goblet cells
Becherzellen
failure to thrive
Gedeihstörung
pseudostratified
unverhorntes Epithel
crescent
= halbmondförmig (semilunar)
diminished hearing
Vermindertes Hoehvermoegen
eligibility
Berechtigung
incisive fossa
nasopalatine foramen
CSF leakage
cerebro-spinal fluid leakagenae
nasal / nostril
Nasenloch
sth. is bounded by
etw. ist begrenzt durch
b/l
bilateral
TMJ pain
temporomandibular Joint pain
Referal
Ueberweisung
smoking cessation
Raucherentwoehnung
office-based procedures
ambulante Verfahren
utility
der Nutzen
self-perceive
Selbstwahrnehmung
VFF
vocal fold fibroblasts
alterations
Veraenderungen
alters
veraendert
comprising
bestehend aus etw., in etw. enthaltend
Inciting events
Ausloesendes Ereignis
expedited
beschleunigt
longevity
Langlebigkeit
Consent
Einverständnis
Held
pausierte Medikamente
Diaphoretic
kaltschweissig
f/u
follow up
The patient exhibits …
der Patient weisst … auf
Post nasal drip
mucus is dripping down at the back of your throat.
Patient declined
Pat. hat abgelehnt.
ophthalmology work-up
ophthalmologischen Untersuchung/ Abklaeung
glottic inlet
Glottischer Eingang
Airway remains patent
Atemwege bleiben frei
unless on strenuous physical exercise
außer bei anstrengender körperlicher Betätigung
The time being
Zur Zeit
deterioration
Verschlechterung
exertion
Anstrengung
retained secretions
zurückgehaltene Sekrete
conductive hearing loss
Schallleitungsschwehoerigkeit
impacted cerumen
beeintraechtigendes Cerumen
Sensorineural hearing loss (SNHL)
Schallempfindungsschwehoerigkeit
varying threshold
unterschiedliche Schwellenwert
decannulation
Ent-Tracheotomieren
prurulent
eitrig
Barotitis media
Barotrauma, from pressure change. also known as ear squeeze. It occurs when the eustachian tube becomes blocked and air builds up inside the middle ear
TMJ Pain
temporomandibular joint pain
ascertain
feststellen
principal imaging modality
wichtigste Bildgebung
amenable to needle biopsy
zugaengig fuer FNA
Cross-sectional imaging
CT or MRI
OME
Otitis media with Effusion
Blunt
stumpf
Myringoplasty vs Tympanoplasty
Myringoplasty is an operation that is performed to close the hole (perforation) in the eardrum. A tympanoplasty helps to address any damage or scarring around the bones for hearing. Sometimes both these procedures are performed at the same time.
determined
decided by
streive
streben
deity
Gottheit
Nobel Laurel
Nobelpreisträger
nurturing
Pflegen
Maxillary anthrostomy
opening maxillary sinus
predetermined
vorgegeben
DCT
Endoscopic Dactrocystorhinostomy
Epiphora
Tränen laufen aus Auge raus durch Cunducted nasolacrimal Duct.
quiescent stage
ruhendes Stadium einer Krankheit
Zuletzt geändertvor einem Jahr