verkleinern
to downsize
eine Aufgabe nach außen vergeben
to outsource a task
sich darauf verlassen, dass jmd. etwa. tut
to rely on sb to do sth
Subunternehmer(in)
subcontractor
Sozialabgaben
welfare contributions
laufende Betriebskosten
overheads
Fachkräftemangel
shortage of skilled workers
Vorteil
perk
Kinderbetreung vor Ort
onsite childcare
Sabbatjahr, Sabbatical
sabbatical
Gewerkschaft
trade union
Einzelperson
individual
(mit jmdm.) verhandeln
to negotiate (with sb)
Arbeitgeber (in)
employer
kollektive Maßnahmen ergreifen
to take collective action
im Interesse von jmdm.
on behalf of sb
Lohn
wages
Überstundentarif(e)
overtime rates
Ungerechtigkeit am Arbeitsplatz
injustice in the workplace
ungerechtfertigte Entlassung
unfair dismissal
Abfindungsabkommen
severance package
in einem Streit vermitteln
to mediate in a dispute
Arbeitskampfmaßnahmen
industrial action
Dienst nach Vorschrift machen
to work to rule
Streik
strike
streiken
to be on strike
jmdn. unter druck setzen
to put pressure on sb
rechtshilfe bieten
to provide legal assistance
auf jmdn. Einfluss nehmen
to lobby sb
Arbeitsgesetzgebung/-gesetze
employment legislation
abnehmen
to decline
jmdn. schützen
to protect sb
Diskriminierung
discrimination
Rasse (abstammung)
racial origin
ethnische Herkunft
ethnic origin
Geschlecht
gender
Behinderung
disability
behindert
disabled
sexuelle Neigung
sexual orientation
Stellenanzeige
job advert
sich (auf eine Stelle) bewerben
to apply (for a job)
Rentenalter, Pensionsalter
retirement age
in den Ruhestand gehen
to retire
pensioniert, im Ruhestand
retired
subtil
subtle
jmdn. ausschließen
to exclude sb
Unternehmen
business
Vielfalt
diversity
Arbeiterschaft
workforce
Kunde, Kundin
customer
Lieferant (in)
supplier
Aktionär (in)
shareholder
Arbeitsumgebung
working environment
etw. verringern
to reduce sth
häufiges Fernbleiben von der Arbeit
absenteeism
Image eines Unternehmens
corporate image
Kampagne
campaign
(jmds.) Bewusstsein schärfen
to raise (sbs) awarness
Informationen geben
to provide information
etw. bekämpfen
to combat sth
gerechte Behandlung
fair treatment
etw. (in etw.) aufnehmen
to incorporate sth (into sth)
Mitgliedersstaat
member state
Charta der Vielfalt
diversity charter
Maßnahme
measure
Chancengleichheit fördern
to promote equal opportunities
ungeachtet von etw
regardless of sth
jmdn. einstellen
to recruit
Neueinstellung, Personalaufbau
recruitment
Gehaltserhöhung
pay rise
Beförderung
promotion
jmdn. befördern
to promote sb
Entlassung
dismissal
Zugang zu etw
access to sth
Berufsausbildung
vocational training
auf rechtswidrige Kündigung plädieren
to claim unfair dismissal
jmdn. diskrimminieren
to discriminate against sb
etw. verbieten
to prohibit sth
jmdn. ungerecht behandeln
to victimize sb
eine Beschwerde einreichen
to make a complaint
jmdn. unterstützen
to support sb
Kollege, Kollegin
colleague
sich auf eine Stelle bewerben
to apply for a job
Blindbewerbung
blind application
Lebenslauf
curriculum vitae (CV)
eine Schule besuchen
to attend a school
Schulabschluss, Studienabschluss
qualifications
Praktikum, Arbeitserfahrung
work experience
etw./jmdn. begleiten
to accompany sth/sb
Bewerbungsschreiben, Anschreiben
letter of application
etw. (kurz) umreißen
to outline sth
Vorstellungsgespräch
interview
Last changeda month ago