Bewerbungsgespräch
job interview
Freiberuflich
Free lancer
Leih arbeiter
Temporary workers
Vermittelbar
Vermitteln
Communicable
Mediate
Pleite
Bankrupt (benkrot)
Urlaubsgeld
Holiday pay
Fixer Vertrag
Fixed agreement/
Fixed contract
Bewerbung
Applications
Sich bewerben
To apply
Gewerkschaft
Trade union
Lebenslauf
Resume
Über die runden kommen
I dońt want to be scared to have enough money
Gelegenheitsarbeit
Causal work/
Temporary work
Arbeitgeber
Employer
Employee
Gleitzeit
Flexitime
Einkommen
Income
Anstellen
Hiring
Anwerben
Recruit (rekruuut)
Arbeitszeugnis
Job reference
Er wurde entlassen
He was released
Ehrgeizig
Ambitious
Für etwas zuständig sein im job
Responsible for in you job
In charge of in your job
Anstrengend
Stressful
Tiring
Exhausting
Vollzeit job
Teilzeit job
Full time job
Part time job
Kündigen
Quit
Resign
Leave
Berufe
Jobs
Professions
Occupations
Musst du deine zeit erfassen?
Do you have to punch the clock at your work?
Mehr Verantwortung übernehmen
Have / take more responsibility
Unzufrieden
Dissatisfied
Komme vorbereitet zu einem Bewerbungsgespräch
Come prepared for a job interview
Schichtarbeit
Shift work
Im Krankenstand
On sick leave
Fähigkeiten
Skills
Sich frei nehmen
To take time off
Befristete Arbeit
Arbitszeit
Working hours
Gründe
Reasons
Finanziell unabhängig
Financially independent
(Feinenschelli)
Überstunden machen
Work overtime
Erweitern
Broaden
Zeitausgleich
Time - in - lieu
Arbeiten im Ausland
To work abroad
Meist angesehener Beruf in Österreich
Most respected / reputable jobs in austria?
Ruf
Reputation
Wohlstand
Wealth/ affuence
Erfüllung in der Arbeit
Fullfillment
Eine Lehre
A traineeship
A apprenticeship
Stärken
Schwächen
Strenbths and tweaknesses
Lehrling
Apprentice
Trainee
An stress leiden
Suffer from stress
Ungedultig
Impatient
Geduldig
Patient
verzögerung
Delay
Bewunderung
Admiration
Gereizt
Irritated
Fristen
Deadlines
Fühlst du dich schuldig wenn du relaxt?
Do you feel quilty when you relax?
Angespannt
Tense!
Stressed
Kräfte tanken
Recharge your batteries
Hast du das Gefühl etwas geleistet zu haben?
Do you have the feeling that you accomplished something
Faul
Lazy
Ablenkungen
Distructions
Sehr praktisch
Very practical
außerdem
Beside that
Die Konsequenz ist eine geringe Arbeitsleistung
The consequences is a low kob performance
Arbeitsklima ist unangenehm
Atmosphere at work is unpleasant
Mobben
Bullying
Bundesherr
Army
Belastend
Challenging
Sexuelle Belästigung
Sexuell harassment
Egal was passiert
No matter what happens
Probleme Überwältigen/bewältigen
Try to overcome all problems
Egal ob
Regardless/whether
Konzentriert
Focused
Genügend Platz
Enough space
Ausreichende Beleuchtung
Sufficient lighting
Safischent leiting
Bestimmte Geräte oder Hilfsmittel
Special devices or equipment
Abschließbar
Lockable
Nicht jede Wohnung oder jedes Haus erfüllt alle diese Vorausstzungen
Not every flat or house fullfill the requirements.
Voraussetzungen
Requirements
Du kannst auch gestört werden durch familienmitglieder
You can also be desturbed by family members.
Du kannst keine Pausengespräche führenmit Kollegen und man kann sich einsam, deprimiert und isoliert fühlen.
You cańt chat with co workers at braketime, and that makes you feel lonely isolated.
Sinnvoll
Useful
Um zu überleben
To survive
Wir zahlen für die Miete, Kredit, lebensmittel, Autoversicherung, Autoreparaturen, Sprit
We pay for rent, loans, food, car insurance, car repairs, petrol
Grundbedürfnisse
Basic need/basic requirements
Die karriereleiter ist verlockend
The carrier is tempting
Ein besonderer Status ist erstrebendwert.
A particular status is worth fighting for
Die Berufung
Calling (kommt von Ruf)
Konzentrierte Drinks
Concentrated drinks (concentrated are drinks not people)
Der tägliche Tratsch in der Arbeit ist eine Abwechslung zum Alltag zu Haus. Das Miteinander tut der Seele gut und führt zu Freundschaften
The daily gossip at work is a change from everyday life. beeing together with colleques is good for your soul and lead to friendship.
Die arbeitszeit strukturiert unseren Tagesablauf
The working hours structure our daily life.
In der arbeit hat man bestimmte Tätigkeiten, dadurch fühlt man sich gebraucht. Dies kann das Selbstwertgefühl steigern. Erfüllung in der Arbeit kann eine Person glücklich machen.
At work you have certain tasks to do, so you feel useful/needed.
This can improve your self-esteem. Fullfillment at work can make you happy.
Zuletzt geändertvor einem Jahr