"I'm lovin it."
I'm lovin' it.
*996 work culture (in China)
*996 Arbeitskultur (in China)
*About You app (for shopping)
*About You App (zum Einkaufen)
*Amazon (monopoly status)
*Amazon (Monopolstellung)
*Apple
*Blackrock
*Opel (Ofcorsica!)
Any basic information?
Irgendwelche grundlegenden Informationen?
Austrian VS EU citizen
Österreicher VS EU-Bürger
Can we imagine anybody on the planet seeing this idea as a threatening thing?
Können wir uns vorstellen, dass irgendjemand auf dem Planeten diese Idee als etwas Bedrohliches ansieht?
Can you add to her explanation of globalization?
Kannst du ihre Erklärung der Globalisierung ergänzen?
Can you clarify a bit?
Kannst du sie ein wenig verdeutlichen?
Chinese Silk Road
Chinesische Seidenstraße
Did any trick-or-treaters come to your house?
Sind Süßes-oder-Saures-Kinder zu deinem Haus gekommen?
Did you celebrate it any way?
Habt ihr es auf irgendeine Weise gefeiert?
Did you dress up in costumes?
Habt ihr euch verkleidet?
Did you learn anything while studying?
Hast du beim Lernen etwas gelernt?
Do countries thar have participated in colonialism in recent history have certain advantages over so-called developing countries?
Haben Länder, die in der jüngeren Geschichte am Kolonialismus beteiligt waren, bestimmte Vorteile gegenüber sogenannten Entwicklungsländern?
Do you think we are largely blind when it comes to understanding globalization and what it really means?
Denkst du, dass wir weitgehend blind sind, wenn es darum geht, die Globalisierung zu verstehen und was sie wirklich bedeutet?
Does globalization cause products to get cheaper?
Führt die Globalisierung dazu, dass Produkte billiger werden?
EU, United Nations, World Trade Organization, International Monetary Fund, G7
EU, Vereinte Nationen, Welthandelsorganisation, Internationaler Währungsfonds, G7
Elisabeth made them ask for candy in English.
Elisabeth hat sie dazu gebracht, auf Englisch nach Süßigkeiten zu fragen.
English language use in global advertising
Verwendung der englischen Sprache in der globalen Werbung
European ports
Europäische Häfen
Everything in the world may be endured except continual prosperity.
Man kann alles auf der Welt ertragen, außer ständigen Wohlstand.
For once, I didn't have to work.
Ausnahmsweise musste ich nicht arbeiten.
German speaking world
Deutschsprachige Welt
Globalization has led to many types of interdependencies.
Die Globalisierung hat zu vielen Arten von Interdependenzen geführt.
Globalization is supposed to tear down the invisible walls between nations.
Die Globalisierung soll die unsichtbaren Mauern zwischen den Nationen niederreißen.
Google
Have you ever taken an assessment test?
Hast du schon mal einen Einstufungstest gemacht?
High German
Hochdeutsch
How are technology and globalization related?
Wie hängen Technologie und Globalisierung zusammen?
How can a person acquire another language?
Wie kann ein Mensch eine andere Sprache lernen?
How do you view the holiday?
Wie siehst du den Urlaub?
How has international communication become more commonplace?
Wie ist die internationale Kommunikation alltäglicher geworden?
How long has mankind been flying in planes?
Wie lange fliegt die Menschheit schon in Flugzeugen?
I am trying to get you to think about what you read.
Ich versuche, dich dazu zu bringen, über das Gelesene nachzudenken.
I can make it out.
Ich kann es ausmachen.
I didn’t answer the door.
Ich bin nicht an die Tür gegangen.
I had to work.
Ich musste arbeiten.
I love it.
Ich liebe es.
I personally do not trust the tests.
Ich persönlich traue den Tests nicht.
I went out with some friends.
Ich bin mit ein paar Freunden ausgegangen.
I would rather read in English.
Ich würde lieber auf Englisch lesen.
I wouldn't expect you to have read it already.
Ich würde nicht erwarten, dass du es schon gelesen hast.
Is economic growth always good?
Ist Wirtschaftswachstum immer gut?
Is it possible to standardize dialect?
Ist es möglich, den Dialekt zu standardisieren?
It can't be stopped.
Er lässt sich nicht aufhalten.
It comes across as more authentic.
Er kommt authentischer rüber.
It is sweeping the world.
Er durchdringt die Welt.
It's almost unavoidable.
Es ist fast unvermeidlich.
Lenovo
Microsoft
Nestle
Not everybody benefits.
Nicht jeder profitiert davon.
Ownership of companies can change hands.
Der Besitz von Unternehmen kann den Besitzer wechseln.
Perhaps we should question such categorizations?
Vielleicht sollten wir solche Kategorisierungen in Frage stellen?
Red Bull
That has not always been true.
Das war nicht immer so.
That is an understatement.
Das ist eine Untertreibung.
The grass is greener on the other side.
Das Gras ist auf der anderen Seite grüner.
There used to be a big textile industry.
Früher gab es eine große Textilindustrie.
Things must develop as they are developing.
Die Dinge müssen sich so entwickeln, wie sie sich entwickeln.
Think critically while reading.
Denke beim Lesen kritisch nach.
To my knowledge...
Meines Wissens nach...
We claim to celebrate it.
Wir behaupten, es zu feiern.
What are some strategies for learning another language?
Was sind einige Strategien, um eine andere Sprache zu lernen?
What book are you reading at the moment?
Welches Buch liest du im Moment?
What did you study?
Was hast du gelernt?
What else comes to mind?
Was fällt dir noch ein?
What has led to China being seen as the world's factory?
Was hat dazu geführt, dass China als die Fabrik der Welt angesehen wird?
What is meant by "free trade"?
Was ist mit "Freihandel" gemeint?
What makes us crave more and more?
Was bringt uns dazu, immer mehr zu wollen?
What was the last thing you watched in English?
Was hast du zuletzt auf Englisch gesehen?
What were the aims of colonialization?
Was waren die Ziele der Kolonialisierung?
When is it necessary to take one?
Wann ist es notwendig, eine zu nehmen?
Where do these concepts come from?
Woher kommen diese Begriffe?
Which country on the planet is the most indebted (to China)?
Welches Land auf der Welt ist am meisten verschuldet (an China)?
Who are the losers?
Wer sind die Verlierer?
Who might be offended/bothered by advertisements in English?
Wer könnte sich durch Werbung auf Englisch beleidigt/gestört fühlen?
Why do communication barriers exist?
Warum gibt es Kommunikationsbarrieren?
Why do we think that that is guaranteed?
Warum denken wir, dass sie garantiert sind?
Why is international travel more frequent?
Warum gibt es immer mehr internationale Reisen?
Why is that?
Warum ist das so?
Will there always be flight?
Wird es immer eine Flucht geben?
Would you classify the book as a thriller?
Würdest du das Buch als einen Thriller bezeichnen?
You can get swept up by the tides of change.
Du kannst dich von den Gezeiten des Wandels mitreißen lassen.
You don't need to know everything.
Du musst nicht alles wissen.
a big market share
einen großen Marktanteil
a bit less abstract
ein bisschen weniger abstrakt
a complex topic
ein komplexes Thema
a consequence of globalization
eine Folge der Globalisierung
a dead industry
eine tote Industrie
a form of edutainment
eine Form von Edutainment
a general problem
ein allgemeines Problem
a good foundation of vocabulary
eine gute Grundlage an Vokabular
a lack of information
ein Mangel an Informationen
a lack of learning opportunities
ein Mangel an Lernmöglichkeiten
a lack of resources
ein Mangel an Ressourcen
a law
ein Gesetz
a legal thing
eine rechtliche Sache
a secondary thought
ein sekundärer Gedanke
a short span of time
eine kurze Zeitspanne
a strange name for an app
ein seltsamer Name für eine App
accept the fact that
die Tatsache akzeptieren, dass
access to a good education
Zugang zu einer guten Ausbildung
achieve goals
Ziele erreichen
across the planet
überall auf der Welt
always want more
immer mehr wollen
an American product
ein amerikanisches Produkt
an excuse for a party
eine Ausrede für eine Party
an improvement for us
eine Verbesserung für uns
an increase in unemployment
ein Anstieg der Arbeitslosigkeit
an interesting phenomenon
ein interessantes Phänomen
app based learning
App-basiertes Lernen
arguably
wohl
as if it were a game
als ob es ein Spiel wäre
ask to see someone's passport
nach dem Reisepass einer Person fragen
assess a person's level of English
das Sprachniveau einer Person zu beurteilen
autumn and winter months
Herbst- und Wintermonate
b: I didn’t do anything.
b: Ich habe nichts getan.
b: We drank a bit and partied a bit.
b: Wir haben ein bisschen getrunken und ein bisschen Party gemacht.
b: politicians
b: Politiker
bank transfer
Überweisung
barriers of communication
Barrieren der Kommunikation
be reborn
wiedergeboren werden
biased starting point
voreingenommene Ausgangslage
big smokestacks
große Schornsteine
bigger corporations
größere Konzerne
bookkeeping
Buchhaltung
border check
Grenzkontrolle
bright colors in marketing
Bunte Farben im Marketing
build a house
ein Haus bauen
call on a student to speak
einen Schüler zum Reden auffordern
catch up with the rest
den Rückstand aufholen
celebrate diversity
Vielfalt feiern
cheap goods
billige Waren
checkpoints
Kontrollpunkte
citizen of the world
Bürger der Welt
collocation
Kollokation
colonialism
Kolonialismus
commit suicide
Selbstmord begehen
common criticism of globalization
allgemeine Kritik an der Globalisierung
communication barrier
Kommunikationsbarriere
computer chips
Computerchips
concentrate on something
sich auf etwas konzentrieren
consequences of war
Folgen des Krieges
considerably
erheblich
consumer blindness
Verbraucherblindheit
continual prosperity
kontinuierlicher Wohlstand
cook with a recipe
mit einem Rezept kochen
corporatization of the planet
Korporatisierung des Planeten
create desire for a product or service
Begehrlichkeiten für ein Produkt oder eine Dienstleistung wecken
cultural barriers
kulturelle Barrieren
deeper roots of globalization
tiefere Wurzeln der Globalisierung
deindustrialization
Deindustrialisierung
designated driver (DD)
designierter Fahrer (DD)
destroy nature
Natur zerstören
developing countries VS developed countries
Entwicklungsländer VS entwickelte Länder
different political inclinations
unterschiedliche politische Neigungen
digest the information here
verdaue die Informationen hier
dominate your daily reality
dominieren deine tägliche Realität
dopamine and serotonin
Dopamin und Serotonin
dress up as a nun
Verkleide dich als Nonne
early beginnings of globalization
frühe Anfänge der Globalisierung
economic tidal wave
wirtschaftliche Flutwelle
end consumer
Endverbraucher
entire factories
ganze Fabriken
environmental consequences
Folgen für die Umwelt
even in rich countries
auch in reichen Ländern
expand railroad tracks/rails
Eisenbahnstrecken ausbauen / Schienen
experience bad things
schlimme Dinge erleben
explain global interdependencies in international organizations
globale Verflechtungen in internationalen Organisationen erklären
explain the concept of fair trade
das Konzept des fairen Handels erklären
explain the principles of "free trade"
die Prinzipien des "Freihandels" erklären
explain what is meant by globalization
erklären, was mit Globalisierung gemeint ist
exploitation of workers in other countries
Ausbeutung von Arbeitern in anderen Ländern
extract gold and resources from other countries
Gold und Ressourcen in anderen Ländern abbauen
extroverted
extrovertiert
fairness and the unfairness of globalization
Fairness und die Ungerechtigkeit der Globalisierung
family members
Familienmitglieder
feel sick/ill
sich krank/unwohl fühlen
first, second and third worlds
Erste, zweite und dritte Welt
flowers and balloons
Blumen und Luftballons
for one's university studies
für das Universitätsstudium
forceful thing
Kraftvolle Sache
from one account to the next account
von einem Konto zum nächsten Konto
game based learning
spielbasiertes Lernen
game language
Spielsprache
generational prosperity
Generationen-Wohlstand
get cheaper
billiger werden
get drawn into it more
sich mehr reinziehen lassen
give you a chance to ask questions
dir die Möglichkeit geben, Fragen zu stellen
global branding
Global Branding
global business
globales Geschäft
global corporations that have a kind of monopoly status
globale Konzerne, die eine Art Monopolstellung haben
go down a rabbit hole
in ein Kaninchenloch hinabsteigen
good efforts to be sincere
gute Bemühungen, aufrichtig zu sein
good times
gute Zeiten
governmental initiatives which enable student and worker exchange
Regierungsinitiativen, die den Austausch von Studenten und Arbeitnehmern ermöglichen
her actual personality
ihre eigentliche Persönlichkeit
high-speed trains
Hochgeschwindigkeitszüge
historical information
historische informationen
history of industrialization
Geschichte der Industrialisierung
homogeneous society
homogene Gesellschaft
house party
Hausparty
how to spell words
Wie man Wörter buchstabiert
human trafficking
Menschenschmuggel
immigration
einwanderung
improve the quality of life for all on the planet
Verbesserung der Lebensqualität für alle Menschen auf der Welt
in modern times
in der Neuzeit
in recent history
in der jüngeren Geschichte
industrialized countries
Industrieländer
inspect every car
jedes Auto überprüfen
intentionally caused
absichtlich verursacht
international product
internationales Produkt
introverted
introvertiert
issues with the learning process
Probleme mit dem Lernprozess
keeping up with the Jones's
mit den Jones's mithalten
kerosene
Kerosin
language assessment
Spracheinschätzung
language barriers
Sprachbarrieren
language purists
Sprachpuristen
language school
Sprachschule
language standardization
Sprachstandardisierung
late to the game
Zu spät zum Spiel gekommen
lay back and enjoy
Zurücklehnen und genießen
less regulation
weniger Regulierung
lesser developed countries
weniger entwickelte Länder
levels of education
Bildungsniveau
long working hours
lange Arbeitszeiten
lots of agriculture
viel Landwirtschaft
low-wage countries
Länder mit niedrigen Löhnen
marketing language
Marketingsprache
marketing slogan
Marketing-Slogan
marriage
Ehe
materialistic things
materialistische Dinge
maximize a window
ein Fenster maximieren
memorization of words
Auswendiglernen von Wörtern
merchandise
Ware
mix things up a bit
die Dinge ein bisschen durcheinander bringen
money-driven economy
geldgetriebene Wirtschaft
more demand for products
mehr Nachfrage nach Produkten
more time off from work
mehr Freizeit von der Arbeit
multi-dimensional book
mehrdimensionales Buch
natural catastrophe
Naturkatastrophe
natural occurrence
Naturereignis
natural tendency
natürliche Tendenz
negative implications of information flow
negative Auswirkungen des Informationsflusses
never satisfied with what one has
nie zufrieden mit dem, was man hat
normal flu
normale Grippe
not a big fan
kein großer Fan
not a reflection of reality
kein Abbild der Realität
not a typical work day
kein typischer Arbeitstag
not all roses
nicht alles rosig
not as many people as we expected
nicht so viele Menschen, wie wir erwartet haben
not necessarily materialistic
nicht unbedingt materialistisch
not so common
nicht so gewöhnlich
not very good at something
nicht sehr gut in etwas
odd names
seltsame Namen
on purpose
absichtlich
one of the goals of marketing
eines der Ziele des Marketings
open market access
offener Marktzugang
opponents of globalization
Gegner der Globalisierung
outdo/outcompete the Jones's
die Jones's auszustechen/zu übertrumpfen
outsource parts of production
Teile der Produktion auslagern
outsourcing of know-how
Auslagerung von Know-how
outsourcing of production plants
Auslagerung von Produktionsstätten
outsourcing to countries with lower manufacturing costs
Auslagerung in Länder mit niedrigeren Produktionskosten
paint it all black
Alles schwarz malen
paragraph by paragraph
Absatz für Absatz
patriotic people
patriotische Menschen
pay attention to the notes
achte auf die Noten
payment transfer services
Zahlungsverkehrsdienste
phonetic/spoken language
phonetische/gesprochene Sprache
phonetics
Phonetik
physical barrier
physische Barriere
points of discussion
Diskussionspunkte
political entities
politische Einheiten
poor VS rich countries
arme vs. reiche Länder
poor working conditions
schlechte Arbeitsbedingungen
potential negative implications
mögliche negative Auswirkungen
profit margin
Gewinnspanne
profit-oriented ambitions
gewinnorientierte Ambitionen
react to a new situation
auf eine neue Situation reagieren
react to a quote
auf ein Angebot reagieren
regional differences
regionale Unterschiede
relatives
Verwandte
relive an experience
ein Erlebnis nacherleben
remembered more easily
sich leichter erinnern
repair a computer
einen Computer reparieren
resource scarcity
Ressourcenknappheit
respond to a quote
restrain demand
Nachfrage einschränken
sameness
Gleichheit
see if there is a connection
prüfen, ob es eine Verbindung gibt
side note
Randnotiz
sincerely help the environment
der Umwelt aufrichtig helfen
slavery
Sklaverei
social media
Soziale Medien
some knowledge of the topics
etwas Wissen über die Themen
spelled out
ausbuchstabiert
spicey food
würziges Essen
spoken language
gesprochene Sprache
stative verb
statives Verb
stick to the book
dich an das Buch halten
talk about the pros and cons of international trade
über die Vor- und Nachteile des internationalen Handels sprechen
technology in general
Technologie im Allgemeinen
tend to go more green
tendieren dazu, grüner zu werden
territories
Territorien
textile industry
Textilindustrie
the losing side of the equation
die Verliererseite der Gleichung
the nature of this global world
die Natur dieser globalen Welt
the overall narrative
Die allgemeine Erzählung
the true aim
Das wahre Ziel
the west versus the east
Der Westen gegen den Osten
think aloud
laut denken
too abstract
zu abstrakt
top car manufacturing location
Top-Autoproduktionsstandort
topic related conversation
themenbezogene Unterhaltung
trading of goods and services
Handel mit Waren und Dienstleistungen
typical Austrian holiday
typisch österreichischer Urlaub
undemocratic elections
undemokratische Wahlen
undercut prices
Preise unterbieten
underlined words
unterstrichene Wörter
various other countries in Asia
verschiedene andere Länder in Asien
very ambitious goals
sehr ehrgeizige Ziele
very commercialized holiday
sehr kommerzieller Feiertag
vote for the president
Stimme für den Präsidenten
warm-up exercise
Aufwärmübung
water filters and filtration systems
Wasserfilter und Filtersysteme
weaken one's immune system
das eigene Immunsystem schwächen
what you can acquire and achieve
was du erwerben und erreichen kannst
when applying for a job
wenn du dich für einen Job bewirbst
where it is produced
wo es produziert wird
without having to stop at a border crossing
ohne an einem Grenzübergang anhalten zu müssen
word groupings
Wortgruppierungen
work against each other
arbeiten gegeneinander
Zuletzt geändertvor einem Jahr