an diesem Punkt
a esas alturas
Mitte
a mediados de
nach Lust und Laune
a placer
erreichbar
accesible
der Bürgersteig
la acera
anbeten
adorar
glücklicherweise
afortunadamente
die Nachrichtenagentur
la agencia de noticias
ungeheuer wachsen
agigantarse
unterhaltsam
ameno/-a
sich annektieren
anexionarse
Gastgeber/in
anfitrión/-ona
früher
antiguamente
pompös
aparatoso/-a
gerade
apenas
apokalyptisch
apocalítptico/-a
überwaltigen (Angst)
apoderarse de
Schiedsrichter/in
el árbitro
brennen
arder
überrollt
arrollado/-a
versichern
asegurar
schlagen
asestar un golpe
quälen
atormentar
fortgeschritten
avanzado/-a
der Ball
el balón
der Stab
el bastón
der Weinkeller
la bodega
Brigade
la brigada
das Schiff
el buque
der Schrott
el cacharro
jmd in die Hände fallen
caer en manos de
die Erderwärmung
el calentamiento global
der Klimawandel
el cambio climático
die Karibik
el Caribe
das Kanonenfutter
la carne de cañón
hin und her fahren
circular
der Termin
la cita
zivilisieren
civilizar
die Kunstsammlung
la colección de arte
die Kollision
la colisión
Siedler/in
colono/-a
bequem
cómodamente
sportlicher Wettbewerb
la competición deportiva
Graf/Gräfin
conde/-esa
bestätigt
confirmado/-a
die Erschütterung
la conmoción
aufeinander folgend
consecutivo/-a
der Gegenschlag
el contragolpe
die Überzeugung
el convencimiento
aufrufen
convocar
der Eckball
el córner
gesperrt
cortado/-a
chronologisch
cronológico/-a
quadratisch
cuadrado/-a
klappen
cuajar
internationales Gipfeltreffen
la cumbre internacional
das Jahrzehnt
la década
die Herausforderung
el desafío
räumen
desalojar
verschwunden
desaparecido/-a
untröstlich
desconsoladamente
davongleiten
deslizarse
die Orientierung verlieren
desnortar
verteilt
desperdigado/-a
irreführen
despistar
der Sturz
el desplome
ablenken
distraer
Haus-
doméstico/-a
auf der Suche nach
en busca de
um (herum)
en torno a
kassiert
encajado/-a
das Epizentrum
el epicentro
skandalös
escandaloso/-a
Schutz, Wappen
el escudo
der Notstand
el estado de emergencia
drauf und dran sein zu
estar a punto de
gespannt sein
estar en vilo
die Aufgaben haben, etwas zu tun
estar llamado/-a a
evakuieren
evacuar
die Darbietung
la exhibición
verlängern
extender
hervorragend
extraordinario/-a
der Faktor
el factor
Verstorbene/-r
fallecido/-a
glücklich
felizmente
verpflichten
fichar
der Pudding
el flan
vernichten
fulminar
die Gala
la gala
Torjäger/in
goleador/-a
der Schrei
el grito
Sicherheitsbeamter/-in
guardia de seguridad
die Fans
la hinchada
Hindu
hindú
die Ehre
el honor
gedemütigt
humillado/-a
versenken
hundir
unauslöschlich
imborreable
das Reich
el imperio
Unendliche/s
el infinito
Inspektor/in
la inspección
endlos
interminable
unerträglich
intolerable
ahnen
intuir
unbesiegbar
invencible
das Spielzeug
la jugada
starten
lanzar
eine Karriere beginnen
lanzar una carrera
preisgekrönt
laureado/-a
die Messlatte
el listón
den Mund (zu) voll nehmen
llenarse la boca
Sprecher/in
locutor/-a
das Ausmaß
la magnitud
die Gezeiten
la marea
seekrank werden
marearse
massiv
masivo/-a
mediados de
das Transportmittel
el medio de transporte
das Mittelfeld
el mediocampo
die Großstadt
la megaurbe
das Gedächtnis
la mente
metaphorisch
metafórico/-a
aufgestiegen
montado/-a en
motorisiert
motorizado/-a
die Verhandlung
la negociación
k.o schlagen
noquear
die Beziehung
el noviazgo
gehorchen
obedecer
der Pazifik
el océano Pacífico
der Nabel, der Mittelpunkt
el ombligo
befehlen
ordenar
verursachen
originar
das Gold
el oro
verhandelt
pactado/-a
der Roller
el patinete
kämpfen
pelear
der pfeffer
la pimienta
die Erdölanlage
la planta petroquímica
die Beliebtheit
la popularidad
überraschend
por sorpresa
beiwohnen
presenciar
der Druck
la presión
vielversprechend
prometido/-a
Wie ärgerlich!
qué rabia!
entfernen
quitar
der Atomreaktor
el reactor nuclear
geschlagen
rendido/-a
retten
rescatar
sich verstärken
retroalimentarse
Rivale/-in
rival (m/f)
beiläufig treffen
sacar del paso
besiegeln
sellar
der Sensor
el sensor
beruhigen
serenar
der Apfelwein
la sidra
auspfeifen
silbar
das Kühlsystem
el sistema de refrigeración
bestechen
sobornar
genauso wie
tal y como
schwanken
tambalearse
das Erdbeben
el temblor
beachten
tener en cuenta
das Sportturnier
el torneo deportivo
eine Hand voll
un puñado de
eine/r nach der/dem anderen
uno/-a tras otro/-a
das Tal
el valle
la vara
das Gefährt
el vehículo
tatsächlich
verdadero/-a
der Zeppelin
el zepelín
Last changed4 months ago