haben
Ich habe ein neues Auto.
Hast du heute Zeit?
иметь
У меня есть новая машина.
У тебя сегодня есть время?
sein
Ich bin müde.
Das Wetter ist schön.
быть
Я устал.
Погода хорошая.
werden
Ich werde Arzt.
Es wird bald regnen.
становиться
Я стану врачом.
Скоро пойдёт дождь.
können
Ich kann Deutsch sprechen.
Wir können morgen ins Kino gehen.
мочь, уметь
Я могу говорить по-немецки.
Мы можем пойти в кино завтра.
wollen
Ich will heute früh ins Bett gehen.
Willst du mit mir ins Kino gehen?
хотеть
Я хочу сегодня рано лечь спать.
Ты хочешь пойти со мной в кино?
möchten
Ich möchte eine Tasse Kaffee.
Möchtest du mit uns spazieren gehen?
хотеть [вежливая форма]
Я хотел бы чашку кофе.
Ты бы хотел пойти с нами на прогулку?
dürfen
Darf ich hier parken?
Wir dürfen heute länger bleiben.
мочь, иметь право, разрешение
Мне можно здесь парковаться?
Нам можно сегодня остаться дольше.
müssen
Ich muss heute viel arbeiten.
Du musst deine Hausaufgaben machen.
быть должным, обязанным
Мне нужно сегодня много работать.
Ты должен сделать свои домашние задания.
sollen
Ich soll morgen zum Arzt gehen.
Wir sollen pünktlich sein.
быть должным, иметь приказ
Мне нужно завтра пойти к врачу.
Мы должны быть пунктуальными.
heißen
Ich heiße Anna.
Wie heißt dieses Lied?
зваться, называться
Меня зовут Анна.
Как называется эта песня?
brauchen
Ich brauche deine Hilfe.
Brauchen wir noch Milch?
нуждаться
Мне нужна твоя помощь.
Нам нужно ещё молоко?
bekommen
Ich habe gestern ein Paket bekommen.
Wann bekommen wir die Ergebnisse?
получать
Я получил вчера посылку.
Когда мы получим результаты?
kriegen
Ich kriege morgen mein Gehalt.
Hast du die Nachricht schon gekriegt?
воевать, получать [разг.]
Я получу свою зарплату завтра.
Ты уже получил сообщение?
gehören
Dieses Buch gehört mir.
Wem gehört dieses Auto?
принадлежать
Эта книга принадлежит мне.
Кому принадлежит эта машина?
Last changed2 months ago