Wie geht es dir?
How do you do?
erklären
elucidate
Börsengang
flotation
Schwächen
weaknesses
Abbau
deconstruction
Zusammenhang
cohesion
Absicherung
hedging
reflektierend
reflecting
Bearbeitung
editing
Zensur
censorship
Sich bei jmd. einschmeicheln
to cosy up
Gerüchte
rumours
verklagt
sued
Rechtsstreit
litigation
rosig
rosy
Ausverkauf
Sell-off
vorenthalten
withheld
angeblich
allegedly
etw. herunterspielen/ verniedlichen
to trivialise sth.
verpfuscht
botched
Sorge
concern
Pannen
glitches
gesammelt
rallied
Aktien
shares
Auswirkungen
repercussions
Ruf
reputation
Börse
stock market
gerechtfertigt
justified
sich anhäufend
piling up
IPO (International public offering)
Verantwortlich
responsible
Geschäft
business
ethisch/ moralisch
ethical
Fähigkeiten/ Kompetenzen
skills
erfolgreich
successful
voraussichtlich
prospective
Potential
capability
Unternehmenskultur
corporate culture
Angestellter
employee
Arbeitgeber
employer
Bedürfnisse
needs
Aufgabe/ Auftrag
assignment
Leitung/ Führung
leadership
erreichen/ erlangen
to gain
System/ Rahmen
framework
sofort/ schleunigst
immediately
anwerben
recruit
behalten
retain
Wohlbefinden/ Wohl
well-being
erhalten/ bewahren
preserve
Erneuerung
innovation
Druck
pressure
unangenehm/ peinlich
embarrassing
Richtlinie/ Leitfaden
guideline
Arbeitskollege
coworker
Perspektive
perspective
Erwartungen
expectations
Entwicklung
development
eifrig
eager
Weise/ Mode
fashion
Anspruchsgruppen/ Interessenvertreter
stakeholder
Beschäftigung/ Beruf
occupation
Handel/ Geschäft
trade
Verkauf
selling
Arbeitsplatz
employment
Verfügbar
available
Verlangen
desire
ergänzend
complementary
übertreffend
outperforming
intern
internal
extern
external
Annahmen/ Vermutungen
assumptions
Marktwert des Eigenkapitals
shareholder value
Geschäftsplanung
business planning
Unternehmen/ Betrieb
enterprise
Wagnis
venture
Wagnis Kapital/ Risikokapital
venture capital
eingegrabene Investitionen
trenched investment
Inszenierung
staging
anziehen/ locken
to attract
business Angels (Investor)
angel investors
Unternehmenswert
enterprise value
Buchwert des Eigenkapitals
equity
stock exchange
externes Umfeld
external context
Aktienwert
share value
erhalten
sustain
Auswirkung
repercussion
Ruf/ Ansehen
Verfolgend
pursuing
etw. verfolgen (Idee/ Ziel)
to pursue sth.
eine Meinung bilden
to forge an opinion
wertvoll
valuable
betont
emphasized
Schuld
debt
erweitern
enhance
Ziele
aims
breit angelegt
broad-based
Nachsicht
forbearance
mildern
mitigate
angehen
to tackle
These/ Argument
thesis
Erklärung
explanation
Werbung
advertisement
Reichweite
range
jedoch/ allerdings
however
Vorteile
benefits
Nachteile
disadvantages
Quelle
source
Vorlage
template
Einkommen
revenue
income
Handel
trading
Ressourcen/ Betriebsmittel
resources
wechselhaft/ flatterhaft
fickle
riesig
huge
allerdings/ wirklich
indeed
Art & Weise
modality
unabweisbar/ unbesiegbar
untenable
um den heißen Brei herumreden
to beat about the bush
umgangssprachlich
everyday language
Kläger
claimants
umgekehrt/ im Gegenzug
conversely
dagegen/ im Gegensatz
In contrast
Abschließend/ zum Abschluss
In conclusion
Beweis/ Beleg
evidence
ungünstig/ nachteilig
adversely
impact
beitragend/ mitwirkend
contricuting
allgemein/ überall
universally
vorsichtig/ behutsam
cautiously
optimistische Beurteilung
upbeat assessment
nur wenige erkennen
Few realise
Fehlend
a lack of
erweitert/ länger
extended
politischer Wille
political will
ausreichend
sufficient
Einsatz/ Verpflichtung
engagement
Falschinformationen
disinformation
Lieferanten/ Anbieter
purveyors
steuerlich/ finanziell
fiscal
Antwort/ Reaktion
response
dringend
urgently
unvermeidlich/ zwangsläufig
inevitably
entstehen
to arise
in Folge von
owing to
Spannung/ Anspannung
tension
verstärkend
amplifying
zu schätzen wissen/ schätzen
appreciate
reine Größe/ bloße Größe
sheer size
untergraben
undermine
Hoheit/ Souveränität
sovereignty
weit verbreitet
widespread
zurechenbar/ zuzuordnen
attributable
vor allem
chiefly
lieferungsbezogen/ versorgungsbezogen
supply-related
Bewertungen
assesses
fortbestehen/ bestehen bleiben
to persist
isolierend
segregating
unmissverständlich/ eindeutig
unequivocal
ob
whether
ein Fehlen von
an absence of
Bestand an Geldmitteln
Stock of money
supply of money
Informationsquellen
sources of information
mangels Nachfrage
owing to a lack of demand
Chance/ Möglichkeit
opportunity
unterschiedlich
diverging
Umwandlungsprozess
transformation process
Stimmung/ Atmosphäre
atmosphere
stabiles Umfeld
stable environment
Schaffen von Arbeitsplätzen
job creation
Verbraucherpreise
consumer group
Anbieter/ Lieferant
supplier
Ein- und Ausgang, Ein- und Ausgabe
input and output
negativer Fußabdruck
negative footprint
komplementär/ ergänzend
versuchen
to attempt
sich einsetzen für
to stand for
sollen
to be supposed to
Wert
value
Vertraulichkeit/ Geheimhaltung
confidentiality
Bestechungsgelder
bribes
Zwecke/ Ziele
purposes
Außenwirkung/ äußere Erscheinung
outperform
gierig
greedy
Gehorsam
obedience
Betrug
deception
Anerkennung
recognition
Ausgleich
compensation
großzügig
generous
gründen
to establish
Abteilung
department
verteilt
spread
Ausbeutung der Arbeitskräfte
exploitation of labour
verletzend
violating
aufrechterhalten/ schützen
to sustain
handeln
to behave
Unternehmen
corporate
Aufsichtsrat
Board of Directors
Aufsichtsrat/ -gremium
supervisory board
Vorstand/ Geschäftsführung
management board
übernehmen
ensume
jemanden entlassen
to discharge
Empfehlung/ Vorschlag
recommendation
Betriebsführung
management
Mehrdeutigkeit/ Unklarheit
ambiguity
Unbeständigkeit/ Flüchtigkeit
volatility
Kompliziertheit/ Vielschichtigkeit
complexity
Unsicherheit/ Ungewissheit
uncertainty
Zusammenstellung/ Anordnung
collocation
ramification
implication
Möglichkeiten
eventualities
purportedly
Notwendigkeit
imperative
erklärend für
illustrated of
umstritten
contentious
Vorbehalte
caveats
Sicherheitslücken
vulnerabilities
schwerwiegend
serious
grob
gross
Beziehung zwischen
relationship between
wichtig/ entscheidend/ essentiell
essentially
unzulässig
improperly
vielleicht/ eventuell
perhaps
unabhängig von/ ohne Rücksicht auf
regardless of
hervorrufen/ erzeugen
to give rise to
gefährdet sein
to be jeopardised
und unterstützt damit
thus aiding
umgehen/ umgegangen werden
circumvent
wählen
to opt
möglicherweise
conceivably
Wertpapiere
securities
berücksichtigen
to consider
verstärkt durch
strengthened by
ein Gebot
an imperative
Befürworter
advocates
behaupten
to assert
proponents
behaupten, dass
to claim that
Gegner
opponent
drängen
to urge
Ansatz
approach
vorsichtig
cautious
Vorsicht
caution
Gesetzgebung
legislation
wenig zur Besänftigung beitragen
to do little to appease
grundlegend
fundamentally
wiederlegen
to refute
gezielt
target
auf Grundlage von
based on
erforderlich sein
to be required
eine Fülle von
an abundance of
ein Bedenken
a concern
bestätigt werden durch
to be borne out by
in Frage stellen
to call into question
bestätigen
to validate
gültig
valid
sinnvoll/ zweckmäßig
expedient
mehrere
several
vertretbar
tenable
i’m weiteren Sinne/ allgemeiner
more broadly
inmitten
amid
es ist zwingend erforderlich
it is imperative
Unzulänglichkeiten aufdecken
to expose shortcomings
vorrangig sein
to be paramount
größer/ allgemeiner/ umfassender
wider
vor dem Hintergrund
against a backdrop
weniger ausgeprägt
less pronounced
Auswirkung auf/ Einfluss auf
impact on
tiefgreifend
profound
aufwerfen
raises
breiter/ umfassender/ allgemeiner
broader
überzeugend/ interessant
compelling
Lösung
solution
Druckmittel/ Hebelwirkung ausüben
to exert leverage
Annahme
einen weiteren Beleg liefern/ weitere Unterstützung geben
to give further support
darstellen/ behaupten
to posit
Haltung/ Standpunkt
stance/ position
Erkenntnis
darauf hindeuten
to suggest
bisher
so far
schuldig
culpable
allein
solely
grave
vorausgesagt werden am/ auf
to be predicted on
voraussetzen
to presuppose
die allgemeine Annahme
the common assumption
in den letzten Jahren
in recent years
stärkste/ r
most robust
unterzogen
undergone
Kunde
customer
Zuletzt geändertvor 2 Jahren