jmdn anziehen
to attract sb
auf dem neusten Stand der Technik
state-of-the-art
etw erzeugen
to generate
Grafik/en
graphics
ansprcushvoll, raffiniert
sophisticated
jmdn überreden etw zu tun
to persuade sb to do sth
Computeranimation
CGI
=computer generated imagery
visueller Effekt
visual effect
Statist/in
extra
Kassenschlager
box-office hit
Reinfall
flop
Kinohit
blockbuster
jmdn in einer Rolle zeigen
to feature sb
von etw handeln
to deal with sth
ein brandaktuelles Thema
a burning issue
Erscheinungsdatum
release date
gleichzeitig
simultaneous
Raubkopien
piracy
Werbeartikel
promotional merchandise
am drehort
on a film set
Drehbuchautor
screenwriter
Drehbuch
screenplay
Dreharbeiten
shooting
jmdn einstellen
to hire sb
das Budget verwalten
to manage the budget
für etw verantwortlich sein
to be in charge of sth
innerhalb des Zeitplans
on schedule
später/früher als geplant
behind/ahead of schedule
etw gestalten/prägen
to shape sth
Kameraperspektive
camera angle
Beleuchtung
lighting
Kameramann/-frau
cinematographer
Aufnahme
shot
glatt, gleichmäßig
smooth
Hauptdarsteller/in
leading actor/actress
Nebendarsteller/in
supporting actor/actress
Menge
crowd
Chefelektriker/in
gaffer
Cutter/in
film editor
etw (nicht) gerecht werden
to (not) do justice to sth
Handkamera
hand-held camera
steigen (z.b. Spannung)
to mount
überraschende Wendung
twist
an die Leinwand gefesselt
to be glued to the screen
Dauerfavorit
all-time favorite
sich in etw stürzen
to dive in sth
sich in etw versenken
to get immersed in sth
zum Nachdenken anregend
thought-provoking
entwickeln
to unfold
rückblende
flashback
gut besetzt sein
to be well cast
Fragen aufwerfen über etw
to raise questions about sth
Zuletzt geändertvor 2 Jahren