günstiger als persönliche treffen
Reise- und Übernachtungskosten sparen
moins chère comme les rendez-vous personnels
on économiser les frais de voyager et d'hébergement
Verringerung der reisebedingten Umweltverschmutzung
réduire la pollution liée aux déplacements
Flexibilität, um überall arbeiten zu können
Wenn Sie ein privates Meeting haben oder etwas zu Hause erledigen müssen, können Sie ganz einfach online mit Kollegen von zu Hause aus chatten
flexibilité de pouvoir travailler n'importe ou
si on a un rendez-vous privé ou si on doit faire quelquechose à la maison on peut facilement s´entretenir en ligne avec les collègues depuis la maison
Reduzierung der Zeit, die unterwegs verschwendet wird
reduction du temps perdu en déplacement
internationale Kooperation
coopération international
spontane Treffen
des réunions spontanées
nicht identifizierbare Körpersprache
langage corporel difficilement identifiable
Persönliche Beziehungen lassen sich nur schwer aufbauen
relations personnelles sont difficiles à établir
Ablenkungen von der Arbeit
distractions du travail
Abhängigkeit vom Internet
dépendance à internet
der Sprachrhythmus ist gestört
le rythme de la parole est perturbé
die Zeitverzögerung
le décalage temporel
Kann heutzutage die komfortable Kommunikation mit neuen Technologien den persönlichen Kontakt im Geschäft ersetzen?
Est-ce que de nos jours la communication à l’aise des nouvelles technologies peut remplacer les contacts personnels dans les affaires ? »
Zuletzt geändertvor einem Jahr