In der Stadt
por la ciudad
Magie
la magia
Wie wäre es mit einer Reise…
¿Qué tal un viaje…?
eine dieser Städte
una de estas ciudades
Erfahrungen machen
vivir experiencias
unvergesslich
inolvidable
Berg, Gebirge
la montaña
Insel
la isla
Zentrum
el centro
Brücke
el puente
Stadtviertel
el barrio
Hafen
el puerto
Identifizieren
identificar
Kommentar
el comentario
neben
al lado de
in der Nähe von
cerca de
Bild, Gemälde
el cuadro
sich ausruhen
descansar
die ganze Stadt
toda la ciudad
Stunde
la hora
möglich
posible
spazieren gehen
pasear
Altstadt
el centro histórico
historisch
histórico /-a
Platz
la plaza
Kathedrale
la cathedral
der / die größte
el /la más grande
Grab
la tumba
Christoph Kolumbus
Cristóbal Colón
danach
después
hinaufsteigen/- gehen
subir (a)
Turm der ehemaligen Moschee in Sevilla
la Giralda
Turm
la torre
Moschee
la mezquita
Aussicht
la vista
Arabischer Palast in Sevilla
el Alcázar
Palast
el palacio
Garten
el jardín
jüdisch
judío /-a
Straße
la calle
(an)bieten
ofrecer (zc)
einkaufen gehen
ir de compras
Fußgängerzone
la zona peatonal
Geschäft, Laden
la tienda
Keramik
la cerámica
Andenken, Souvenir
el recuerdo
regional
Süßwarengeschäft
la confitería
ausgezeichnet, köstlich
exquisito/ -a
Süßigkeit
el dulce
einladen
invitar
Pause
la pausa
Schöne Künste
las Bellas Artes
Maler /in
el/ la pintor /a
Flamencogitarre
la guitarra flamenca
Terrasse
la terraza
Teil
la parte
zuerst
primero
sein, sich befinden
estar (yo estoy)
Tabelle
wenig
poco /-a
Nordosten
el noreste
am Mittelmeer
en el Mediterráneo
Touristeninformation
la oficina de turismo
Tourismus
el turismo
hat montags geöffnet
abre los lunes
montags
los lunes
Briefmarke
el sello
empfehlen
recomendar (ie)
(Stadt-) Plan
el plano (de la ciudad)
Führung
la visita guiada
abfahren
salir ( yo salgo)
Bus
el autobús
wissen
saber (yo sé)
Montag
el lunes
Dienstag
el martes
Mittwoch
el miércoles
Donnerstag
el jueves
Freitag
el viernes
Samstag
el sábado
Sonntag
el domingo
Einkaufszentrum
el centro comercial
Apotheke
la farmacia
Bäckerei
la panadería
Toiletten
Los servicios
Mode
la moda
Schuhgeschäft
la zapatería
Tabakladen
el estanco
Post(amt)
Correos m
Geldautomat
el cajero automático
Zone, Bereich
la zona
WLAN
el wifi
Präposition
la preposición
daneben
al lado (de)
rechts von
a la derecha (de)
links (von)
a la izquierda (de)
weit weg (von)
lejos (de)
(da)vor
delante (de)
(da)hinter
detrás (de)
gegenüber (von)
enfrente (de)
hier in der der Nähe
por aquí
wahr, richtig
verdadero/ -a
falsch
falso/ -a
Taxistand
la parada de taxis
Taxi
el taxi
Postamt
la oficina de Correos
Café
la cafetería
Parfümerie
la perfumería
Obstladen
la frutería
wir gehen / fahren
vamos (ir)
gehen, fahren
ir
yo voy
tu vas
él/ ella / usted va
nosotros/ -tras vamos
vosotros/ - tras vais
ellos/ ellas/ ustedes van
nächste Woche
la próxima semana
Wohin?
¿Adónde?
zu einer Freundin
a casa de una amiga
Auto
el coche
Gold
el oro
Zug
el tren
U-Bahn
el metro
Fahrrad
la bicicleta
zu Fuß
a pie
Fuß
el pie
Wie oft?
¿Con qué frecuencia?
Häufigkeit
la frecuencia
benutzen
utilizar
einmal im Jahr
una vez al año
zwei Mal im Monat
dos veces al mes
Flughafen
el aeropuerto
im/ in den Urlaub
de vacaciones
Diskothek
la discoteca
Ausflug
la excursión
Bahnhof, Station
la estación
Schwimmbad
la piscina
Wie kommt man nach/ zu…?
¿Cómo ir a…?
Altstadt von Bogotá
la Candelaria
Bussystem in Bogotá
el Transmilenio
… müssen
tener que (yo tengo, ie) + inf
Linie
la línea
in Richtung
en dirección a
Richtung
la dirección
Haltestelle
la parada
Allee, breite Straße
la avenida
aussteigen
bajar
wechseln, umsteigen
cambiar
Verkehrssystem
el sistema de transportes
funktionieren
funcionar
um zu mir zu kommen
para llegar a mi casa
interessieren
interesar
kennen (lernen)
conocer (zc)
Herz
el corazón
beginnen
empezar (ie)
Kapitol
el capitolio
Sitz
la sede
national
nacional
Werk
la obra
kolumbianisch
colombiano
gebaut
construido/-a
bauen
construir (y)
Kirche
iglesia
katholisch
católico /-a
Tanz
la danza
Kulturzentrum
el centro cultural
Raum, Platz
el espacio
Kunstgalerie
la galería de arte
Kunst
el arte
der beste Kaffee
el mejor café
Malerei
la pintura
Skulptur
la escultura
Eintritt
la entrada
kostenlos, gratis
gratuito /-a
Sammlung
la colección
präkolumbisch
prehispánico /-a
Wie kommt man zu…?
¿Para ir a…?
keine Ahnung
ni idea
Entschuldigung
Perdón.
überqueren
cruzar
Straße, Allee
la carrera (LA)
genau
exacto
dort
allí
weitergehen
seguir (i)
geradeaus
todo recto
abbiegen
girar
zweite/r/s
segundo /-a
dritte/r/s
tercero /-a
am Anfang
al principio
Bitte (sehr). Gerne.
De nada.
vierte/r/s
cuarto /-a
fünfte/r/s
quinto/-a
sechste/r/s
sexto /-a
siebte/r/s
séptimo/-a
passend
adecuado /-a
Weg
el camino
beschreiben Sie
describa (describir)
Ampel
el semáforo
machen Sie
haga (hacer)
Liste
la lista
Vorsicht mit…
cuidada con…
direkt
directo /-a
ein Gläschen trinken
tomar una copa
Spaziergang
el paseo
schließlich
finalmente
Fragen stellen
hacer preguntas
(Land-) Straße
la carretera
el baile
Meer
el mar
man sagt, dass
se dice que (decir)
Kolumbianer /-in
el / la colombiano/-a
Art Seifenoper
la telenovela
wenige
pocos /-as
Metropole, Weltstadt
la metrópolis
Anden
los Andes
Amazonas-Regenwald
la selva amazónica
Pazifik
el Pacífico
wunderschön
hermoso /-a
Karneval
el carnaval
Rhythmus
el ritmo
lateinamerikanisch
latino /-a
populär, beliebt
popular
kolumbianischer Musikstil
la cumbia
spanischsprachig
hispanohablante
Bevölkerung
la población
wenn
cuando
Osten
el este
Westen
el oeste
dynamisch
dinámico /-a
stolz sein (auf)
estar orgulloso/-a (de)
Literaturnobelpreis (träger)
el Premio Nobel de Literatura
vielleicht
quizá
Bildhauer /in
el / la escultor/a
Figur
la figura
dick
gordo/-a
schön
bello /-a
entdecken
descubrir
eines Tages
algún día
Stimmung, Atmosphäre
el ambiente
dienen
servir (i)
gehend, hier: unterwegs
caminando
das Wichtigste
lo más importante
Hemd
la camisa
T-Shirt
la camiseta
Baumwolle
el algodón
Hut
el sombrero
Pullover
el jersey
Wolle
la lana
Socken
los calcetines
Jacke
la chaqueta
Rucksack
la mochila
Jeans
los vaqueros
Stiefel
la bota
Leder
el cuero
Rock
la falda
Sonnenbrille
las gafas de sol
gelb
amarillo/-a
grau
gris
blau
azul
braun
marrón
orange
naranja
rosa
Anorak
el anorak
eine Brille tragen
llevar gafas
Brille
las gafas
Hose
los pantalones
Mantel
el abrigo
Markenkleidung
la ropa de marca
Marke
la marca
Schuhe
los zapatos
Sportkleidung
la ropa deportiva
Bluse
la blusa
Bikini
el bikini
Kleid
el vestido
Sandalen
las sandalias
wählen Sie aus
elija ( elegir)
Katalog
el catálogo
antworten
contestar
Kleidung
la ropa
Jakobsweg
el camino de Santiago
Experte /- in
el / la experto/-a
Jahreszeit
la época
Herberge
el albergue
Pilger
el / la peregrino/ -a
Frühjahr
la primavera
touristisch
turístico/-a
Pilgerfahrt
la peregrinación
einfach
sencillo/-a
klassischer Jakobsweg
el Camino Francés
französisch
francés/ -esa
la estación del año
Sommer
el verano
Herbst
el otoño
Winter
el invierno
Ziel
el destino
Apostel Jakob
el Apóstol Santiago
regnen
llover (ue)
Jakobsweg an der Küste entlang
el Camino del Norte
länger als
más largo/-a que
Zuletzt geändertvor einem Monat