ir
gehen; hingehen; zu ... gehen
voy
ich gehe
vas
du gehst
va
er geht; sie geht
vamos
wir gehen
vais
ihr geht
van
sie gehen; Sie gehen
el autobús
der Bus
el tren
der Zug
la estación
die Station; die Haltestelle; die Jahreszeit
la estación de tren
der Bahnhof
la ciudad
die Stadt
el centro
das Zentrum
el centro de la ciudad
die Stadtmitte; die Innenstadt
el parque
der Park
el bar
die Kneipe; die Bar
el teatro
das Theater
la biblioteca
die Bibliothek; die Bücherei
el extranjero; la extranjera
der Ausländer; die Ausländerin
el mapa
die Karte (Landkarte)
la guía
der Reiseführer (Buch)
encontrar
finden
irse
weggehen; aufbrechen; losmachen
es hora de irse
es ist Zeit zu gehen
perdido
verloren; vermisst; verirrt
confuso
verwirrt
allí
da drüben
¿dónde está la estación de tren?
wo ist der Bahnhof?
soy extranjero
ich bin Ausländer
tenemos un problema
wir haben ein Problem
estoy un poco confusa
ich bin ein bisschen verwirrt (wenn eine Frau spricht)
estamos perdidos
wir haben uns verirrt
¿tienes un mapa?
hast du eine Karte? (Landkarte)
el parque está allí
der Park ist da drüben
¿dónde vas?
wohin gehst du?
se va a un bar
sie geht in eine Kneipe
quiero encontrar el teatro
ich möchte das Theater finden
el dinero
das Geld
efectivo
effektiv
el dinero en efectivo
das Bargeld
la tarjeta
die Karte; die Bankkarte
la tarjeta de crédito
die Kreditkarte
las propinas
das Trinkgeld
la cuenta
die Rechnung (im Restaurant); das Konto
el vino tinto
der Rotwein
el vino blanco
der Weißwein
la cena
das Abendessen
cenar
zu Abend essen; abendessen
el desayuno
das Frühstück
desayunar
frühstücken
traer
bringen; holen; mitbringen
aceptar
annehmen; akzeptieren
queremos algo de comer
por favor
quiero desayunar
¿quieren más cerveza?
hätten Sie gern noch etwas Bier?
¿me trae la cuenta
por favor?
no tengo dinero en efectivo
ich habe kein Bargeld
¿aceptan tarjetas?
kann ich mit Karte zahlen?
el momento
der Moment
mirar
ansehen; nachsehen
probar
versuchen; ausprobieren
probarse
anprobieren
pensar
denken; nachdenken
caro
teuer
barato
billig
más barato
billiger
realmente
wirklich; echt
necesito un sombrero nuevo
ich brauche einen neuen Hut
necesito un momento para pensar
ich brauche einen Moment
mira ese
schau dir das mal an
¿es posible ... ?
ist es möglich ... ?
¿es posible probarse esto?
ist es möglich das hier anzuprobieren?
es realmente caro
es ist echt teuer
este es más barato
das ist billiger
en realidad
ese es más grande
la pregunta
die Frage
la calle
die Straße
la esquina
die Ecke
el edificio
das Gebäude
hacer una pregunta
eine Fragen stellen
hacerle
ihm machen; ihr machen; dir machen
girar
abbiegen
seguir
folgen; weitermachen
parar
anhalten
derecha
rechts
izquierda
links
recto
geradeaus
rápido
schnell
despacio
langsam
más despacio
langsamer
ancho
breit; weit
estrecho
eng; schmal
¿puedo hacerle una pregunta?
kann ich dir eine Frage stellen?
gire a la izquierda
biegen Sie nach links ab
habla demasiado rápido
Sie sprechen zu schnell
¿puede hablar más despacio
está en esta calle
es ist in dieser Straße
el país
das Land (Staat)
la capital
die Hauptstadt
la bandera
die Flagge; die Fahne
Reino Unido
das Vereinigte Königreich
Alemania
Deutschland
Italia
Italien
Francia
Frankreich
Japón
Japan
China
India
Indien
Egipto
Ägypten
Canadá
Kanada
Noruega
Norwegen
Suecia
Schweden
Corea
Korea
el camarero
der Kellner
la camarera
die Kellnerin
el periodista; la periodista
der Journalist; die Journalistin
el médico; la médica
der Arzt; die Ärztin
el psicólogo; la psicóloga
der Psychologe
el dentista; la dentista
der Zahnarzt; die Zahnärztin
el profesor; la profesora
der Professor; die Professorin; der Lehrer; die Lehrerin
el escritor; la escritora
der Schriftsteller; die Schriftstellerin
el abogado; la abogada
der Anwalt; die Anwältin
el artista; la artista
der Künstler; die Künstlerin
el estudiante; la estudiante
der Schüler; die Schülerin; der Student; die Studentin
señor
Herr
señora
Frau
señorita
Fräulein
cariño
Liebling; Schatz
el cuerpo
der Körper
el brazo
der Arm
la pierna
das Bein
la mano
die Hand
el pie
der Fuß
el dedo
der Finger; die Zehe
la cabeza
der Kopf; der Verstand
el cuello
der Hals
la cara
das Gesicht
el ojo
das Auge
la nariz
die Nase
la boca
der Mund
la oreja
das Ohr
el diente
der Zahn
la rodilla
das Knie
la muñeca
das Handgelenk
el tobillo
der Knöchel
el codo
der Ellbogen
el hombro
die Schulter
el pecho
die Brust
la costilla
die Rippe
el estómago
der Bauch; der Magen
el corazón
das Herz
la corbata
die Krawatte
las gafas
die Brille
el pelo
das Haar; die Haare
la historia
die Geschichte
escribir
schreiben
rubio
blond
pelirrojo
rothaarig
a veces
manchmal
llevar
bringen; mitbringen; tragen (Kleidung)
a veces lleva un vestido rojo
sie trägt manchmal ein rotes Kleid
es rubia
sie ist blond
tiene los ojos marrones y el pelo gris
sie hat braune Augen und graue Haare
soy periodista
ich bin Journalist
escribo historias todos los días
ich schreibe jeden Tag Geschichten
la emergencia
der Notfall
el accidente
der Unfall
el dolor
der Schmerz
la infección
die Infektion
la herida
die Wunde; die Verletzung; die Beleidigung
el resfriado
die Erkältung
la fiebre
das Fieber
la medicina
die Medizin
el papel
das Papier; die Rolle (Film)
el baño
das Bad; das Badezimmer; die Toilette
los servicios
die (öffentlichen) Toiletten
el papel de baño
das Toilettenpapier
debería
ich sollte; er sollte; sie sollte
deberías
du solltest
sentir
(etwas) fühlen
sentirse
sich fühlen
doler
weh tun
vomitar
sich übergeben
sangrar
bluten
ver a ...
zu ... (z.B. einem Arzt) gehen
es una emergencia
es ist ein Notfall
no me siento bien
ich fühle mich nicht gut
me duele
es tut weh; ich habe Schmerzen
me duele el estómago
ich habe Bauchschmerzen
deberías ver a un médico
du solltest zu einem Arzt gehen
el médico cree que necesita medicina
der Arzt glaubt
¡mejórate pronto!
gute Besserung!
señoras y señores ...
meine Damen und Herren ...
una vez
einmal
érase una vez ...
es war einmal ...
para siempre
für immer
feliz
glücklich
... y vivieron felices para siempre
... und sie lebten glücklich bis an ihr Lebensende
el dios
der Gott
¡ay
madre!
el millón
die Million
¡ni en un millón de años!
nicht in einer Million Jahren!
por cierto ...
übrigens ...
la manera
die Art und Weise
de alguna manera
irgendwie
más o menos
mehr oder weniger
¡venga!
Komm jetzt!
¡cuidado!
Vorsicht!
la habitación
das Zimmer; der Raum
la cocina
die Küche
el dormitorio
das Schlafzimmer
el salón
das Wohnzimmer
el invitado; la invitada
der Gast
la habitación de invitados
das Gästezimmer
arriba
oben; hinauf; herauf
abajo
unten; hinunter; herunter
junto a
neben
entre
zwischen
¿dónde está el baño?
wo ist die Toilette?
está entre la cocina y el salón
sie ist zwischen der Küche und dem Wohnzimmer
el regalo
das Geschenk
el anillo
der Ring
los pendientes
die Ohrringe
el collar
die Halskette
la pulsera
das Armband
el reloj
die Uhr
el móvil
das Handy
el juguete
das Spielzeug
la flor
die Blume
el beso
der Kuss
el abrazo
die Umarmung
uno nuevo
ein Neues
su (sus)
ihr; sein; Ihr
pero
aber
tengo que comprar un regalo para mi madre
ich muss ein Geschenk für meine Mutter kaufen
mi madre también quiere un reloj
meine Mutter möchte auch eine Uhr haben
ya tengo un teléfono
ich habe schon ein Telefon
ya tiene un teléfono
pero quiere uno nuevo
dame un abrazo
nimm mich mal in die Arme
el metro
der Meter (m)
el milímetro
der Millimeter (mm)
el centímetro
der Zentimeter (cm)
el kilómetro
der Kilometer (km)
el gramo
das Gramm (g)
el kilo
das Kilo (kg)
la tonelada
die Tonne (t)
la coma
Komma
pesar
wiegen
medir
messen
un metro tiene 100 centímetros
ein Meter beträgt 100 Zentimeter
un kilo tiene 1000 gramos
ein Kilo beträgt 1000 Gramm
pesa 60 kilos
sie wiegt 60 Kilo
peso tres kilos de más
ich wiege drei Kilo zu viel
mide un metro y setenta y cinco centímetros
er ist einen Meter und fünfundsiebzig Zentimeter groß
¡pesa una tonelada!
es wiegt eine Tonne!
el museo
das Museum
la iglesia
die Kirche
el hotel
das Hotel
el gimnasio
das Fitnesscenter; die Turnhalle
el puente
die Brücke
el cine
das Kino
repetir
wiederholen
cerca de ...
in der Nähe von
lejos
weit; weit entfernt
muy lejos
weit weg
del ...
von dem ...
mismo
selbst
aquí mismo
genau hier; direkt hier
¿dónde está la iglesia?
wo ist die Kirche?
¿hay un museo cerca de aquí?
gibt es hier in der Nähe ein Museum?
el gimnasio está aquí mismo
das Fitnesscenter ist direkt hier
el hotel está allí
das Hotel ist da drüben
el puente está muy cerca
die Brücke ist ganz in der Nähe
el cine está muy lejos
das Kino ist weit weg
la biblioteca está cerca del bar
die Bibliothek ist in der Nähe der Kneipe
¿puede repetir eso
¿me puede llevar a este hotel
la mujer
die Frau
el hombre
der Mann
la guardería
der Kindergarten
la universidad
die Universität
estudiar
lernen; studieren
nuestro
unser; unsere; unseres
vuestro
euer; eure; eures
¿quién es este niño?
wer ist dieser Junge?
mi hermano estudia en la universidad
mein Bruder studiert an der Universität
mi hija va a la guardería
meine Tochter geht in den Kindergarten
la asignatura
das Schulfach
el arte
die Kunst
la música
die Musik
la geografía
die Geografie
las matemáticas
die Mathematik
la física
die Physik
la química
die Chemie
la literatura
die Literatur
el idioma
die Sprache
el deporte
der Sport
las noticias
die Nachrichten
el periódico
die Zeitung
la revista
die Zeitschrift
la película
der Film
la televisión
das Fernsehen
el programa
die Show; das Programm
el programa de televisión
die Fernsehshow
leer
lesen
amar
(jemanden) lieben
me encanta
ich liebe (etwas)
odiar
hassen
interesarse
sich (für etwas) interessieren
¿qué le encanta hacer?
was tut er besonders gern?
¿qué te interesa?
wofür interessierst du dich?
odia leer el periódico
er hasst es
¿te interesa el arte?
interessierst du dich für Kunst?
le interesan los idiomas
er interessiert sich für Sprachen
mi novia odia el arte y la música
meine (feste) Freundin hasst Kunst und Musik
nuestra madre siempre ve las noticias
unsere Mutter sieht immer die Nachrichten
la ambulancia
der Krankenwagen
la policía
die Polizei
la llamada
der Anruf; der Ruf
llamar a ...
(jemanden) rufen
roto
gebrochen
¿dónde te duele?
wo tut es weh?
llama a una ambulancia
ruf einen Krankenwagen
me duele el brazo
mein Arm tut weh
el médico cree que tienes la pierna rota
der Arzt denkt
ten cuidado
sei vorsichtig
¡toma ya!
krass!
¡qué mierda!
was für ein Mist!
suponer
annehmen; vermuten; schätzen
supongo que sí
ich schätze schon
esperar
warten; hoffen
espera un minuto
warte eine Minute
cosas
Zeug; Dinge; Sachen
así
so; auf diese Weise
cosas así
so Sachen; so Zeug
lo que sea
was auch immer
¡gracias a Dios!
Gott sei Dank!
Navidad
Weihnachten
¡feliz Navidad!
frohe Weihnachten!
Año Nuevo
Neujahr
¡feliz Año Nuevo!
frohes neues Jahr!
el visado
das Visum
la tarjeta de embarque
die Bordkarte
el pasaporte
der Pass
el billete
das Ticket
el aeropuerto
der Flughafen
la terminal
das Terminal
el equipaje
das Gepäck
la maleta
der Koffer
viajar
reisen
visitar
besuchen
mostrar
zeigen
pesado
schwer (Gewicht)
ligero
leicht (Gewicht)
¿qué ciudad deberíamos visitar?
welche Stadt sollten wir besichtigen?
tienes que tener un billete y un visado
du musst ein Ticket und ein Visum haben
tienes que mostrar tu pasaporte en el aeropuerto
du musst im Flughafen deinen Pass vorzeigen
tenemos que ir en taxi
wir müssen ein Taxi nehmen
mi equipaje pesa demasiado
mein Gepäck wiegt zu viel
temprano
früh
tarde
spät
la mañana
der Morgen
la tarde
der Nachmittag; der frühe Abend
la noche
der späte Abend; die Nacht
ayer
gestern
hoy
heute
mañana
morgen
esta tarde
heute Nachmittag; heute Abend
esta noche
heute Abend; heute Nacht
mañana por la mañana
morgen früh
por la tarde
nachmittags
bailar
tanzen
ir a bailar
tanzen gehen
nadar
schwimmen
ir a nadar
schwimmen gehen
andar
laufen; gehen
ir de paseo
spazieren gehen
correr
rennen
ir a correr
joggen gehen
salir
ausgehen; abhängen
salir a comer
(mittags) essen gehen
salir a cenar
(abends) essen gehen
dormir
schlafen
dormido
schlafend; eingeschlafen
despierto
wach
quedarse
bleiben
quedarse despierto
aufbleiben
quedarse dormido
ausschlafen; weiterschlafen
irse a casa
nach Hause gehen
ir a ...
zu ... gehen
¿qué quieres hacer hoy?
was willst du heute machen?
esta tarde quiero ir a nadar
heute nachmittag will ich schwimmen gehen
¿quieres ir de paseo?
willst du spazieren gehen?
vamos a ir a correr mañana por la noche
wir gehen morgen abend joggen
primero
erste; 1.
segundo
zweite; 2.
tercero
dritte; 3.
cuarto
vierte; 4.
quinto
fünfte; 5.
sexto
sechste; 6.
séptimo
siebte; 7.
octavo
achte; 8.
noveno
neunte; 9.
décimo
zehnte; 10.
enero
Januar
febrero
Februar
marzo
März
abril
April
mayo
Mai
junio
Juni
julio
Juli
agosto
August
septiembre
September
octubre
Oktober
noviembre
November
diciembre
Dezember
es julio
es ist Juli
¿qué día es hoy?
was für ein Datum ist heute?
hoy es dos de enero
heute ist der zweite Januar
el euro
der Euro (€)
las rebajas
das Sonderangebot
rebajado
im Sonderangebot
el trato
das Geschäft; die Abmachung
la oferta
das Angebot
hacer un trato
ein Geschäft machen
hacer una oferta
ein Angebot machen
estar de rebajas
Sonderangebote haben
costar
kosten
gastar
(Geld) ausgeben
gratis
suficiente
genug
déjame ...
lass mich ...
tirar
ziehen
empujar
drücken
tiene demasiado dinero
sie hat zu viel Geld
no podemos gastar todo el dinero
wir können nicht all unser Geld ausgeben
la librería está de rebajas
in der Buchhandlung gibt es Sonderangebote
¿cuánto cuesta?
was kostet das?
cuesta cuatro euros
das kostet vier Euro
es muy barato porque está rebajado
es ist sehr billig
no tengo suficiente dinero
ich habe nicht genug Geld
déjame hacerte una oferta
lass mich dir ein Angebot machen
es una oferta muy buena
das ist ein sehr gutes Angebot
vamos a hacer un trato
lass uns ein Geschäft machen
¡es gratis!
es ist gratis!
los muebles
die Möbel
la silla
der Stuhl
el sofá
das Sofa
el armario
der Schrank; der Kleiderschrank
la estantería
das Bücherregal
la cama
das Bett
la nevera
der Kühlschrank
el congelador
das Gefrierfach; der Gefrierschrank
el horno
der Ofen
la cajonera
der Schubladenschrank; die Kommode
la puerta
die Tür
la ventana
das Fenster
el suelo
der Fußboden; der Boden
el techo
die Decke (eines Raumes)
la pared
die Wand; die Mauer
el tejado
das Dach
el espejo
der Spiegel
el ordenador
der Computer
el portátil
der Laptop
el cargador
das Ladegerät
la cámara
die Kamera
el boli
der Stift
el lápiz
der Bleistift
la lámpara
die Lampe
la llave
der Schlüssel
el candado
das Schloss
debajo de ...
unter (etwas)
detrás de ...
hinter (etwas)
en frente de ...
vor (etwas)
¿sabes dónde están mis llaves?
weißt du wo meine Schlüssel sind?
tus llaves están debajo del sofá
deine Schlüssel sind unter dem Sofa
¿cuántas sillas hay en el salón?
wie viele Stühle sind im Wohnzimmer?
¿cuánta leche hay en la nevera?
wie viel Milch ist im Kühlschrank?
el vuelo
der Flug
el avión
das Flugzeug
el helicóptero
der Hubschrauber
el barco
das Schiff
la montaña
der Berg; das Gebirge
el mar
das Meer
la playa
der Strand
el lago
der See
volar
fliegen
navegar
segeln
conducir
fahren; führen; lenken
se ha retrasado
verspätet sich
a tiempo
pünktlich
nos vamos a la montaña
wir fahren in die Berge
tenemos que volar a Japón esta noche
wir müssen heute abend nach Japan fliegen
el vuelo se ha retrasado
der Flug verspätet sich
el plan
der Plan
las palomitas
das Popcorn
venir
kommen; mitkommen
tomar algo
etwas trinken (in einer Kneipe)
más tarde
später
¿o qué?
oder was?
¿tenéis plan para más tarde?
habt ihr später noch was vor?
mi madre y yo vamos a ver mi programa de televisión favorito
meine Mutter und ich werden meine Lieblingssendung gucken
vamos a salir a tomar algo
wir gehen etwas trinken
¿quieres venir?
willst du mitkommen?
¿quieres venir o qué?
willst du mitkommen oder was?
jugar
spielen
el partido
die Partie; die Partei
el juego de mesa
das Brettspiel
jugar a un juego de mesa
ein Brettspiel spielen
igual
vielleicht; gleich
en vez de ...
statt; anstelle von
los demás
die Anderen; die Übrigen
todos nosotros
wir alle
nosotros dos (nosotras dos)
wir beide
iré
ich werde gehen
haré
ich werde machen
¿qué harán los demás esta tarde?
was machen die Anderen heute Nachmittag?
esta noche igual van al teatro
vielleicht gehen sie heute Abend ins Theater
hoy vamos al mercado y al bar
wir gehen heute zum Markt und in die Kneipe
¿los demás quieren venir a la playa esta tarde?
wollen die Anderen heute Nachmittag mit zum Strand kommen?
hoy van de compras en vez de ir al museo
anstatt heute ins Museum zu gehen
mil
1000
dos mil
2000
dos mil uno
2001; 2001 (Jahr)
dos mil diecisiete
2017; 2017 (Jahr)
mil novecientos cuarenta y cinco
1945; 1945 (Jahr)
el cuarto
die Viertelstunde
durar
dauern
¿cuánto dura?
wie lange dauert es?
es la una menos cuarto
es ist Viertel vor eins
¿cuánto dura la película?
wie lang ist der Film?
dos horas
veinte minutos y cinco segundos
el mundo
die Welt
la obra
das Werk; das Kunstwerk; das Theaterstück
el jardín
der Garten
la fiesta
die Party
el club
der Klub; die Disco; der Verein
me encantaría ...
ich würde sehr gern ...
levantarse
aufstehen
alguien
jemand
nadie
niemand
todo el mundo
jeder; alle
conmigo
mit mir
contigo
mit dir
quiere ver el mundo
er möchte die Welt sehen
¿quieres venir a la fiesta conmigo?
möchtest du mit mir auf die Party gehen?
me encantaría
pero mañana tengo que levantarme temprano
no quiero hacer nada
ich möchte nichts machen
nadie quiere salir conmigo
niemand will mit mir abhängen
¿por qué no?
warum nicht?
el invierno
der Winter
el verano
der Sommer
la primavera
der Frühling
el otoño
der Herbst
en el trabajo
auf der Arbeit
en la escuela
in der Schule
en casa
zu Hause
próximo
nächster; nächste; nächstes
volver
zurückkommen
pronto
bald
antes
vorher; vorhin; früher; zuerst
después
nach; nachher; später
¿volverás antes o después de la cena?
bist du vor oder nach dem Abendessen zurück?
estaré en casa a las cuatro en punto
ich bin um vier Uhr zurück
mañana no iré a la escuela
ich gehe morgen nicht in die Schule
vamos a ir a Francia en verano
wir fahren im Sommer nach Frankreich
¿con quién vais a ir?
mit wem fahrt ihr?
irá a Alemania el próximo invierno
sie fährt nächsten Winter nach Deutschland
la redacción
der Aufsatz
fregar
wischen; spülen
lavar
waschen
sucio
dreckig; schmutzig
limpio
sauber
limpiar
putzen; sauber machen
ayudar
helfen
enviar
schicken
recibir
erhalten; bekommen
devolver
zurückgeben; wiedergeben
así que ...
deswegen; daher; sodass
quiere estar solo
er will allein sein
está cansado así que quiere quedarse en casa
er ist müde
¿quieres ayudarme?
möchtest du mir helfen?
tengo que escribir una redacción
ich muss einen Aufsatz schreiben
odio lavar la ropa
ich hasse es
el viaje
die Reise
la excursión
der Ausflug
llegar
ankommen
marcharse
weggehen; wegfahren; verlassen
seguro
sicher
es un viaje largo
es ist eine lange Reise
¿cuándo os marcháis?
wann geht ihr (weg)?
¿estás seguro?
bist du sicher?
que tenga un buen vuelo
guten Flug!
lunes
Montag
martes
Dienstag
miércoles
Mittwoch
jueves
Donnerstag
viernes
Freitag
sábado
Samstag
domingo
Sonntag
el cumpleaños
der Geburtstag
¿qué día de la semana es hoy?
was für ein Tag ist heute?
hoy es lunes
así que mañana es martes
¿cuándo es su cumpleaños?
wann ist ihr Geburtstag?
su cumpleaños es el tres de febrero
ihr Geburtstag ist am dritten Februar
¡feliz cumpleaños!
Alles Gute zum Geburtstag!
Last changed2 years ago