100 Leute haben sich für den Wettkampf angemeldet.
100 people have entered the competition.
Wir wohnen in einer abgelegenen Gegend.
We live in a remote area.
Wo ist das nächstgelegene Krankenhaus?
Where is nearest hospital?
Ich kann das nicht lesen. Das ist verkehrt herum.
I can´t read that. It´s upside down.
Unser Auto braucht neue Reifen.
Our car needs new tyres.
Hast du eine wasserdichte Jacke?
Do you have a waterproof jacket?
Hör auf zu rasen, oder ich steige aus.
slow down! Stop racing or I´m getting out of the car!
Du hast den Kurs gewählt. Jetzt musst du dabei bleiben.
You´ve chosen this course. Now you have to stick withit.
Unsere Gruppe trifft sich regelmäßig jeden Mittwoch.
Or group has a regular meeting every Wednesday.
Die Spielregeln sind recht einfach.
The rules of the game are quite Simple.
Die Kinder gerieten in Panik, als sie den lauten Knall hörten.
The Children panicked when they heard the loud bang.
Er riss das Steuer herum und fuhr gegen einen Baum.
He swerved and hit a tree.
Frei nach einer wahren Geschichte.
adapted from a true story.
Beim Sport binde ich meine Haare zu einem Pferdeschwanz.
I tie my hair in a ponytail when i do sports.
Im Herbst trage ich gerne eine Weste.
I like wearing a waistcoast in the autumm.
Du kannst hier nicht einfach auftauchen.
You can´t just turn up like this here.
Der Mann sah vertraut aus, aber ich wusste nicht, wer er war.
The man looked be familia, but I didn´t know who he was.
Er bedroht uns mit einem Messer.
He theaten us with a knife.
Zuletzt geändertvor einem Jahr