primero (primer)/primera
erste/r/s
famoso/a
berühmt
casi
fast
desconocido/a
unbekannt
la mayoría de la gente
die meisten Leute
todos/as ellos/as
sie alle
en común
gemeinsam
algo
etwas
por primera vez
zum ersten Mal
argentino/a
Argentinier/in
nicaragüense
Nicaraguaner/in
cubano/a
Kubaner/in
guatemalteco/a
Guatemalteke/-in
chileno/a
Chilene/-in
puertorriqueño/a
Puerto-Ricaner/in
viajar
reisen
convertirse (ie) en
zu etwas wenden
ganar
gewinnen
pintar
malen
conseguir (i)
erreichen
escalar
besteigen, erklimmen
actor/actriz
Schauspieler/in
recibir (i)
erhalten
el Óscar
der Oscar (Filmepreis)
mujer
die Frau
al
zum, ins
el espacio
das Weltall
las elecciones
die Wahlen
presidente/a
Präsident/in
el continente
der Kontinent
americano/a
amerikanisch
la medalla de oro
die Goldmedaille
los juegos Olímpicos
die Olympischen Spiele
el cuadro
das Gemälde
cubista
kubistisch
escritor/a
Schriftsteller/in
el Nobel
der Nobelpreis
este/a
diese/r/s
la vida
das Leben
líder del grupo
Frontmann/-frau
desde… hasta…
von… bis…
el inicio
der Beginn
el concierto
das Konzert
mítico/a
legendär
la banda
die Band, Musikgruppe
la historia
die Geschichte
tres
drei
científico/a
Wissenschaftler/in
afroamericano/a
afroamerikanisch
los años 60
die Sechziger Jahre
hacer (g) posible
ermöglichen
la misión espacial
die Weltraummission
joven
junger Mann / junge Frau
de familia humilde
aus einer einfachen Familie
la primera dama
die erste Dame
la república
die Republik
la República Argentina
die Argentinische Republik
sobre
über
boxeador/a
Boxer/in
italoestadounidense
italoamerikanisch
soñar (ue) con
träumen von
campeón/ona
Sieger/in, Meister/in
la pelicula
der Film
cantante
Sänger/in
luchar contra
kämpfen gegen
el Apartheid
die Apartheid
Sudáfrica
Südafrika
nacer (zc)
geboren werden
empezar (ie) a
beginnen zu
interesarse por
sich interessieren für
de pequeño/a
von klein auf
cuando
als (zeitlich)
regalar
schenken
la cámara
die Kamera
Historia Contemporánea
die Zeitgeschichte
después
anschließend, danach
colaborar
mitarbeiten
los medios de comunicación
die Medien
la publicidad
die Werbung
como
als
director/a
Regisseur/in
guinoista
Drehbuchautor/in
el anuncio
der Werbespot
el debut cinematográfico
der Beginn als Filmemacher/in
el corto(metraje)
der Kurzfilm
rodar (ue)
drehen (Film)
el largometraje
der Spielfilm
el filme
poco tiempo después
kurze Zeit später
gracias a
dank
el éxito
der Erfolg
conseguido/a
erlangt
crear
gründen
la productora
die Produktionsfirma
la fama
der Ruhm
internacional
international
venir (g) (ie)
kommen
protagonizado/a por
in dem … die Hauptrolle spielt
canadiense
kanadisch
participar
teilnehmen
el proyecto
das Projekt
el conjunto
die Einheit, Gesamtheit
dirigido/a por
unter der Regie von
cineasta
Cineast/in
de todo el mundo
aus aller Welt
durante
während
varios/as
mehrere
el documental
der Dokumentarfilm
de carácter social
sozialkritisch
estrenar
uraufführen
el año siguiente
im nächsten Jahr
filmar
filmen
entre
zwischen
dirigir
Regie führen bei
estadounidense
US-amerikanisch
basado/a en
basierend auf
la novela
der Roman
la plataforma digital
die Onlineplattform
el interés
das Interesse
comenzar (ie)
beginnen
propio/a
eigene/r/s
además de
neben, zusätzlich zu
la adaptación
die Verfilmung
el cuento
die Erzählung
la ficción
die Fiktion
el diálogo
der Dialog
narrador/a
Erzähler/in
el premio
der Preis
el matrimonio
die Heirat, Eheschließung
homosexual
homosexuell
celebrarse
gefeiert werden
el premio Goya
der Goya (Filmpreis)
marcar
prägen
Kenia
la mochila
der Rucksack
el dinero
das Geld
maravilloso/a
wunderbar
allí
dort
vivir
leben
intenso/a
intensiv
el verano
der Sommer
Malta
el componente
das Mitglied
la compañia de circo
die Zirkuskompanie
publicar
veröffentlichen
el barco
das Schiff, Boot
el grupo de amigos
die Freundesgruppe
el/la mar
das Meer
sin pisar tierra
ohne an Land zu gehen
luego
danach
cruzar
überqueren
el Pacífico
der Pazifik
visitar
besuchen, besichtigen
la isla
die Insel
la Polinesia
Polynesien
muchísimo
sehr viel
polinesio/a
polynesisch
regresar
zurückkehren
me gustaría
ich würde gern
organizar
organisieren
tocar
berühren, spielen (Instrument)
pagar
bezahlen
casarse
heiraten
inventar
erfinden
actor/actriz principal
Hauptdarsteller/in
la trilogía
die Trilogie
filmarse
gefilmt/gedreht werden
Nueva Zelanda
Neuseeland
obtener (g) (ue)
el hombre
der Mann
ir al espacio
ins Weltall fliegen
morir (ue) asesinado
ermordet werden
la fotografía
die Fotografie
el deporte
der Sport
la selección española de fútbol
die spanische Fußballnationalmannschaft
el Mundial
die Weltmeisterschaft
superar
übertreffen, brechen (Rekord)
el récord olímpico
der olympische Rekord
los 100 metros lisos
der 100-Meter-Lauf
jugador/a de golf
Golfspieler/in
con solo … años
mit nur … Jahren
el número 1
die Nummer 1
la lista
die Liste
el álbum
das Album, die Langspielplatte
salir (g) (i) al mercado
auf den Markt kommen
componer
komponieren
terminar
beenden, fertigstellen
la carrera
das Studium, die Laufbahn
el máster
der Master
la traducción
die Übersetzung
traductor/a
Übersetzer/in
le editorial
der Verlag
la ONU (Organización de las Naciones Unidas)
die UNO
los datos personales
die Angaben zur Person
el apellido
der Nachname
el DNI (Documento Nacional de Identidad)
der Personalausweis
el lugar de nacimiento
der Geburtsort
la fecha de nacimiento
das Geburtsdatum
la formación académica
die akademische Ausbildung
el grado (universitario)
der akademische Grad
estudiante Erasmus
Erasmus-Student/in
la experiencia profesional
die Berufserfahrung
camarero/a
Kellner/in
Reino Unido
das Vereinigte Königreich
Ginebra
Genf
Suiza
Schweiz
el nivel avanzado
das fortgeschrittene Niveau
oral y escrito
mündlich und schriftlich
los nociones básicas
die Grundkenntnisse
los datos de interés
die relevanten Angaben
amplio/a
umfassend
el conocimiento
die Kenntnis
el programa de edición
das Editorprogramm
la disponibilidad
die Verfügbarkeit
la bioquímica
die Biochemie
el logro
die Errungenschaft, der Erfolg
la biografía
die Biografie
la competicíon
der Wettbewerb
hacer (g) amigos
Freunde finden
encontrar (ue) trabajo
Arbeit finden
ir a vivir
(nach …) ziehen; (mit …) zusammenziehen
la pareja
Partner/in
enamorarse
sich verlieben
el lugar
der Ort
separarse
sich trennen
divorciarse
sich scheiden lassen
mudarse
umziehen
el campo
das Land
tener (g) (ie) hijos
Kinder bekommen
cambiar de
wechseln
dejar
aufgeben
perder (ie)
verlieren
jubilarse
in Rente gehen
la reunión
die Versammlung, Besprechung
irse
weggehen
abandonar
verlassen
el tipo
der Typ
la película biográfica
die Filmbiografie
la película romántica
der Liebesfilm
la película histórica
der historische Film
la película de miedo
der Gruselfilm
la película de aventuras
der Abenteuerfilm
historia real
die wahre Geschichte
el argumento
die Handlung
el lunes
der Montag
el martes
der Dienstag
el miércoles
der Mittwoch
diciembre
Dezember
mayo
der Mai
la Navidad
Weihnachten
juntos/as
zusammen
acabar
beenden
julio
Juli
el banco
die Bank
periodista
Journalist/in
febrero
der Februar
la discoteca
die Diskothek
enamorarse a primera vista
sich auf den ersten Blick verlieben
llamar
anrufen
cenar
zu Abend essen
la playa
der Strand
decidir
beschließen
tener (g) (ie) un accidente
einen Unfall haben
en coma
im Koma
el hospital
das Krankenhaus
hacerse (g) amigo/a
sich anfreunden
doctor/a
Doktor (Titel)
médico/a
Arzt/Ärztin
despertarse
aufwachen
el objeto
der Gegenstand
la imagen
das Bild
pintor/a
Maler/in
mexicano/a
mexikanisch
el autorretrato
das Selbstbildnis
el personaje
die Persönlichkeit
mitico/a
legendär, mythisch
México
Mexiko
Bruselas
Brüssel
ideal
fotógrafo/a de moda
Modefotograf/in
Hamburgo
Hamburg
Periodismo
der Journalismus
Fotografía
la fiesta
das Fest
tres años más tarde
drei Jahre später
seis meses después
sechs Monate danach
al mes siguiente
im folgenden Monat
Zuletzt geändertvor einem Jahr