Lektion 1 Kantharos

um – herum,

über,

betreffs,

für

sagen,

reden,

nennen

haben,

halten,

sich verhalten,

wissen

wie

(!) περ ist Verstärkungspartikel

1. und (Konjunktion)

2. auch, sogar (Adverb)

aber

1. weil

2. (in Aussagesätzen) dass

in,

an,

auf

glauben,

halten

(!) “glauben” lässt AcI (oder Infinitiv) erwarten, “halten” doppelten Akkusativ (Objekt + Prädikativum)

Θαλῆς ὁ φιλόςοφος

der Philosoph Thales

Die Apposition (substantivisches Attribut im gleichen Kasus) wird im Griechischen nachgtestellt: vgl. L: Thales philosophus.

Περὶ κόςμου λέγει

Er redet über den Kosmos

Eine der beiden grundlegenden Funktionen des Genitivs ist die Angabe des Bereichs. Der Genitiv gibt hier an, über welchen Themen-Bereich gesprochen wirde (die zwei Funktionen R8)

ὁ τοῦ κόσμου νόος

der Verstand des Kosmos/die Weltvernunft

Während im Deutschen nur das adjektivische Attribut zwischen Artiekl und Substantiv steht, kann im Griechischen diese Stelle auch vom Genitivattribut eingenommen werden (jedoch auch R22)

(!) Diese Wortstellung nennt man geschlossene Wortstellung oder - eher stilistisch - Hyperbaton.

ὲν τῷ κόσμῳ

im Weltall

Dativ als Ortsangabe auf die Frage: wo? (Dat. Locativus)

τοὐς οὺρανοὺς θεοὺς νοηίζει

Er hält die Himmer Götter

Doppelter Akkusativ, bestehend aus Obejkt und Prädikatsnomen.

(!) Das "Prädikatsnomen" nennen wir "Prädikativum" oder "Prädikatives Zustandsattribut".