profound / severe / detrimental / consequential repercussion / ramification
schwerwiegende Auswirkung
it's something of a misnomer to refer to
es ist eine Art von Fehlbezeichnung, (dies) so zu bezeichnen
how it might fare in the future
what the future might hold for us
wie es in Zukunft weitergehen könnte
to simplify cross-application data-transfer
die anwendungsübergreifende Datenübertragung vereinfachen
we have to remain aware / mindful of the fact / bear in mind
wir müssen uns der Tatsache bewusst sein
to make a killing with selling insurances
einen Mordsgewinn machen mit dem Verkauf von Versicherungen