Me la he amado a ella.
Ich habe sie geliebt.
Ya he bebido 2 cafés esta mañana.
Ich habe diesen Morgen bereits 2 Kaffee getrunken.
Hasta hoy no he podido hablar con mi colega.
Bis heute habe ich nicht mit meinem Kollegen sprechen können.
Te va?
Willst du? / Ist dir das recht?
Me va.
Bin einverstanden. / Ist mir recht. / Bin dabei.
Acabo de explicarte algo. / Te acabo de explicar algo.
Ich habe dir gerade etwas erklärt.
Acabas de mentir.
Du hast gerade gelogen.
Acabas de mostrar cara verdadera.
Du hast gerade dein wahres Gesicht gezeigt. (gut)
Acabas de mostrar verdadera cara.
Du hast gerade dein wahres Gesicht gezeigt. (schlecht)
Acabamos de estudiar el pasado reciente.
Wir haben gerade die nahe Vergangenheit gelernt.
El tren acaba de llegar a la estación de tren.
Der Zug ist gerade in den Bahnhof eingefahren.
Acabo mi trabajo a las 20 hr.
Ich beende meine Arbeit im 20 Uhr.
Claro como el aqua
Das ist klar wie Kloßbrühe
Zuletzt geändertvor 2 Jahren