Ánimo!
Kopf hoch!
lógico,-a
logisch
sobre todo
vor allem
Me gusta mucho España , sobre todo Andalucía.
Ich mag Spanien sehr, vor allem Andalusien.
explicar algo a alguien
jmd etw. erklären
Me puedes explicar los deberes, por favor?
Kannst du mir die Hausaufgaben erklären?
confiar en algo /alguien
in etw. jdn vertrauen; in jdn Vertrauen haben
el videojuego
das Computerspiel
Quieres jugar con mi videojuego nuevo?
Möchtest du mein neues Computerspiel spielen?
actual
aktuell; jetzig
Al mal tiempo, buena cara!
Mach gute Miene zum bösen Spiel!
deber de
müssen
El viaje debe de ser fantástico.
Die Reise muss fantastisch sein.
horrible
schrecklich
el horror
der Horror
dar pena a alguien
jmd leid tun
Me da mucha pena que no puedas venir.
Es tut mir sehr leid, dass du nicht kommen kannst.
cambiar (de) algo
etw. (aus)tauschen; ändern
pasar de algo/ alguien
auf etw./ jdn verzichten
dejar a alguien
jdn verlassen
hace poco
vor Kurzem
Desde cuándo conoces a Pilar?
Desde hace poco: una o dos semanas.
Seit wann kennst du Pilar?
Seit kurzem, seit einer oder zwei Wochen.
permitir hacer algo a alguien
jmd erlauben, etw. zu tun; zulassen
El profesor no permite los móviles en clase.
Der Lehrer erlaubt keine Handys im Unterricht.
ser un rollo
langweilig sein
El profesor de Inglés es un rollo.
Der Englischlehrer ist langweilig.
el comentario
der Kommentar
no … en absoluto
überhaupt nicht
Miguel hizo un comentario muy tonto. No me gustó en absoluto.
Miguel hat eine sehr dumme Bemerkung gemacht, die mir ganz und gar nicht gefiel.
ponerse nervioso,-a
nervös werden
Si Luis ve a Sara, se va a poner nervioso.
Wenn Luis Sara sieht, wird er nervös.
fácil
einfach; leicht
la tontería
die Dummheit
Pero, tú eres tonto?
Cómo puedes decir esa tontería?
Sag mal, bist du dumm? Wie kannst du sowas dummes sagen?
Es una pena.
Es ist schade.
Es una pena, pero no podemos ir a la excursión.
Es ist schade, aber wir können nicht mit auf den Ausflug kommen.
discutir con alguien sobre algo
mit jmd über etw. diskutieren
dejar de hacer algo
aufhören etw. zu tun
Voy a dejar de salir por las noches porque tengo que estudiar.
Ich kann nachts nicht mehr ausgehen, weil ich lernen muss.
controlar algo/ a alguien
etw./jdn kontrollieren
Eso no se hace!
Das macht man nicht!
la confianza
das Vertrauen
la relación
die Beziehung
pedir perdón a alguien
sich bei jmd entschuldigen
Lo siento. Llego tarde. Te pido perdón.
Es tut mir leid das ich zu spät komme. Ich entschuldige mich.
Es una lástima que…
Es ist schade,dass …
cariñoso,-a
liebevoll
Julia es muy cariñosa con sus abuelos .
Julia geht sehr liebevoll zu ihren Großeltern.
prometer algo a alguien
jdm etw. versprechen
sacar buenas/ malas notas
gute/schlechte Noten bekommen
Mi hermano siempre saca buenas notas.
Mein Bruder bekommt immer gute Noten.
a cambio de…
dafür , dass…
que viene
nächste,-r,-s
La semana que viene nos vamos a Burgos.
In der nächsten Woche fahren wir nach Burgos.
usar algo
etw. verwenden
la excepción
die Ausnahme
posible
möglich
En enero, por cierto, empiezo un curso de alemán.
Ab Januar fange ich übrigens einen Deutschkurs an.
por cierto
übrigens
Zuletzt geändertvor 2 Jahren