der Probenplan
Repschemat
Wann beginnt die Probe?
När börjar repet?
Wann endet das Konzert?
När slutar konserten?
die Spielzeit
Säsongen
Nächste Spielzeit spielen wir viel Bruckner.
Nästa säsong spelar vi mycket Bruckner.
Das Orchester spielt Bruckner gut.
Orkestern är bra på Bruckner.
Aber sie sind hoffnungslos mit zeitgenössischer Musik.
Men de är hopplösa på nutidsmusik.
Wie viel Publikum war da?
Hur stor var publiken?
Wie viele ermäßigte Tickets wurden verkauft?
Hur många rabatterade biljetter såldes?
Das Marketing war problematisch.
Marknadsföringen var problematisk.
Wie war die Medienberichterstattung?
Hur var mediabevakningen?
Der Kritiker war wirklich positiv.
Recensenten var väldigt positiv.
Die Interpretation des Dirigenten hat ihm gefallen.
Han gillade dirigentens tolkning.
Aber er hat die Sänger zur Sau gemacht.
Men han dissade sångarna.
Die Vorstellung ist eine Katastrophe, auch wenn das Bühnenbild schön ist.
Föreställningen är en katastrof, även om scenografin är vacker.
Die meisten mochten die Sopranistin.
De flesta tyckte om sopranen.
Ein Weltklasse-Orchester.
En orkester i världsklas.
Ich liebe dich.
Jag älskar dig.
Es isst wichtig, in der Gesellschaft gut verwurzelt zu ein.
Det är viktigt att ha rötter i samhället.
Der Chor hat eine breite Kontaktfläche.
Körens kontaktyta är bred.
Wir haben drei unterschiedliche Aboreihen.
Vi har tre olika abonnemangserier.
Wie viele Produktionen für Kinder und Jugendliche?
Hur många produktioner för barn och ungdom?
Last changed2 years ago