afli (m. an-Stamm)
Kraft
bani (m. an-Stamm)
Töter, Tod
bardagi (m. an-Stamm)
Kampf
búandi (m. nd-Stamm)
Bauer
dauði (m. an-Stamm)
Tod
félagi (m. an-Stamm)
Gefährte, Partner
frændi (m. nd-Stamm)
Verwandter
goði (m. an-Stamm)
Gode (Bezirksvorsteher)
ho,ðingi (m. jan-Stamm)
Häuptling, Anführer
kappi (m. an-Stamm)
Kämpfer
sómi (m. an-Stamm)
Ehre
tími (m. an-Stamm)
Zeit
atganga (f. on-Stamm)
Angriff, Hilfe
brynja (f. jon-Stamm)
Rüstung
deila (f. on-Stamm)
Streit
elli (f. in-Stamm)
Alter
gata (f. on-Stamm)
Weg, Straße
gleði (f. in-Stamm)
Freude
kona (f. on-Stamm)
Frau (GPL.: kvenna)
kirkja (f. jon-Stamm)
Kirche
kviða (f. on-Stamm)
Gedicht
orrosta (f. on-Stamm)
Kampf, Schlacht
saga (f. on-Stamm)
Saga
smiðja (f. jon-Stamm)
Schmiede
tunga (f. on-Stamm)
Zunge, Sprache
veizla (f. on-Stamm)
Bewirtung, Festmahl
vísa (f. on-Stamm)
Strophe
vo,lva (f. won-Stamm)
Seherin
auga (n. an-Stamm)
Auge
eyra (n. an-Stamm)
Ohr
hjarta (n. an-Stamm)
Herz
á
an, in auf (+D/A)
af
ab, von, davon (+D)
at
1.) bei, an, auf, zu (+D)
2.) dass, wenn
en
1.) aber, und
2.) als
eptir
nach (+D/A)
er
1.) als, wenn, weil, wo, dass
2.) Rel.-Partikel
fyrir
vor, für (+D/A)
í
in, darin, an, nach (+D/A)
með
mit, bei (+D/A)
ok
und
til
zu, bis (+G)
yfir
über (+D/A)
þá
da, damals, dann
þar
dort, da, dorthin
því at
weil, denn
banna/bannaða/bannaðr (II)verbie
verbieten, verfluchen
boeta/ boetta/ boettr (Ib)
verbessern, büßen
dreyma/dreymda/dreymdr (Ib)
träumen
duga/dugða/dugat (III)
taugen, helfen
foeða/foedda/foeddr (Ib)
ernähren, gebären
foera/foerða/foerðr (Ib)
etw. bewegen, führen
gera/gerða/gerr (unr.)
tun, machen
gleðja/gladda/gladdr (Ia)
erfreuen
heyra/heyrða/heyrðr (Ib)
hören
kalla/kallaða/kallaðr (II)
rufen, nennen
kveðja/kvadda/kvaddr (Ia)
begrüßen, ansprechen
leggja/lagða/lagðr (Ia)
legen
lifa/lifða/lifat (III)
leben
mæla/mælta/mæltr (Ib)
sprechen
reyna/reynda/reyndr (Ib)
erproben, bewähren
setja/satta/sattr (Ia)
setzen
skíra/skírða/skírðr (Ib)
reinigen, taufen
spá/spáða/spáðr (II)
weissagen
spyrja/spurða/spurðr (Ia)
fragen, erfahren
særa/særða/særðr (Ib)
verwunden
telja/talda/taldr (Ia)
reden, zählen
vaka/vakta/vakat (III)
wach sein
vakna/vaknaða/vaknaðr (II)
erwachen
velja/valda/valdr (Ia)
wählen
vitja/vitjaða/vitjaðr (II)
besuchen
ætla/ætlaða/ætlaðr (II)
meinen, beabsichtigen
áðr
ehe, vor, bevor
braut
weg, fort
ef
wenn, ob
eigi
nicht
enn
noch, ferner, auch, weiter
þaðan
von dort, von da
þangat
dorthin
þegar
sobald, sogleich
þó
doch, dennoch, obwohl
æ
immer
álfr (m. a-Stamm)
Elf
armr (m. a-Stamm)
Arm
dagr (m. a-Stamm)
Tag
dvergr (m. a-Stamm)
Zwerg
eldr (m. a-Stamm)
Feuer
geirr (m. a-Stamm)
Ger, Speer
hamarr (m. a-Stamm)
Hammer
heimr (m. a-Stamm)
Welt, Heimstätte
hestr (m. a-Stamm)
Pferd
hirðir (m. ja-Stamm)
Hirte
hjálmar (m. a-Stamm)
Helm
íss (m. a-Stamm)
Eis
io,tunn (m. a-Stamm)
Riese
ketill (m. a-Stamm)
Kessel
konungr (m. a-Stamm)
König
ormr (m. a-Stamm)
Schlange, Drache
so,ngr (m. wa-Stamm)
Gesang
steinn (m. a-Stamm)
Stein
víkingr (m. a-Stamm)
Wikinger
ár (n. a-Stamm)
Jahr
bak (n. a-Stamm)
Rücken
barn (n. a-Stamm)
Kind
blóð (n. a-Stamm)
Blut
bú (n. a-Stamm)
Hof
dýr (n. a-Stamm)
Tier
fjall (n. a-Stamm)
Berg, Gebirge
goð (n. a-Stamm)
(heidn.) Gott
gull (n. a-Stamm)
Gold
haf (n. a-Stamm)
Meer
hús (n. a-Stamm)
Haus
ho,fuð (n. a-Stamm)
Kopf
ho,gg (n. wa-Stamm)
Hieb
kné (n. a-Stamm)
Knie
kvæði (n. ja-Stamm)
land (n. a-Stamm)
Land
mál (n. a-Stamm)
Sprache, Rede
sumar (n. a-Stamm)
Sommer
sverð (n. a-Stamm)
Schwert
o,l (n. wa-Stamm)
Bier
á (f. o-Stamm)
Fluss
ben (f. jo-Stamm)
Wunde
brú (f. o-Stamm)
Brücke
egg (f. jo-Stamm)
Schwertschneide
gjo,f (f. o-Stamm)
Gabe
heiðr (f. jo-Stamm)
Heide, Hochland
kerling (f. o-Stamm)
Alte Frau
mær (f. jo-Stamm)
Mädchen, Jungfrau
rún (f. o-Stamm)
Rune
virðing (f. o-Stamm)
Ansehen
øx (f. jo-Stamm)
Axt
o,r (f. wo-Stamm)
Pfeil
bróðir (r-Stamm)
Bruder
dóttir (r-Stamm)
Tochter
faðir (r-Stamm)
Vater
móðir (r-Stamm)
Mutter
systir (r-Stamm)
Schwester
allr
alle, ganz
blár
blau
blíðr
freundlich, fröhlich
djarfr
kühn, tapfer
djúpr
tief
dýrr
teuer, kostbar
fagr
schön
feginn
froh
feigr
tot, totgeweiht
fráligr
flink, munter
fríðr
schön, stattlich
fróðr
gelehrt
frægr
berühmt
gamall
alt
glaðr
góðr (n. gott)
gut
grár
grau
groenn
grün
gulr
gelb
hálfr
halb
hár
hoch
harðr
hart, schwer
heiðinn
heidisch
heilagr
heilig
hvítr
weiß
illr
schlecht, böse
jafn
gleich
kvikr
lebendig
langr
lang
lítill
klein, wenig
ljóss
licht, hell
margr
viel, manch
mikill
groß
myrkr
dunkel
nýr
neu
rauðr
rot
skjótr
schnell
spakr
klug
sterkr
stark
svartr
schwarz
tiginn
vornehm
ungr
jung
útlenzkr
fremd, ausländisch
vinsæll
beliebt
vænn
schön, aussichtsreich
þungr
schwer, beschwerlich
beðr (m. i-Stamm)
Bett
bekkr (m. i-Stamm)
Bank
dalr (m. i-Stamm)
Tal
drengr (m. i-Stamm)
Mann, Kerl
drengskapr (m. i-Stamm)
Mannhaftigkeit
drykkr (m. i-Stamm)
Trank, Getränk
elgr (m. i-Stamm)
Elch
fundr (m. i-Stamm)
Treffen, Begegnung
gestr (m. i-Stamm)
Gast, Fremder
gnýr (m. i-Stamm)
Lärm
hlutr (m. i-Stamm)
Ding, Teil
hugr (m. i-Stamm)
Sinn, Mut
matr (m. i-Stamm)
Speise, Essen
salr (m. i-Stamm)
Saal
staðr (m. i-Stamm)
Stelle, Ort
veggr (m. i-Stamm)
Wand, Mauer
vinr (m. i-Stamm)
Freund
ást (f. i-Stamm)
Liebe
borg (f. i-Stamm)
Burg, Stadt
boen (f. i-Stamm)
Bitte, Gebet
dís (f. i-Stamm)
Frau, Dise, Göttin
ferð (f. i-Stamm)
Fahrt
hjo,rð (f. i-Stamm)
Herde
ho,fn (f. i-Stamm)
Hafen
ho,ll (f. i-Stamm)
Halle
nauð (f. i-Stamm)
Not
norn (f. i-Stamm)
Norne
skemtun (f. i-Stamm)
Unterhaltung
skuld (f. i-Stamm)
Schuld
sko,mm (f. i-Stamm)
Schande
sýn (f. i-Stamm)
Anblick
tign (f. i-Stamm)
Ehre, Würde
unnr (f. i-Stamm)
Woge
ván (f. i-Stamm)
Erwartung, Aussicht
vero,ld (f. i-Stamm)
Welt
þjóð (f. i-Stamm)
Volk
ætt (f. i-Stamm)
Familie, Geschlecht
o,ld (f. i-Stamm)
Zeitalter
o,xl (f. i-Stamm)
Achsel, Schulter
áss (m. u-Stamm)
Ase, Gott
bjo,rn (m. u-Stamm)
Bär
fjo,rðr (m. u-Stamm)
Fjord
friðr (m. u-Stamm)
Friede
fo,gnuðr (m. u-Stamm)
Freude, Begrüßung
mánaðr (m. u-Stamm)
Monat
réttr (m. u-Stamm)
Recht
siðr (m. u-Stamm)
Sitte, Brauch
skjo,ldr (m. u-Stamm)
Schild
sonr/sunr (m. u-Stamm)
Sohn
vo,llr (m. u-Stamm)
Feld
vo,rðr (m. u-Stamm)
Wache, Wächter
o,rn (m. u-Stamm)
Adler
bók (f. Wurzelnomina)
Buch
mo,rk (f. Wurzelnomina)
Mark
mús (f. Wurzelnomina)
Maus
nótt (f. Wurzelnomina)
Nacht
bera / bar / bárum / borinn (4)
tragen
bíða / beið / biðdum / beðinn (1)
warten
biðja / bað / báðum / beðinn (5)
bitten
bíta / beit / bitum / bitinn (1)
beißen, verletzen
brenna / brann / brunnum /brunninn (3)
brennen
brjóta / braut / brutum / brotinn (3)
brechen
búa / bjó / bjuggum / búinn (7)
wohnen
deyja / dó / dóm / dáinn (6)
sterben
drekka / drakk / drukkum / drukkinn (3)
trinken
drepa / drap / drápum / drepinn (5)
töten, erschlagen
eta / át / átum / etinn (5)
essen
fá / fekk / fengum / fenginn (7)
bekommen
falla / fell / fellum / fallinn (7)
fallen
fara / fór / fórum / farinn (6)
fahren
finna / fann / fundum / fundinn (3)
finden
fregna / frá / frágum / freginn (5)
ganga / gekk / gengum / genginn (7)
gehen
gefa / gaf / gáfum / gefinn (5)
geben
gráta / grét / grétum / grátinn (7)
weinen
grípa / greip / gripum / gripinn (1)
greifen
heita / hét / hétum / heitinn (7)
heißen
hjalpa / halp / hulpum / holpinn (3)
helfen
hlaupa / hljóp / hljópum / hlaupinn (7)
springen, laufen
ho,ggva / hjó / hjuggum / ho,ggvin (7)
hauen
kjósa / kaus /kurum / korinn (2)
koma / kom / kómum / kominn (4)
kommen
láta / lét / létum / látinn (7)
lassen
liggja / lá / lágum / leginn (5)
liegen
nema / nam / námum / numinn (4)
nehmen, lernen
ráða / réð / réðum / ráðdinn (7)
raten, herrschen
ríða / reið / riðum / riðinn (7)
reiten
róa / rera / rerum / róinn (7)
rudern
sitja / sat / sátum / setinn (5)
sitzen
sjá / sá / sám / sénn (5)
sehen
skjóta / skaut / skutum / skotinn (2)
schießen
slá / sló / slógum / sleginn (6)
schlagen
sofa / svaf / sófum / sofinn (4)
schlafen
standa / stóð / stóðum / staðinn (6)
stehen
stela / stal / stálum / stolinn (4)
stehlen
sverja / sór / sórum / svarinn (6)
schwören
taka / tók / tókum / tekinn (6)
nehmen
verða / varð / urðum / orðinn (3)
werden
vinna / vann / unnum / unninn (3)
arbeiten, gewinnen
þiggja / þá / þágum / þeginn (5)
annehmen, bekommen
Last changed8 months ago