el centro de salud
Gesundheitzentrum
la belleza
Schönheit
el tratamiento
Behandlung
la piedra
Stein
la espalda
Rücken
la alergia (a)
Allergie (gegen)
el polen
Pollen, Blütenstab
la sesión
Sitzung
la acupuntura
Akupunktur
la oreja
Ohr
el estrés
Stress
la reflexoterapia
Reflex(zonen)therapie
el masaje
Massage
activar
aktivieren
cuidar
pflegen, achtgeben auf
la piel
Haut
la cara
Gesicht
la pierna
Bein
la fiebre
Fieber
doler (ue)
schmerzen, wehtun
la garganta
Hals, Rachen
estar resfriado/ -a
erkältet sein
estar enfermo/ -a
krank sein
la parte del cuerpo
Körperteil
el cheque regalo
Geschenkgutschein
la boca
Mund
la nariz
Nase
el diente
Zahn
el dedo
Finger
el brazo
Arm
el pecho
Brust
la barriga
Bauch
la rodilla
Knie
lo más rápido posible
so schnell wie möglich
hipocondríaco
Hypochonder
sin remedio
unheilbar, hoffnungslos
el síntoma de enfermedad
Krankheitssymptom
estar mal
sich schlecht fühlen
el resfriado
Erkältung
grave
ernst, schlimm
comprender
verstehen
la tos
Husten
el estómago
Magen
moverse (ue)
sich bewegen
estar fatal
sich elend fühlen
curarse
genese, gesund werden
preocupar
beunruhigen
la consulta
(Artz-) Praxis
el/ la doctor/-a
Doktor
pedir (i) hora
einen Termin vereinbaren
el/ la asistente
(Sprechstunden-) Hilfe
el balneario
Kurort, (Heil-) Bad
el/ la paciente
Patient/ in
Qué te/ le pasa?
Was fehlt dir/ Ihnen?
Que te mejores. / Que se mejore.
Gute Besserung
la diarrea
Durchfall
la infusión de hierbas
Kräutertee
el hielo
Eis (würfel)
ponerse crema
sich eincremen
picar
stechen
el comprimido
Tablette
el jarabe
Saft
el termómetro
Thermometer
el spray
Spray
la tintura
Tinktur
el yodo
Jod
la tirita
Pflaster
la unidad
Einheit
la gasa
Mullbind
el colirio
Augentropfen
la gota
Tropfen
ir de viaje
verreisen
algo más fuerte
etwas Stärkeres
la pastilla
para eso
dafür, dazu
la picadura
Stich
la insolación
Sonnenstich
la quemadura
Brandwunde
hablar en público
vor Publikum sprechen
el atasco
Stau
el secreto
Geheimnis
sano/ -a
gesund
la balanza
Waage
dormir (ue) la siesta
Mittagsschlaf machen
tranquilamente
ruhig
con prisa
in Eile
diariamente
täglich
pacientemente
geduldig
frecuente
häufig
cómodamente
bequem
relajante
entspannend
tachar
durchstreichen
durante mucho tiempo
lange
la fama
Ruf, Ruhm
perder (ie)
verlieren
productivo/ -a
produktiv
demostrar (ue)
beweisen
científico
wissenschaftlich
mejorar
verbessern
la productividad
Produktivität
sillón
Sessel
bastar
genügen
el público
Publikum, Zielgruppe
los minerales
Mineralien
la riqueza
Reichtum
la gente iba (ir)
die Leute gingen
el agua medicinal
Heilwasser
en esa Época
damals
eran (ser)
(sie) waren
podían (poder)
(sie) konnten
el lujo
Luxus
la cura
Kur
paseaban (pasear)
sie gingen spazieren
hacer ejercicio
Sport treiben
bañarse
Baden
desconectar
(gedanklich) abschalten
totalmente
total, völlig
corresponder a
entsprechen, gehören zu
bucear
tauchen
el extranjero
Ausland
hacer manualidades
basteln
recoger
(ein)sammeln
redistribuir (y)
wieder austeilen
en voz alta
laut
terapéutico
therapeutisch
estético/ -a
ästhetisch
aromatizar
aromatisieren
tratar
behandeln
el dolor muscular
Muskelschmerz
el bebe´
Baby
separación
Trennung
levantar
hochheben
izquierdo/ -a
linke/ r/ s
echar una mano
helfen, Hand anlegen
dar la espalda
die kalte Schulter zeigen
con la mano en el coranzo´n
ehrlich, Hand aufs Herz
no tener pie ni cabeza
weder Hand noch Fuß haben
el remedio casero
Hausmittel
la colaboración
Zusammenarbeit
la miel
Honig
el fuego
Feuer
el carto´n
Pappe
generalmente
im Allgemeinen
de actualidad
aktuell
reunirse (u´)
sich versammeln
la esquina
Ecke
quemar
verbrennen
ganador/ a
gewinnend, Sieger-
asociación
Verein
tener lugar
Stattfinden
durante el di´a
tagsüber
numeroso/ -a
zahlreich
el puesto
Stand
por la noche
Nachts
los fuegos artificales
Feuerwerk
pasarlo bien
sich amüsieren
de nuevo
erneut, wieder
despertar (ie)
(auf)wecken
la quema
Verbrennung
lento/ -a
langsam
lentamente
me mareo
mir wird schwindelig
la cita
tener una cita
Termin
einen Termin haben
Last changed2 months ago