du?
cocinar
kochen
jugar
-> Stiefel (u -> ue)
juego
juegas
juega
jugamos
jugáis
juegan
spielen (Sport, Spiele)
jugal al hockey
Hockey spielen
jugar a las cartas
Karten spielen
jugar a juegos eléctrónicos
elektronische Spiele spielen
tocar
spielen (Musik), auch: anfassen
tocar música
Musik spielen
tocar el piano
Klavier spielen
viajar
reisen
llamarse
heißen
estar
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
sein (Zustände, Orte)
Cuál(es)…?
Welche/r/s
Plus Verb
querer
-> Stiefel (e -> ie)
quiero
quieres
quiere
queremos
queréis
quieren
wollen, mögen (in Bezug auf Personen)
(A mi) me gusta…
Mir gefällt… / Ich mag…. (in Bezug auf Dinge)
Qué quieres conocer?
Was möchtest du wissen?
Qué te interesa?
Was interessiert dich?
Quiero conocer…
Ich möchte… kennenlernen.
(A mi) no me gusta…
Mir gefällt… nicht?
comer fuera
Essen gehen
Navegar en Internet
im Internet surfen
Ir de compras
Shoppen gehen
Hacer fotos
Fotos machen
ver la tele
fernsehen
bailar
tanzen
leer
lesen
correr
laufen, joggen
tocar la guitarra
Gitarre spielen
ir al gimnasio
ins Fitnessstudio gehen
hacer senderismo
wandern
jugar al fútbol
Fußball spielen
ir al cine
ins Kino gehen
escuchar música
Musik hören
el dado
der Würfel
la pregunta
die Frage
la tasca
die Kneipe
en general
im Allgemeinen
el prefijo
die Vorwahl
el móvil, el celular
das Mobiltelefon
arroba
@ “at”
el punto
der Punkt
el correo electrónico
die E-Mail
el correo
die Post
el guión
der Bindestrich
el guión bajo, el guión subraya
der Unterstrich
subrayar
unterstreichen
la / el asistente
der / die Assistent/in, der / die Hilfskraft
el / la ayudante
der / die Assistent/in
el actor, la actriz
der / die Schauspieler/in
los Estados Unidos
die Vereinigten Staaten
tener
tengo
tienes
tiene
tenemos
tenéis
tenen
haben
venir
vieno
vienes
viene
venimos
venis
vienen
herkommen
gustar
gefallen
para mí…
für mich…
Por qué?
Warum? (Wegen was?)
Porque…
Weil…
Centroamérica
Zentralamerika
Sudamérica
Südamerika
Estudio español porque viajo a Centroamérica y Sudamérica
Ich lerne spanisch, weil ich nach Mittel- und Südamerika reise
mejorar
verbessern
mejor
besser
el viaje
die Reise
para hablar en mis viajes
um auf meinen Reisen zu sprechen
por mí profesión
für meinen Beruf
Para qué?
Wofür?
Para navidad
zu Weihnachten (zeitlich)
por navidad
wegen Weihnachten
montar a caballo
ein Pferd reiten
montar en bici / montar en bicicleta
ein Fahrrad fahren
la moto(cicleta)
das Motorrad
ir en bici
Fahrrad fahren
el helado
das Speiseeis
el pie
der Fuß
la copa
der Pokal, das Glas mit Fuß
Joroba!
Ausdruck des Erstaunens, der Überraschung, der Verwunderung
saber
sé
sabes
sabe
sabemos
sabéis
saben
wissen, können, beherrschen
poder
-> Stiefel (o -> ue)
puedo
puedes
puede
podemos
podéis
pueden
können, dürfen
conocer
conozco
conoces
conoce
conocemos
conocéis
conocen
kennen (mit a bei personen)
el cuadro
das Gemälde
el deporte
der Sport
practicar
ausüben, treiben
Qué quieres hacer este fin de semana?
Was möchtest du am Wochenende machen?
encontrar
finden, auffinden
festejar
feiern (Südamerika)
ir de fiesta
feiern gehen (Spanien)
celebrar (el día)
(den Tag) feiern
encontrar se con…
sich mit… treffen
almorzar
almuerzo
almuerzes
almuerze
almorzamos
almorzáis
almuerzen
Mittag essen
cenar
zu Abend essen
merendar
meriendo
meriendes
meriende
merendamos
merendáis
merienden
Zwischenmahlzeit zu sich nehmen
desayunar
frühstücken
Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Was magst du gerne in deiner Freizeit machen?
el tiempo
die zeit
A mí tambien
mir auch!
preferir
prefiero
prefieres
prefiere
preferimos
preferis
prefieren
bevorzugen, lieber mögen
mein, meine
mí
mich
Qué te gusta?
Was magst du?
la cama
das Bett
encantar
begeistern
la causa
der Grund
cantar
singen
esquiar
Ski fahren
estudiar
studieren
hacer
hago
haces
hace
hacemos
hacéis
hacen
machen
montar
reiten
nadar
schwimmen
pasear
spazieren
patinar
eislaufen
salir
salgo
sales
sale
salimos
salís
salen
ausgehen
Ver
veo
ves
ve
vemos
veis
ven
schauen
la película
der Film
el sol
die Sonne
la bebida
das Getränk
salir de copas
für Drinks ausgehen
la piscina
das Schwimmbecken
la nieve
der Schnee
la discoteca
die Disko
el periódico
die Zeitung
el piano
das Klavier
los deberes
die Hausaufgaben
español
spanisch
Biología
Biologie
el autobús
der Bus
el parque
der Park
pasear por el parque
im Park spazieren gehen (ohne Ziel)
patinar sobre hielo
über Eis eislaufen
el caballo
das Pferd
el tema
das Thema
ir a…
werde…
ir en…
auf welche Art und Weise bewege ich mich fort
me
te
le
ihm / ihr
nos
uns
os
euch
les
ihren
weil (in einem Zusammenhang mit einem vollständigen Satz)
Por…
Wegen…
Para…
Um zu…
razonar
begründen
valorar algo
etw. einschätzen
el ocio
die Freizeit
la lengua, el ideoma
die Sprache
aprender
lernen
chatear
chatten
entender
entiendo
entiendes
entiende
entendemos
entendéis
entienden
verstehen (hören)
oír
oigo
oyes
oye
oímos
oís
oyen
hören
comprender
verstehen (inhaltlich)
escuchar
zuhören
dominar
beherrschen
no… ni… ni…
weder… noch… (bei Verben braucht man dann kein “no” mehr, z.B. ni bailo ni canto)
el té
der Tee
el café
der Kaffee
dulce
süß
salado
salzig
el mar
das Meer
la montaña
die Berge
la flor
die Blume
la noche
die Nacht
el vocabulario
das Vokabular
menear
schütteln, aber auch tanzen
el caramelo
das Bonbon
camelar
überzeugen, überreden, aber acuh flirten
la letra
el barrio
das Stadtviertel, der Bezirk
volver a/de
vuelvo
vuelves
vuelve
volvemos
volvéis
vuelven
zurückkehren nach/von
bastante
ziemlich
mucho, -a
sehr
sobre
über (räumlich, thematisch)
soñar
sueño
sueñes
sueñe
soñamos
soñáis
sueñan
träumen
la cata
die Probe, die Verköstigung
la prueba
die Probe, der Test (Examen)
el ensago (general)
die Theaterprobe, die Generalprobe
ambos, -as
beide
Atención!, Ojo!
Aufpassen!, Pass auf!
el ojo
das Auge
ya
schon
ya bailo
ich tanze schon
actuar
verhalten, benehmen, handeln
la madera
das Holz
A ti te toca!
Du bist dran!
la policiaca
der Krimi
el portátil
der Laptop
ampliar
erweitern
la lengua materna
die Muttersprache
la lengua extranjera
die Fremdsprache
el extranjero
das Ausland
el extranjero, la extranjera
der / die Ausländer/in
un poco
ein wenig
poco
wenig
un todo de poco
von allem ein bisschen
la movida
die Bewegung (auch politisch)
describir
beschreiben
simpático, -a
sympathisch
precioso, -a
wunderschön (aka muy bonito, -a)
bonito, -a
schön (visuell)
bueno, -a
lecker, gut
hay…
es gibt…
el clima
das Klima
el viento
der Wind
el frío
die Kälte
el calor
die Hitze
la nube
die Wolke
nublado, -a
bewölkt
la ola
die Welle
el nieve
nevar
nievo
nievas
nieve
nevamos
neváis
nieven
schneien
llover
lluevo
llueves
llueve
llovemos
llovéis
llueven
regnen
frío, -a
kalt
caluroso, -a
warm
húmedo, -a
feucht
árido, -a
trocken (spröde)
seco, -a
trocken
el lugar
der Ort
amable
liebenswert, höflich
la selva
der Urwald / der Wald
el bosque
der Wald
la jungla
der Dschungel
tener ganas de…
Lust haben
todos los días
jeden Tag
todo el día
den ganzen Tag
cada día
cada demana
jede Woche
el mapa
die Landkarte, der Stadtplan
los puntos cardinales
die Himmelsrichtungen
en el norte
im Norden
en el norte de…
im Norden von…
el norte
der Norden
el sur / el sud
der Süden
el oeste
der Westen
el este
der Osten
el noreste
der Nordosten
el suroeste
der Südwesten
el peatón
der Fußgänger
a la derecha (de…)
rechts (von…)
a la izquierda (de…)
links (von…)
delante (de / del)
vor…
detrás (de / del)
hinter
atras
zurück / nach hinten
adelante (de / del)
vorne, vorwärts (auch: Herein!)
arriba
rauf
abajo
runter
encima (de / del)
über, auf
debajo (de / del)
unter
entre… y…
zwischen… und…
sacar
herausholen
meter
reintun (eingeben)
cerca (de / del)
neben, aber auch nah
lejos (de / del)
weit weg
parar
anhalten
la parada
die Haltestelle
el barrio residencial
das Wohnviertel
la calle residencial
die Wohnstraße
industrial
Industrie-
comercial
Einkaufs-
al lado (de)
neben
feo, -a
hässlich
(está) bien / mal comunicado
gut / schlecht angebunden
tranquilo, -a
ruhig
ruidoso, -a
laut
agradable
angenehm (Attribut)
la rotonda
der Kreisel
la residencia de…
…wohnheim / …residenz
demasiado, -a
zu (viel(e))…
el pijo
der Schnösel (Spanien)
caro, -a
teuer
económico, -a
günstig, preiswert
barato, -a
billig (tendenziell wenig Qualität)
viajar a…
nach… reisen
viajar en…
zu… reisen (Fortbewegungsmittel)
ir a pie
zu Fuß gehen
viajar a caballo
zu Pferd reisen
viajar a dedo
trampen
vajar con…
mit… reisen (Bezug: zum Gegenstand)
más… que
mehr… als… (Bezug: Adjektiv, Substantiv)
menos… que…
weniger… als… (Bezug: Adjektiv, Substantiv
tan… como…
genauso… wie… (Bezug: Adjektive)
tantos, -as… como…
genau so viele… wie… (Bezug: Substantiv)
el, los / la, las más / menos
am meisten… / am wenigsten… (Superlativ)
bien - mejor - el, la, lo mejor / los, las mejores
Steigerung von “gut”
mal - peor - el, la, lo peor / los, las peores
Steigerung von “schlecht”
gran(de) - mayor - el, la, lo mayor / los, las mayores
Steigerung von “groß”
mayor
älter
menor
jünger
el albergue
die Herberge
el viaje organizado
die Pauschalreise
el viaje individual
die Individualreise
el lugar de interés (turistíco, cultural, histórico)
die (touristische, kulturelle, historische) Sehenswürdigkeit
el animal
das Tier
alojarse
unterkommen
la estancia
der Aufenthalt
el alojarmiento
die Unterkunft
cómodo, -a
bequem
incómodo, -a
unbequem
individual
individuell
el juego
das Spiel
el panorama
die Aussicht
la infusión
der Blüten- / Kräutertee
la moneda
die Währung, die Münze
los puntitos
die Pünktchen
la idea
die Idee
la población
die Bevölkerung
poblado, -a
bevölkert
el desierto
die Wüste
el país
das Land
el calzado
das Schuhwerk
el bolso
die Tasche
la librería
die Buchhandlung
la bodega
das Weingut
la vinoteca
die Weinstube, die Weinbar
la cervezería
die Bierbar, der Bierhandel
los juguetes
das Spielzeug
la jugetería
die Spielwarenhandlung
el pan
das Brot
la panadería
die Bäckerei
las flores
die Blumen
la florestería
die Blumenhandlung
el perfume
das Perfum
la perfumería
die Parfümerie
el medicina, medicamento
das Medikament, die Medizin
la farmacia
die Apotheke
la churrería
der Churro-Laden
las gafas
die Brille
el supermercado
der Supermarkt
las vacaciones
die Ferien
sufrir
leiden
réir
-> Stiefel (e -> i)
río
ríes
ríe
reímos
reís
ríen
lachen
dormir
duermo
duermes
duerme
dormimos
dormis
duermen
schlafen
celebrar, festejar
feiern
relajarse
sich entspannen
el cuerpo
der Körper
la maleta
der Koffer
la mochila
der Rucksack
die (Hand-)Tasche
el número
die Zahl, die Nummer
aquí, acá
hier
Esta, estas, este, estos, esto
diese/r/s
llevar
etw. tragen (auch Kleidung), etw. mitbringen
ahí
da (zeitlich & räumlich)
allí, allá
dort (zeitlich & räumlich)
La camiseta que más me gusta es la camiseta roja.
Das T-Shirt, das mir am besten gefällt, ist das rote T-Shirt
La que más me gusta es la roja
Das, was mir am besten gefällt, ist das rote
-> wenn der Bezug klar ist
rico, -a
reich, auch “an Geschmack”
la comida
das Essen
divertido, -a
spaßig, lustig, witzig
aburrido, -a
langweilig
el carné
der Ausweis
el carné de conducir
der Führerschein
el carné de identidad (D.N.I)
der Personalausweis
el pasaporte
der Reisepass
la ropa
die Kleidung
el jersey
der Pullover
las botas
die Stiefel
el pantalón, los pantalones
die Hose
la falda
der Rock
el vestido
das Kleid
la camiseta
das T-Shirt
la camisa
das Hemd
la gorra
die Mütze, die Cap
comprar
kaufen
la bolsa
die Tüte
los calcetines
die Socken
la casa de ropa, la casa de moda
das Kleidungsgeschäft
la zapatería
das Schuhgeschäft
le droguería
die Drogerie
el óptico
der Optiker
el banco
die Bank (für Geld und zum Sitzen)
el dinero
das Geld
el pantalón de baño
die Badehose
el bañador
der Badeanzug
la cámera
die Kamera
el color
die Farbe
azul
blau
rojo, -a
rot
amarillo, -a
gelb
verde
grün
marrón
braun
blanco, -a
weiß
naranja (nur 1 Form)
orange
negro, -a
schwarz
rosa (nur 1 Form)
rosa
oscuro, -a
dunkel
claro, -a
hell
fuerte
stark, leuchtend
pálido, -a
blass
Qué fuerte!
Krass! (positives oder negatives Erstaunen)
las medias
die Strumpfhose
la bufanda
der Schal
los pantalones chándal
die Jogginghose
el chándal
der Jogginganzug
corto, -a
kurz
largo, -a
lang
la sudadera
das Sweatshirt
sudar
schwitzen
el traje
der Anzug
los vaqueros
die Jeans
el casco
ein Helm
la barba
ein Bart
llevar barba
einen Bart tragen
el bigote
der Schnäuzer
la cadena
die Kette
costar
cuesto
cuestes
cueste
costamos
costáis
cuesten
kosten
la manga (corta, larga)
der Ärmel (kurz, lang)
la talla
die Größe (Kleidung, Schuhe)
la talla de ropa
die Kleidergröße
la talla, el numero del zapato
die Schuhgröße
el tamaño
die Größe (Menschen, Objekte)
grande
Kleidergröße “groß”
mediana
Kleidergröße “medium”
pequeño
Kleidergröße “klein”
ir a cenar
Abendessen gehen
Hamburgueso es bonita
Hamburg ist schön
Alemana es bonito
Deutschland ist schön
ir de vaccaciones
in den Urlaub fahren
estar a 5min
5 Minuten entfernt sein
estar a 10km
10 Kilometer entfernt sein
können
estar de vaccaciones
im Urlaub sein
estar exámenes
in Prüfungen sein
podría
podrías
könnten
tendría
tendrías
hätten
quería
querías
würden
un café
ein Kaffee
mi / mis
mein / meine
tu / tus
dein / deine
su / sus
sein / seine, ihr / ihre, Ihr / Ihre
nuestro, -a / nuestros, -as
unser / unsere
vuestro, -a / vuestros, -as
euer / eure
ihr / ihre, Ihr / Ihre
antipatico, -a
unsympathisch
abierto, -a
offen
sociable
sozial
tímido, -a
schüchtern
generoso, -a
großzügig
tacaño, -a
geizig
alegre
fröhlich
triste
traurig
el carácter
der Charakter
el estado civil
der Familienstand
soltero, -a
ledig
casado, -a
verheiratet
separado, -a
getrennt
divorciado, -a
geschieden
cansado, -a
müde
viudo, -a
verwitwet
prometido, -a
verlobt
valer
Wert sein (auch Hilfe, Personen,…)
el pelo
das Haar
el cabello
das Haupthaar
moreno, -a
dunkelhaariger Typ (dunkel, brünett, etc.)
negro, -a (Typ)
schwarz (Typ)
rubio, -a
blond (optischer Typ)
pelirrojo, -a
rothaarig (optischer Typ)
joven
jung
los dos, ambos
beide (männl.)
las dos, ambas
beide (weibl.)
alto, -a
groß (Person), hoch
bajito, -a
klein (Person?)
-ito
Verniedlichung
mi parejo, -a
mein/e Partner/in
mi media naranja
meine halbe Orange (“meine bessere Hälfte”)
el/la novio, -a
der feste Freund / die feste Freundin
el hijo único, el niño único
la hija único, la niña único
das Einzelkind
la mujer de…, su mujer
die (seine) Ehefrau
el morido
der Ehemann
el esposo, la esposa
der Ehemann, die Ehefrau (eher traditionell)
los esposas
die Ehefrauen, die Handschellen
el abuelo, la abuela
der Großvater, die Großmutter
el hijo, la hija
der Sohn, die Tochter
los abuelos
die Großeltern, die Großväter
el hermano, la hermana
der Bruder, die Schwester
el padre
der Vater
la madre
die Mutter
el nieto, la nieta
der Enkel, die Enkelin
los padres
die Väter, die Eltern
los hermanos
die Geschwister, die Brüder
el tío, la tía
der Onkel, die Tante
el primo, la prima
der Cousin, die Cousine
el subrino, la subrina
der Neffe, die Nichte
el pariente
der / die Verwandte
el loco, la loca
der / die Verrückte
visitar
besuchen
mismo, -a
selbst, gleich
el pitufo
der Schlumpf
el tatuaje
das Tattoo
cariñoso, -a
liebevoll, zärtlich
la misma edad
das gleiche Alter
el abrazo
die Umarmung
desear
wünschen
decir
-> Stiefel (e ->i)
digo
dices
dice
decimos
decis
dicen
sagen
el euro
der Euro
el céntimo
der Cent
entzücken, verzaubern
alemania
Deutschland
España
Spanien
Brasil
Brasilien
Australia
Australien
Jamaica
Jamaika
Egipto
Ägypten
Rusia
Russland
Noruega
Norwegen
Suiza
Schweiz
Marruecos
Marokko
En España hace sol.
In Spanien scheint die Sonne
templado, -a
gemäßigt
Europa
húmedo
quizás
vielleicht
una revista
eine Zeitschrift
tener que
müssen
regalar
geben, schenken
el paraguas
der Regenschirm
Last changeda year ago