le Sénégal
der Senegal
un Sénégalais, une Sénégalaise
ein Senegalese, eine Senegalesin
sembler faire qc
etw zu tun scheinen
promettre qc à qn
jmd etw versprechen
une tradition
Eine Tradition
une façon
Eine art und weise
un roman
ein Roman
une origine
ein Ursprung, eine Herkunft
sénégalais/-e
senegalesisch
Un proverbe
Ein Sprichwort
le cœur
Das Herz
un genou / des genoux
Ein Knie / Knie
plier qc
etw. beugen, etw. falten, etw. zusammenlegen
grandir
wachsen, aufwachsen
un lycéen / un lycéenne
ein Gymnasiast / eine Gymnasiastin
aîne / aînée
älterer, ältere
une personnage princpil / des personnages principaux
eine Hauptfigur / Hauptfiguren
libre
frei
double
doppelt
une nationalité
eine Nationalität / eine Staatsangehörigkeit
une pièce
ein (Theater-) Stück
un époux une épouse
ein Gatte, eine Gattin
une belle sœur
eine Schwägerin
une mariage
eine Hochzeit
une nièce
eine Nichte
partager qc avec qn
etw mit jmd teilen
une parole
ein Wort, ein Ausspruch
l’honneur
die Ehre, das Ansehen
une parole d’honneur
ein Ehrenwort
marier qn avec qn
jmd mit jmd verheiraten
se marier avec qn
jmd heiraten
prêter qc à qn
jmd etw leihen
emmener qn/qc
jmd/etw mitnehmen
une ambassade
eine Botschaft (vertretung eines staates im Ausland)
un instant
ein Augenblick
un choix
eine Wahl
convenir de faire qc
vereinbaren etw zu tun
engager qn (à faire qc)
jmd verplichten (etw zu tun)
propre
eigen
juger qc
etw beurteilen
traditionnel / traditionelle
traditionell
un besoin
ein Bedürfnis, ein Bedarf
subvenir à qc
etw schließlich tun
suivre qn/qc
jmd/etw folgen
l’alphabétisation
die Alphabetisierung
réel/ réelle
wirklich, real
il suffit (de faire qc)
man braucht nur (etw zu tun), es genügt (etw zu tun)
exister
existieren
Le Fouta
der Fouta
l’éducation
die Erziehung, die Bildung
au-dessus de qc
über etw, oberhalb von etw
la solitude
die Einsamkeit
aucun/ aucune… ne
kein/keine
prononcer qc
etw aussprechen
en prononçant qc
wenn man etw ausspricht
serrer qn/qc
jmd / etw drücken / umarmen
honnête
ehrlich, anständig
un orphelin, une orpheline
eine Waise
une citation
ein Zitat
réagir á qc
auf etw reagieren
une obligation
eine Verpflichtung
un terminus
eine Endstation
un sens
ein Sinne, eine Richtung
croiser qn
jmd begegnen
un prétexte
ein Vorwand
réaliser qc
etw begreifen, sich einer Sache bewusst werden
obliger qn à faire qc
jmd zwingen, etw zu tun / jmd verpflichten, etw zu tun
être obligé / bligée de faire
etw tun müssen, verlichtet sein etw zu tun
éprouver qc (pour qn)
etw (für jmd) verspüren, empfinden
tomber amoureux/ amoureuse de qn
sich in jmd verlieben
remplir qc
etw füllen, etw ausfüllen
Zuletzt geändertvor einem Jahr