wood store
Holzlager
confined space
begrenzter Raum
Byssinosis
“cotton worker Lung”
Mercury
Quecksilber
CNS symptoms
ZNS symptome
LOC
level of cnciousness
convulsion
krämpfe
PFT
pulmonary function test
Lead
Blei
retained
behalten
carpenter
schreiner
blood borne disease
Blutübertragende krankheit
conduct
durchführen
PPE Kit
personal protective Equitment Sachen
suction chamber
Absaugkammer
the retina was raised.
Die Retina war angehoben
hazy
trüb
Labor: TFT
tyroid function tests
Diagnostic: CSF
central spinal fluid
Proptosis
Herausstehende Augpfel (kein Exopthalmus)
eccentric
Ex-zentrisch
vasculature
Blutgefäße
to retain
zurückhalten, retinieren
apparent
scheinbar
volume depletion
Volumenverlust
scalding
verbrühung
in distress
in Notlage
noctural enuresis
nächtliches Einnässen
goiter
Struma
ambiguous
Zweideutig / mehrdeutig
eardrum
trommelfell
decongestant
Nasenspray (to relieve nasal congestion)
Grommet insertion
Paukenrährchen einlegen
benzopenicillin
Penicillin G (iv)
distorted speech
verwaschene Sprache
disstress
Belastung
intervention: NGT
nasogastric tube
drooling
sabbern
projectile vomiting
schwallartiges Erbrechen (projectile = geschossartig)
bloating
Blähungen
intussusception
Einstülpung
small bowl
Dünndarm
germ line
Keimbahn
upward slanting eyes
schräg nach oben laufende Augen
palmar creases
Vierfingerfurche
rocker bottom feet
Klumfuß / Wiegenkufenfüße (Edwardsyndrom)
clenched fists
flexed, overlapping fingers (Edwardsyndrom)
child has FTT
failure to thrive
unassisted
ungerichtet
squeals
quietschen
ankyloglossia
zungenbändchenverwachsung
trait
merkmal
thrush
soor
ecchymosis
Ekchymose = kleinere Haut oder Schleimhautblutung
VP shunt
ventriculo-peritoneal shunt
Rubella
Rubeola
Roseola Infantum
Rubella = Masern, Ordinary Measles
Rubeola = Röteln, German Measles
Roseola Infantum = Exanthema Subitum
coryza
Rhinitis, Schnupfen
5th disease
Parvovirus B19, Ringelröteln
Last changeda year ago