teilnehmen an D
принимать участие в чем-либо
an einer Veranstaltung (в мероприятии)/ einem Projekt/ einem Sprachkurs/ einem Wettbewerb (соревновании)
Akk nehmen (irgendwelche Verkehrsmittel)
ездить на каком-либо транспорте
das Auto/ den Bus/ das Schiff/ ein Taxi/ den Zug/ das Flugzeug usw. nehmen
öffentliche Verkehrsmittel nehmen - ездить на общественном транспорте
Можно заменить синонимичной конструкцией mit D fahren/ fliegen
z.B Mit dem Bus fahren/ mit dem Flugzeug fliegen
zufrieden sein mit D
быть давольным чем-либо
mit der Arbeit/ mit dem Ergebnis (результатом) zufrieden sein
Ich bin damit (nicht) zufrieden - Я этим (не)доволен
Akk kennenlernen
познакомиться, узнать
neue Leute/ Kollegen kennenlernen
Akk besichtigen
осмотреть, посетить что-либо
Sehenswürdigkeiten/ die Altstadt/ berühmte Orte besichtigen
kämpfen für/um Akk gegen Akk
сражаться против кого-либо за что-либо
für Freiheit/ für die Familie/ um das Leben/ um die Gesundheit/ gegen Feinde
anbrüllen Akk
накричать на кого-то, заорать на кого-то;
handgreiflich werden
пустить в ход руки, стать агрессивным физически, применить силу / драться;
Bitte beruhige dich, werde nicht handgreiflich! - Пожалуйста, успокойся, не распускай руки!
wirken als
работать в качестве кого-то, исполнять роль, действовать как, производить впечатление как (в зависимости от контекста);
1. Работать / исполнять роль кого-то (в профессиональном смысле):
Er wirkt als Lehrer an einer Grundschule. Он работает учителем в начальной школе.
Sie wirkte als Schauspielerin in mehreren Filmen. Она снималась как актриса в нескольких фильмах.
2. Производить впечатление кого-то / казаться:
Er wirkte als ein sehr erfahrener Arzt. Он производил впечатление очень опытного врача.
Sie wirkte als strenge Chefin, war aber sehr freundlich. Она казалась строгой начальницей, но была очень доброй.
beleidigen Akk
оскорблять, обижать, задевать чьи-то чувства;
Er hat mich schwer beleidigt. - Он сильно меня оскорбил.
Sie fühlte sich durch seinen Kommentar beleidigt. - Она почувствовала себя оскорблённой его комментарием.
Last changed16 days ago