4/14 Lightning round
Ma hea ʻoe i kipa ai ma Aotearoa? - where did you visit in NZ?
I ka wahi hea ‘oe i kipa ai ma Aotearoa? - which places did you visit in NZ?
I te iwi hea mea hoʻokipa ‘oukou i te marae? = which tribe hosted you at the marae?
pau ka hana i (painu) ai/-la/nei (ate, went)
kēia manawa, ʻānō e (painu) nei/-la (eating, going)
ʻaʻole pau, ka wā e hiki mai ana ana...e (painu) ai (going to eat, going to go)
ʻaʻole pau, kēia wā, ka wā i hala e (painu) ana (eating, was eating, (was) going)
he pono, he kauoha e (painu) ai (should eat, will go)
he hana maʻa mau e (painu) ai (eats, goes)
Where How/What When Which
Aia i hea Pehea? Āhea? future I ka makahiki hea?
Aia ma hea Ināhea? past I ka Pōʻahia?
I hea Why? I ka wā hea? I ka lā ʻehia?
Ma hea? No ke aha? I ka hola ʻehia?
Who?
Me wai?
4/14 Conversation
Kaumaha nui au.
Ua make ko'u popoki a i ka Poakolu iho nei last Wednesday my cat died.
Ua kanu pa’a ai ko’u pōpoki i ka māla au a akula kanu ‘elua pulapula pakalana maluna kau lua kupapaʻu.
4/14 chat
Ka-hana-iki
Ko-hana-iki
Hana = hono
ia hopena pule aku
Doodle
Survey - Ana manaʻo
Ka laeʻula
Ka laeoʻo
Ka laepua
Nā nane
polokalamu
Pōwāwae
ʻōtaki
ōtaki
ʻEli koe hana
koehana
Hiki paha ke hoʻohana i ka Canva
Ka piʻi nō ia a kōkī o Wailau. (‘Ōlelo No’eau 1539) ‘ekahi ‘elima ‘ekolu ‘eiwa
He mele:
Aia Kaua i ka kōkī.
Lana ka manaʻo kana pepa - thoughtful his paper
He ‘āina o ka mālamalama
Kahi ulu a’e ka na’auao hou
I ka ‘ike o nā kūpuna a’e.
Hoʻomaikaʻi ʻana!
Person 1
Pehea ʻoukou e hoʻolauleʻa aʻe ai i ka panina o ke kau kupulau?
Me ka pāʻina mākou e hoʻolauleʻa aʻe ai i ka panina o ke kau kupulau
Pehea ana ʻoukou e hoʻonanea aku ai i kēia kau wela?
Pehea ʻoe e ʻōlelo ai i “mahalo” ma ka ʻōlelo Maori?
Person 2
Pehea ‘oe i hoʻoulu ai i ke kalo?
Ma ka wai au i hoʻoulu ai i ke kalo.
Pehea ‘oe e kalaiwa ai i ke ka’a?
Pehea ‘oe e hoʻomaʻa ana i ka palaoa?
Person 3
Person 4
Pehea ʻoe e hoʻoikaika kino ana i kēia kakahiaka?
Ma ka holoholo a puni ka paka au e hoʻoikaika kino ana i kēia kakahiaka.
Pehea ʻoukou e maikaʻi nei kou Tūtū?
Pehea ʻolua e holo nei i Iāpana?
Person 5
Pehea ʻoe i hana ai i ke kuisa?
Me ka pepa a me ka penikala au i hana ai i ke kuisa.
Pehea ana ʻoe e hoʻomākaukau ai i nā mea ʻai?
Pehea ʻo ia e ʻōlelo nei i kēlā nīnau?
My questions
Pehea ka loa’a ‘ana o ke i’a?
Pehea ‘oe i ho’omakaukau ai no kēia papa?
Me ka mālama pono au i hoʻomākaukau ai no kēia papa.
Pehea ana au e ‘ai ai i kēlā mau manakō a pau?
Person 7
Pehea nā keiki i hiamoe ai i ka po nei?
Me ka maikaʻi loa nā keiki i hiamoe ai i ka pō nei.
Pehea lāua e kālaiwai nei i ka hale kūʻai?
Pehea kākou e nānā ai i nā honu ma kahakai?
Person 8
Pehea ‘oe e makemake ai i ka wā ho’ole’ale’a?
Me nā hoa maikaʻi, me ka ʻai pono i ka nāhele i ke kuahiwi | au | e makemake ai i ka wā hoʻoleʻaleʻa.
Pehea ‘oe e ho’omau ai i nā manawa pilikia?
Pehea au e loa’a ai i ka wā hou?
Last changed9 days ago
