Das Narrenschiff (1492)
Sebastian Brant
Gargantua et Pantagruel (1532–1564)
François Rabelais
Gargantua et Pantagruel: Affentheurlich Naupengeheurliche Geschichtklitterung (1575)
Johann Fischart
Tristram Shandy (1759 – 1767)
A Sentimental Journey through France and Italy (1768, unvollendet)
Laurence Sterne
Les Bijoux indiscrets (1748)
La religieuse (1796)
Jacques le Fataliste et son maître (1796)
Denis Diderot
Die unsichtbare Loge (1793)
Jean Paul
Mägera, die förchterliche Hexe, oder das bezauberte Schloss des Herrn von Einhorn (1764)
Evakathel und Schnudi. Ein lustiges Trauerspiel (1765)
Philipp Hafner
L’Autrichienne en goguette ou l’orgie royale (1789)
François-Marie Mayeur de Saint-Paul
La Pucelle d’Orléans (1754)
Voltaire
Hamlet (1799)
Johann Friedrich Schink
Sultan Peter, der Unaussprechliche, und seine Veziere (1794)
E.A.A. von Göchhausen
Reineke Fuchs (1793)
J. W. Goethe
Pride and Prejudice (1813)
Jane Austen
Deutschland. Ein Wintermärchen (1844)
Die Wanderratten
Heinrich Heine
Tannhäuser. Zukunftsposse mit vergangener Musik und gegenwärtigen Gruppierungen in drei Akten (1857)
Johann Nestroy
Die letzten Tage der Menschheit (1918)
Karl Kraus
Der Herr Karl (1961)
Carl Merz/Helmut Qualtinger
Mein Kampf (1986/87)
George Tabori
Der Nazi & der Friseur (1975)
Edgar Hilsenrath
Vienna (2005)
Eva Menasse
Holzfällen (1984)
Thomas Bernhard
The Liar (1991)
Stephen Fry
Blöde Kaffern, dunkler Erdteil
Werner Kofler, Antonio Fian
Rolf Torrings Abenteuer (1930-1939)
Wilhelm Reinhardt
Oscar Wilde: Der ideale Mann, übersetzt
Elfriede Jelinek
Identitti (2021)
Mithu Sanyal
Gemma Bovery (1999)
Posy Simmonds
Last changeda year ago