Infectious microbes
Bulaşıcı mikroplar
Directly
Doğrudan
Indirectly
Dolaylı olarak
Through
Aracılığıyla, vasıtasıyla, üzerinden
Animal bite
Hayvan ısırığı
Insects
Böcekler
Feed on
(... ile beslenmek)
Both ... and ...
Hem ... hem de ...
Sentenced
Hüküm giymiş, cezalandırılmış
Designated
Belirlenmiş, atanmış, tayin edilmiş
Restricted
Kısıtlanmış, sınırlandırılmış
Transmitted
Bulaştırılmış, aktarılmış, geçirilmiş
Adjusted
Ayarlanmış, uyarlanmış
Swifts
Ebruli / ebabil kuşları
Fastest
En hızlı
Small birds
Küçük kuşlar
Superficially-similar
Yüzeysel olarak / görünüşte benzer
African swallows
Afrika kırlangıçları
Characteristic
Karakteristik, kendine özgü, belirleyici
Style of flight
Uçuş tarzı / biçimi
Derived (from)
Türetilmiş, -den kaynaklanmış
Prevented (from)
Engellenmiş, önlenmiş
Extracted (from)
Çıkarılmış, özü alınmış
Distinguished (from)
Ayırt edilmiş, ayrılmış
Obtained (from)
Elde edilmiş, temin edilmiş
Petroleum-based
Petrol bazlı, petrole dayalı
Civilisation
Medeniyet, uygarlık
Keep (keeps)
Sürdürmek, devam etmek (devam ederse)
Burn (burning)
Yakmak (yakmaya)
Fuel
Yakıt
Current
Mevcut, güncel
Increased
Artmış, artırılmış
Rate(s)
Oran(lar), hız
Scientist(s)
Bilim insanı / insanları
Concentration
Yoğunluk, derişim, konsantrasyon
Carbon dioxide
Karbondioksit
Earth's air
Dünyanın havası / atmosferi
Double
İki katına çıkmak / çıkarmak
Preindustrial levels
Sanayi öncesi seviyeler
By the year ...
... yılına kadar
Endure
Katlanmak, dayanmak, tahammül etmek
Regret
Pişman olmak, esef duymak
Predict
Öngörmek, tahmin etmek
Differentiate
Ayırt etmek, farklılaştırmak
Appreciate
Takdir etmek, değerini anlamak
Greenhouse gases
Sera gazları
Become a problem
Sorun haline gelmek
Atmosphere
Atmosfer
Too much of them
Onlardan çok fazla / aşırı miktarda
Happen (is happening)
Gerçekleşmek, olmak (gerçekleşiyor)
Today
Günümüzde, bugün
Vehicle(s)
Araç(lar), taşıt(lar)
Industries
Sanayiler, fabrikalar, endüstri kolları
Pump out (pumping out)
Dışarı salmak, pompalamak, yaymak
An array of gases
Bir dizi gaz, çeşitli gazlar
Distract(s)
Dikkatini dağıtmak
Narrow(s)
Daraltmak, küçültmek
Pollute(s)
Kirletmek
Destroy(s)
Yok etmek, tahrip etmek
Contain(s)
İçermek, bünyesinde barındırmak
Italian scientist
İtalyan bilim insanı
First to
İlk yapan kişi
Mystery
Gizem, sır
Bats
Yarasalar
Hunt
Avlanmak
Total darkness
Zifiri karanlık, tam karanlık
Ingenious
Dahice, ustalıkla yapılmış
Experiment(s)
Deney(ler)
Extract
Çıkarmak, özünü almak, çekip almak
Resolve
Çözmek, aydınlatmak, gidermek
Dissolve
Çözünmek, eritmek, feshetmek
Excavate
Kazı yapmak, kazıp çıkarmak
Magnify
Büyütmek, abartmak
In the future
Gelecekte
Medical prescriptions
Tıbbi reçeteler
Distribute (distributed)
Dağıtmak (dağıtılmak)
Patients
Hastalar
ATM-like robot
ATM benzeri robot
Remotely controlled
Uzaktan kontrol edilen
Algorithm
Algoritma
Right doses
Doğru dozlar
Right times
Doğru zamanlar / vakitler
Reverse
Tersine çevirmek, geri almak
Overcome
Üstesinden gelmek, aşmak
Exclude
Dışlamak, hariç tutmak
Ensure
Sağlamak, garantiye almak, temin etmek
Admit
Kabul etmek, itiraf etmek
In addition to
-e ek olarak, yanı sıra
Warm (warming)
Isıtmak (ısıtmanın)
Filter (filtering)
Filtrelemek, süzmek
Air we breathe
Soluduğumuz hava
Taste
Tatmak, tat almak
Once
-ınca, -dığında
Chew
Çiğnemek
Odour
Koku
Reach (reaches)
Ulaşmak, varmak
Smell receptors
Koku alıcıları / reseptörleri
Allow
İzin vermek, olanak tanımak
Flavour(s)
Lezzet(ler), tat(lar), aroma(lar)
Abuse
Kötüye kullanmak, istismar etmek
Conceal
Gizlemek, saklamak
Recognise
Tanımak, ayırt etmek, algılamak
Prevent
Önlemek, engel olmak
Purchase
Satın almak
Human activities
İnsan faaliyetleri
Be to blame for
-den sorumlu olmak, suçlusu olmak
Extinction rates
Nesil tükenme oranları
Resource consumption
Kaynak tüketimi
Climate change
İklim değişikliği
Fossil fuel burning
Fosil yakıt yakımı / kullanımı
Triggered
Tetiklenen, tetiklenmiş
Suspended
Askıya alınmış, ertelenmiş
Relieved
Rahatlamış, hafifletilmiş
Diminished
Azalmış, küçülmüş
Implied
İma edilen, üstü kapalı belirtilen
Last changeda day ago