(going) cold turkey
Abrupter Drogenentzug; kalter Entzug
withdrawal
Entziehung, Abzug, Rücknahme, Abhebung
fall of the wagon
Rückfällig werden
addictive
Abhängig/süchtig machend
To long for sth.
Sich nach jmd/etwas sehnen
At play
Im Spiel
To relent
Nachgaben/nachlassen/reich werden
Bucolic
Ländlich, idyllisch, bukolisch
To brag (abou/that)
Angeben, prahlen
Resist
Widerstehen, aushalten, standhalten
Urge
Drang
Sans
Ohne
Onerous
Lästig, mühsam, schwer, beschwerlich
Restrictive
Einschränkend, beschränkend
Minute (adj.)
Winzig
A slew of
Eine Menge/Reihe von
To cut the cord
Sich von jmd abnabeln
Decoy
Köder, falle, Lockmittel
To tend to
Dazu neigen etwas zu tun
Resourceful
Einfallsreich, findig, erfinderisch
Brisk
Kühl, anregend, forsch, lebhaft
Devout
Strenggläubig, Fromm, tief religiös
Trudge
Stapfen, trotten
To frown on/upon
Missbilligen
Serenity
Ruhe, Gelassenheit, Gleichmut
Satchel
Umhängetasche, Schultasche
Weed out
Aussortieren, aussondern
Supposedly
Vermutlich, angeblich
Dismissal
Entlassung
To fall in with sb.
Sich anfreunden, sich anschließen
To toss
Werfen, wegwerfen
Distress
Notlage, Verzweiflung, leiden
Distraught
Verstört, bestürzt, aufgelöst
To convene
Sich versammeln, zusammentreten
Lest (+subjunctive)
Damit nicht, dass nicht
Scowl
Finster blicken, starren
Die-Hard
Eingefleischt, unbelehrbar
To loom
Sich (bedrohlich) abzeichnen
To ponder
Überlegen, nachdenken, sinnieren
To check in on/with sb.
Sich melden, vorbeischauen, nach jmd sehen
Last changeda year ago