la forma
die Form, Art
la república federal
die Bundesrepublik
(ser) nacional
national, inländisch
≠ internacional
la moneda nacional
die (Landes-)Währung
el peso
Währung in Argentinien
invitar a alguien
jdn einladen
(ser) maravilloso/-a
wunderschön, wunderbar
la aventura
das Abenteuer
llevar (a alguien)
(jdn) führen
el corazón, las corazones pl.
das Herz
la provincia
die Provinz
(ser) imprescindible
unentbehrlich, ein “Muss”
el tango
arg. Tanz & Musikrichtung
la Avenida 9 de Julio
Hauptverkehrsstraße in Buenos Aires
ancho/-a
breit
el obelisco
der Obelisk
el símbolo
das Symbol
continuar (algo)
(etw.) fortsetzen; hier: weiterfahren
hacia
nach, zu
= en dirección a
el espectáculo
das Schauspiel
la naturaleza
die Natur
el/la próximo/-a + sust.
der/die/das nächste + S.
el imperio
das Imperium, Reich
(ser) inca
Inka- (+S.)
recomendar a alguien que + subj.
jmd. empfehlen etw. zu tun
subir
hier: hinauffahren
la altitud
die Höhe
= la altura
disfrutar (de algo)
(etw.) genießen
aconsejar a alguien que
jmd. raten etw. zu tun
= recomendar a alguien que + subj.
el resto
der Rest
América
Amerika
(estar) equivocado/-a
falsch liegen
proponer a alguien que
jmd. vorschlagen etw. zu tun
el glaciar
der Gletscher
el fin
das Ende
= el final
≠ el principio
más al sur
südlichste/r, südlichstes
la luz, las luces pl.
der Strom; hier: das Licht
venir a + inf.
kommen, um etw. zu tun
el argentino, la argentina
der/die Argentiner*in
el asado
arg.; hier: das Grillfest, die Grillmahlzeit
anoche
gestern Abend/Nacht
cortar la luz
den Strom abschalten (Stromausfall)
≠ encender
el paro
die Arbeitslosigkeit; hier: der Streik
quedarse + gerundio
irgendwo sein/bleiben und etw. tun
(ser) espontáneo/-a
spontan
el local
das Lokal
molestar a alguien
jdn. stören
demasiado/-a
zu viel/e
Hay mucha movida.
Es ist viel los.
Málaga
Stadt in Andalusien
el mapa
die Landkarte
(ser) argentino/-a
argentinisch
saber algo
hier: etw. erfahren
separar algo
etw. trennen
el mate
Aufgussgetränk aus Blättern des Mate-Strauchs
el estereotipo
das Klischee
el barco
das Schiff
el/la descendiente
der/die Nachtfahrer*in
desgraciadamente
leider
≠ por suerte
la parte
die Seite; hier: der Teil
hasta que (no) + subj.
bis (etw. passiert)
aparecer
auftauchen, erscheinen
≠ desaparecer
(tomar) la iniciativa
die Initiative (ergreifen)
fundar algo
etw. gründen
la empresa
die Firma
el empleado, la empleada
der/die Angestellte
el servicio
der Dienst, Anbieter
la faceta
die Facette, Seite
= el lado, la parte
presente
gegenwärtig, präsent
instalar algo
etw. installieren
(estar) aislado/-a
isoliert, abgeschottet
la electricidad
die Elektrizität, der Strom
= la luz
tal vez + subj.
vielleicht
encontrarse
sich befinden
el pueblo
hier: das Volk
(ser) quechua
Quechua-
(ser) aimara
Aimara-
la definición, las definiciones pl.
die Definition
el poncho
der Poncho
tradicional
traditionell
el vegetariano, la vegetariana
der/die Vegetarier*in
salir a
hinaus gehen, um etw. zu tun
la arquitectura
die Architektur
al + inf.
als, wenn
Al salir de casa, llamé a Ana.
Als ich das Haus verließ, rief ich Ana an.
el artículo
der Artikel
¿Has leído el artículo sobre Córdoba?
Hast du den Artikel über Cordoba gelesen?
describir algo / a alguien
etw. / jdn. beschreiben
vivir grandes experiencias
tolle Dinge erleben
sonar (a algo)
(wie/nach etw.) klingen
¿El coche no suena un poco raro?
Hört sich das Auto nicht etwas seltsam an?
realmente
wirklich
fantástico/-a
fantastisch
= fenomenal, alucinante
(ser) obligatorio/-a
obligatorisch
cuyo/-a
dessen, deren
Chile es un país cuya costa es muy larga.
Chile ist ein Land mit einer sehr langen Küstenlinie.
la representación, las representaciones pl.
die Vorstellung Theater
probablemente
wahrscheinlich
la manifestación, las manifestaciones pl.
die Demonstration, Kundgebung
(ser) diario/-a
täglich
la sede
der Sitz (der Regierung/Organisation)
La sede del gobierno colomiano está en Bogotá.
Der Hauptsitz der kolumbianischen Regierung befindet sich in Bogotá.
al aire libre
Freiluft- (+S.), an der frischen Luft
= afuera
≠ dentro
(ser) alucinante
hier: unglaublich
la inmigración
die Einwanderung
turístico/-a
touristisch, Touristik-(+Sub.)
Andalucía es una región muy tourística.
Andalusien ist eine sehr touristische Region.
yo en tu lugar
ich an deiner Stelle
flipar
ausflippen
= ¡Mola mucho!
la cantida
die Anzahl, Menge
servir
servieren
En este restaurante sirven muchos platos argentinos.
In diesem Restaurant werden viele argentinische Gerichte serviert.
el sabor
der Geschmack
¿Te gusta el sabor del mate?
Magst du den Geschmack von Mate?
la empanada
gefüllte Teigtasche
la esquina
die Ecke
absolutamente
absolut
El fútbol no me gusta absolutamente nada.
Ich mag Fußball überhaupt nicht.
el/la rival
der/die Rivale/-in
Los dos equipos son rivales desde hace mucho tiempo.
Die beiden Teams sind seit langem Rivalen.
(ser) sagrado/-a
heilig
el ambiente
die Stimmung
¡Es una auténtica locura!
Das ist der totale Wahnsinn!
por lo que yo veo
so wie ich das sehe
Por lo que yo veo, Marco no dice la verdad.
Soweit ich das beurteilen kann, sagt Marco nicht die Wahrheit.
la literatura
die Literatur
andar
(zu Fuß) gehen
= ir, caminar
la Avenida Corrientes
eine der Hauptdurchgangsstraßen von Buenos Aires
hojear
blättern
sin más
einfach (so), ohne weiteres
¿Cuáles son las razones de la pobreza?
¡No existe sin más!
Was sind die Gründe für Armut?
Das gibt es einfach nicht!
finalmente
endlich, schließlich
el rumbo
die Richtung
= la dirección
el ancho
die Breite
(ser) increíble
unglaublich
Zuletzt geändertvor 2 Jahren