약하다
schwach (körperlich, allgemein)
의도
Absicht
막연하다
vage , unklar (z.B. Gedanken)
결정되다
entschieden/ festgelegt werden (z.B.: Datum)
짓다
1. bauen (Haus) 2. machen (Gesichtsausdruck)
달력
Kalender
이삿짐을 싸다
Umzugsgut packen
이삿짐
Umzugsgut, Umzugskarton
이삿짐을 옮기다
Umzugsgut transportieren (allgemein bewegen)
이삿짐을 나르다
Umzugsgut tragen (mit den Händen - Manpower)
교통
Verkehr (System)
편리하다
bequem , praktisch
낯선 사람
fremde Person, Fremder
이삿짐을 풀다
Umzugskartons auspacken
축축하다
feucht, klamm (unangenehm feucht)
이삿짐을 정리하다
Umzugsgut aufräumen, ordnen
정리하다
aufräumen, ordnen
집으로 초대하다
nach Hause einladen
계약하다
Vertrag abschließen
젖다
nass werden (-> Veränderung)
불편하다
unbequem , unangenehm
자세히
detailliert
꼼꼼하다
sorgfältig
선택하다
auswählen
이사하다
umziehen
주변 환경
Umgebung (als Ganzes)
비용
Kosten
침착하게
ruhig / gelassen
걱정되다
besorgt sein
부담되다
sich belastet fühlen
이삿날
Umzugstag
고속도로
Autobahn
원하다
wollen
제외하다
ausschließen
지은 지 오래되다
lange gebaut sein (altes Gebäude)
강요하다
erzwingen, aufzwingen (negativ)
항목
Punkt, Kategorie (Liste)
월급이 너무 적다
Gehalt ist zu niedrig
출퇴근 시간이 너무 오래 걸리다
Pendelzeit dauert lange
출퇴근
Pendeln
소개팅 시키다
ein Blind Date organisieren
이상형
Idealtyp
상관 없다
egal sein
정직하다
ehrlich
현실적이다
realistisch
요강
Nachttopf
다가오다
näher kommen (Zeit/Ereignis)
층간소음
Lärm zwischen Stockwerken
한옥
traditionelles koreanisches Haus
수상하다
Auszeichnung erhalten
가옥
Haus (formal)
까다롭다
anspruchsvoll, schwierig, kompliziert
무례하다
unhöflich (stärker)
예의 없다
keine Manieren
도시
Stadt
기숙사
Wohnheim
공용
gemeinsam genutzt
가전제푸
Elektrogeräte
완비
vollständig ausgestattet
가정식
Hausmannskost
햇빗
Sonnenlicht
햇빗을 쬐다
Sonnenlicht / Sonne tanken
청소기
Staubsauger
털다
ausschütteln, abstauben, ausklopfen
빨래걸이
Wäscheständer
널다
aufhängen (Wäsche)
개다
zusammenfalten
손빨래
Handwäsche
분리수거를 하다
Müll trennen
굽다
braten, grillen, backen
환전하다
Geld wechseln
구입하다
kaufen
동전
Münze
식료품
Lebensmittel
취소하다
stornieren, absagen
결제하다
bezahlen
계산하다
bezahlen, berechnen
상황
Situation
소액
kleiner Betrag
저렴하다
preiswert, günstig (angemessen / reasonable)
품질
Qualität
실용성
Praktikabilität
어울리다
passen, gut stehen
딱
genau, perfekt passend
가지다
haben, mit haben
우비
Regenmantel, Regenjacke, Regenponcho
숙취
Kater (nach Alkoholkonsum)
태우러 오다
kommen, um jemanden mit dem Auto abzuholen
그늘
Schatten (shade, ein Schatten der dauerhaft existiert und in dem man sich ausruhen kann z.B. unter einem Baum, hinter Gebäuden)
그림자
Schatten (Silhouette, ein Schatten der von sich bewegenden Individuen geworfen wird - z.B. von einem Menschen oder einem Tier)
신중하다
vorsichtig sein, bedacht sein
물론
"natürlich!"
당연하다
selbstverständlich
묶다
binden, zusammenbinden
기부하다
spenden
종교
Religion
무종교
keine Religion
단체
Gruppe, Organisation
모임
Treffen
익속해지다
sich gewöhnen an
진전
Fortschritt
석회수
kalkhaltiges Wasser
사라지다
verschwinden (passiv)
염소
1.Chlor 2. Ziege
밝다
1. hell sein 2. fröhlich sein
튀다
spritzen (Spritzer)
앞치마
Schürze
구멍
Loch
실로 꿰매다
mit Faden nähen
바느질하다
nähen
속옷
Unterwäsche
말랑하다
weich (gut zu kneten)
부드럽다
weich, samtig (Oberfläche)
모서리
Ecke, Kante
금이 가다
einen Riss bekommen
부주의하다
unvorsichtig sein
정수기
Wasserfiltergerät
수질
Wasserqualität
검사하다
prüfen, testen, untersuchen
장보기
einkaufen (Lebensmittel)
옷 주름
Falte (Kleidung)
주름
Falte
시험을 치다
eine Prüfung ablegen (formeller)
미리 사 오다
vorher kaufen und mitbringen
역도
Gewichtheben
충돌
Zusammenstoß
소금 사막
Salzfläche, Salzwüste
변
Stuhlgang, Kot (vorsichtiges Wort, neutral, medizinisch)
천연 약
Naturmedizin
신장
Niere
고산
Hochgebirge
환불 가능 기간
Rückerstattungszeitraum
뒤로 묶다
nach hinten binden (Haare)
풋머리
jugendlich, unerfahren
입학하다
Schule beginnen, eingeschulen/ immatrikulieren
졸업하다
absolvieren, graduieren
장학금
Stipendium (+받다=bekommen)
휴학하다
Urlaubssemester
고무장갑
Gummihandschuhe
귀찮다
lästig / nervig sein
찢다
zerreißen
깃털
Feder
약간
ein bisschen, leicht, subtil
입맛이 까다롭다
anspruchsvoller, wählerischer Geschmack (picky, mäkelig)
개인적이다
persönlich
적당히
angemessen, in Maßen
눈곱
Schlafsand, "Augenpopel"
수술
Operation (aber Richtig mit Schneiden und oft mit Narkose)
시술 (받다)
(sich einem )Eingriff, Behandlung (unterziehen)
여전히
nach wie vor, unverändert, (eng. still)
은퇴
Runestand, Pensionierung
영하
unter Null (+도 = Minusgade)
우연히
zufällig, durch Zufall
가난하다
arm sein
상영 중
wird gerade gezeigt (Film)
지르다
1. schreien, ausrufen 2. impulsiv tun (z. B. kaufen!)
흥정하다
verhandeln (Preis! umgangsspr.)
기간
Zeitraum, Dauer
Last changed3 days ago