At tage på arbejde
Zur Arbeit gehen
At handle ind
Shoppen gehen
At være skuffet
Enttäuscht sein
At mene
Meinen
At foretrække
Bevorzugen
Solskin
Sonnenschein
Travl
Beschäftigt
Afslappet
Entspannt
Selvom
Obwohl
derfor
Deshalb
Mens
Während
Sommetider
Manchmal
At tage afsted
Verlassen, weggehen
En aftale
Termin, Meeting
En besked
Nachricht
At hænge ud
Abhängen
At grine
Lachen
At sludre
Unterhalten (smalltalk)
At lave ikke noget
Nichts tun
At larme
Larm
Ist laut (generelle Beschreibung, nicht unbedingt negativ)
Laut
Støjer
Lärm/krach ( im nervigen Sinne)
at råbe
Rufen/schreien
At rydde op i (stedet)
An einem (Ort) sauber machen
at lytte
At lyde
zuhören
klingen, nach etwas anhören
At gå i stykker
Kaputt gehen
At gøre rent
Sauber machen
At gøre sig klar
Sich bereit machen
At gør sig umage
Sich anstrengen
At gøre grin med nogen
Sich über jemanden lustig machen
At gøre indtryk (på)
Einen Eindruck machen (auf)
Sigende
Legende/ Sage
At føje
Hinzufügen
Blandt
Unter
At lægge ud
Auslegen
Ellers
Ansonsten
Højtid
Urlaub, Feiertag
Genopstandelse
Wiederauferstehung
Færreste
Die wenigsten
Værdig
Wertsache, Wertgegenstand
Tit
Titel
Rigelig
Reichlich
At gælde som noget
Als etwas gelten
Almindelig
Normal
Gem pl. Gemmer
Edelstein pl Edelsteine
at prik
Piksen
At bunde
Binden, fesseln
En Skal
Eine Schale
Tværs
Über
Saks
Schere
at modtage
Erhalten, empfangen, entgegennehmen
At skylde
Schulden
Brugge
Gebräu
At gætte
Raten
Andernfalls, sonst
En barn du skal ellers ikke kende
Fortræd
At gøre nogen fortræd
Schaden
Jemandem Schaden, jemanden verletzen
Let
Einfach
I stedet for
Stattdessen
Underholdning
Unterhaltung (im sinne von Kinos usw.)
Ægtefælle
Ehepartner
Rengøring
Reinigung
Børnepasning
Kinderbetreuung
At sørge
Sorgen, sicherstellen
At tælle
Zählen
Et antalle
Eine Anzahl
I sær
Insbesondere, vor allem
Særligt
Besonders
At deles om noget
Etwas teilen
At leje
leje
Mieten
Vermietung
en båd
Ein Boot
En forbedring
Eine Verbesserung
En altan
Ein Balkon
et loft
Ein Dachboden
Nogensinde
Immer, stets, jemals
at lede noget
Etwas suchen
Inden
Bevor, unter
At skift
Ändern
At kigge
Gucken, schauen
At nyde
Genießen
Mindre
Weniger
Gengæd
Im Gegenzug
At måde
Benehmen
Fremover
Zukünftig, von jetzt an
Udveksling
Austausch
Hustru
Ehefrau
Grundig
Gründlich, ordentlich
Hedebølge
Hitzewelle
Uudholdelig
Udholdelig
Unerträglich
Erträglich
Desværre
Leider, bedauerlicherweise
gavn
Vorteil, Nutzen
Form
Vi har fejret former for halloween
Form, Art, gewisse Weise
Wir haben gewisse Formen von Haloween gefeiert
Tabloidavis
Bulevardzeitung
En gyserfilm
Ein Horrorfilm
Udklædning
Kostüm
Et græskar
Ein Kürbis
At ligne noget
At se ud som noget
Wie etwas aussehen
At udskære
Schnitzen
At udhule
Aushöhlen
At tegne
Zeichnen
At klæde sig ud
Sich herausputzen
Alt(ing)
Alles
At bære
Tragen
At mindes
Gedenken
Helgener
Heilige
Uanset
Unabhängig von
Tvivl
Zweifel
ris og ros
Lob und Kritik
Åbenlyse
Offensichtlich, offenbar
Barsel
Elternzeit
En Dagpleje
Eine Kindertagesstätte
At have noget hos sig
Etwas dabei haben, etwas mit haben
Lignede
Ähnlich
Ro og stille
Ruhig und still
Ligesådan
Ebenfalls, ebenso
et trim
Eine Stufe, ein Schritt
at vænne sig
Sich gewöhnen
Gradvis
Schrittweise, allmählich
At dække
Unfassen
At rykke
(um)ziehen
At indblande
Sich einfügen, anpassen, integrieren, verschmelzen
At nå
Erreichen
Stadigvæk
Immernoch, noch
Ansvarlig
Verantwortlich
Last changeda month ago