Bem-vindos a Portugal!
Willkommen in Protugal!
a palavra
Wort
o / os jardim / -ns
Garten
o / os pastel / -eis de nata
Blätterteigtörtchen mit Creme-Füllung
o fado
Fado Musik
o chá
Tee
a alface
Kopfsalat
o vinho
Wein
a praia
Strandd
o /os mar /es
Meer
o futebol
Fußball
a / as região / -ões
Region
a lusofonia
Lusophonie
bom dia
guten Tag, guten Morgen
bom / boa
gut
o dia
Tag
ouça Imp. (ouvir)
hören Sie Sg.
boa tarde
guten Tag am Nachmittag oder frühen Abend
a tarde
Nachmittag
boa noite
Guten Abend; gute Nacht; wenn es dunkel ist
a noite
Nacht
olá
Hallo
leia Imp. (ler)
lesen Sie Sg.
Tudo bem?
Wie gehts?
tudo
alles
bem
eu
ich
(eu) sou
ich bin
a
die (Artikel weiblich)
Como é que the chamas?
Wie heißt du?
como
wie
(tu) chamas-te
du heißt
(eu) chamo-me
ich heiße
o senhor
Anrede m
o / a presidente
Präsident m/f
Como está?
Wie geht es Ihnen?
obrigado /-a
Danke
É um prazer estar aqui!
Es ist mir ein Vergnügen, hier zu sein!
é (ser)
ist
um / a
ein / eine unbestimmter Artikel
estar
sein (Verb)
aqui
hier
o
der (m bestimmter Artikel)
meu / minha
mein meine
bem-vindo /-a
willkommen
novo / -a
neu
o / a diretor
Direktor Direktorin
muito gosto
sehr erfreut
a equipa
Team
igualmente
ebenfalls
muito prazer
este esta
diese dieser dieses
eles são, elas são
sie sind (Plural)
e
und
apresente-se
stellen Sie sich (Gegenseitig) vor
ela
Sie
Ele
Er
o / a colega
Kollege Kollegin
ser
sein (verb)
tu
du
nós
wir
vocês
ihr
a senhora
Anrede f
o / a doutor doutora
Anrede für Akedemiker/-innen
eles
sie m Pl.
elas
sie f Pl.
a pronúncia
Ausprache
o / a amigo /-a
Freund / in
o / a estudante
Student / in
Como estás?
Wie geht es dir?
Tudo ótimo.
Alles super.
ótimo / -a
ausgezeichnet
muito obrigada
Vielen Dank von einer Frau
até amanhã
bis morgen
o / a professor / a
Lehrer / in
devagar
langsam
mais devagar
langsamer (mehr langsam)
por favor
bitte
Como se escreve….?
Wie schreibt man …?
escrever
schreiben
seu /sua (m/f)
sein / ihr / Ihr
o apelido
Nachname
Pode repetier?
Können Sie wiederholen?
repetier
wiederholen
claro / -a
natürlich, klar
então
also
complete
vervollständigen
chamar-se
heißen
com
mit
o alfabeto
Alphabet
a comunicação na sala de aula
Kommunikation im Unterricht
Com licença!
Verzeichung!
desculpe; desculpa
entschuldigen Sie, entschuldige
não faz mal
Kein Problem, keine Ursache
faz favor
bitte schön (Sie)
faça favor
bitte schön (du)
a coisa
Sache
a coisinha
kleine Sache
o livro
Buch
os óculos
Brille
o / os jornal /-ais
Zeitung
o / os lenço/s de papel
Taschentuch
a caneta
Stift
o / os telemóbel /-eis
Mobiltelefon
a garrafa
Flasche
o /os porta-moedas
Portemonnaie
o caderno
Heft
a chave
Schlüssel
o modelo
Beispiel
Como se diz …. em português?
Wie sagt man … auf portugiesisch?
a mesa
Tisch
de
aus
Como vai?
a dona
Frau Anrede
o nome
Name
o acento
Akzenz
oi
hallo
também
auch
a família
Familie
todos / todas
alle
até logo
bis später
A frase certa no momento certo!
Der richtige Satz zum richtigen Augenblick!
de nada
gern geschehen
adeus
auf Widersehen
a lingua
Sprache
o / a português
Portugiesisch / Portugiese / -in
o mundo
Welt
o arquipélago
Inselgruppe
a ilha
Insel
mais de
über
o /os milhão / -ões
Million
von
a pessoa
Person; Mensch
em
in
o continente
Kontinent
(eles) falam
sie sprechen
oficial (-ais)
offiziel
o tétum
Tetum
do /-a de
von; aus
chinês
chinesisch
cerca de
um die; ungefähr
o / a habitante
Einwohner / in
único /-a
einzige
o /os pais /es
Land
europeu /-eia
europäisch
o / a maior
gröster/e
nese /-a + bestimter Artikel
in diesem /-r
nacional /-ais
national
descruba
entdecken sie
a /as capital
Hauptstadt
Zuletzt geändertvor einem Jahr