Dialog

Das reicht. Du kannst gehen!

Im großen und Ganzen weiß ich jetzt Bescheid

Er , also Kawamura, hat Goma am Strand dort drüben gesehen, wo ein Neubau geplant ist. Das Gelände ist zwar schon geräumt aber mit dem Bau wurde wurde noch nicht begonnen. Für gewöhnlich sind dort keine Menschen anzutreffen. Das ist ein Tummelplatz für streunde Katzen, mit denen ich keinen Umgang pflege. Ich habe Angst vor Flöhen, deshalb meide ich diesen Ort. Wie sie wissen, sind Flöhe überaus lästig und wenn man sie einmal hat, wird man sie nie wieder los. Wie schlechte Angewohnheiten, nicht war?

Wissen Sie, Herr Nakata, da ich eine-man nennt es wohl- unabhängige Katze mit einem eigenwilligen Charakter bin, mische ich mich ungern ungebeten in die Angelegenheiten anderer.Aber mit Verlaub, er hier- sie nennen ihn Kawamura- ist keine besonders helle Leuchte. Bedauerlicherweise ist er, als er noch klein war, von einem Kind aus der Nachbarschaft mit dem Fahrrad angefahren worden und mit dem Kopf auf eine Betonplatte aufgeschlagen. Seither bringt er keinen logischen Satz mehr zudande.

Deshalb glaube ich nicht, dass sie bei ihm etwas ereichen werden, auch wenn sie weiter so geduldig mit ihm sprechen.

Ich beobachte sie schon eine Weile, und muss mich einfach einmischen, weil ich es einfach nicht mehr mit ansehen kann -so unhöflich das auch sein mag.

Sie sind auf der Suche nach einer Katze nicht wahr? Ich habe nicht gelauscht, ich halte nur schon eine Weile hier Mittagsruhe und habe beim Dösen zufällig ihr Gespräch mit angehört.

Sie haben von Goma gesprochen?

Jawohl

Und Kawamura hat Goma gesehen?

Wenn sie erlauben, Herr Nakata, könnte ich zwischen Ihm und Ihnen vermitteln. Wir sind doch beide Katzen, da versteht man sich leichter. Und außerdem bin ich an seine ein wenig seltsame Art zu sprechen gewöhnt. Wie wäre es wenn ich ihn befrage, alles zusammenfasse und Ihnen dann berichte?

Die junge hübsche Katze mit dem Flohhalsband von ihrem Foto soll sehr schüchten sein und nicht viel sprechen. Allen war sofort klar, dass es eine weltfremde Hauskatze ist, die ihren Weg nicht mehr zurückgefunden hat.

Also, jetzt raus mit der Sprache, du Idiot! Du dummer Sack!

Dem muss man als Erstes mal die Hölle heiß machen, sonst lässt er sich gehen und faselt immer mehr ungereimtes Zeug. Erkann ja nichts dafür, dass er so ist und es tut mir auch leid. aber da kann man nichts machen