Ein weiterer Punkt der dafür spricht
Un autre point qui plaide en sa faveur,
was man nicht vergessen darf
ce qu'il faut garder à l'esprit
Damit geht auch einher, dass
Cela implique également que
Darüber hinaus muss man sich bewusst sein, dass es
De plus, il faut être conscient qu'il est
Ein unumstößlicher Fakt
Un fait irréfutable
außer Frage
hors de question
Muss man immer im Hinterkopf behalten
Il faut toujours garder à l'esprit
die Kluft zwischen Arm und Reich
le fossé entre les riches et les pauvres
Dabei ist zu beachten, dass es
Il convient de noter que, il faut noter que
das verbindet alle in der Gesellschaft
cela relie tous les membres de la société
Dieses Problem betrifft vor allem die unteren Schichten der Geselschaft
Ce problème concerne surtout les couches inférieures de la société.
stellt eine große Gefahr da
représente un grand danger
An dieser Stelle kann man einwenden, dass
On peut objecter à ce point que
das spiegelt nicht die Wirklichkeit wider
cela ne reflète pas la réalité
Last changed6 months ago