Phrasen

„Bücher allein machen niemanden weise“, sagte die alte Frau und verbrannte den Brei mit ihrer Nase im Kochbuch.

„Ein Ei ist ein Ei“, sagte der Junge und nahm das größte Ei.

„Ein wenig, aber gut!“ sagte der Mann und streichelte die Katze.

„Einer nach dem anderen“, sagte die Frau, und das Wolfsrudel stürzte sich auf sie.

„Es gibt immer einen Ausweg“, sagte die Maus, die im Bauch der Katze lag.

„Es gibt nicht nur ein Ärgernis auf dieser Welt, sondern zwei und drei“, sagte die Frau.

„Es gibt viel Schmerz in dieser Welt“, sagte der Junge, der gerade lesen lernte.

„Es gibt viele hässliche Dinge im Meer“, sagte der Mann, der die Frau nackt schwimmen sah.

Ähnliche Kinder spielen am besten zusammen.

Alle Dinge haben ein Ende, aber eine Wurst hat zwei - der Pfannkuchen hat keines, ist aber trotzdem gut

Alle Wege sind gut, die zum Geldbeutel führen.

Alles ist nicht so, wie es sein sollte, wenn das Sahnehäubchen auf dem Kuchen fehlt.

Alte Gewohnheiten sind schwer zu ändern.

Alte Liebe rostet nicht.

An der Küste ist es sicherer als auf dem Fjord.

Arbeit reizt mich, ich kann sie stundenlang betrachten

Arbeit, komm in die Hetze - hier findest du Widerstand!

Auch ein blindes Huhn findet Korn.

Auch eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem kleinen Schritt

Auch kleine Töpfe haben Ohren.

Auch Krümel sind Nahrung.

Auf unserer Seite des Zauns ist das Gras grün genug, solange wir daran denken, es zu gießen.

Aus Bekanntschaft wird Freundschaft

Auswärts gut, aber zu Hause am besten

Auswärts gut, zu Hause am besten.

Besser brotlos als hilflos zu sein.

Besser ein trockener Kuchen als nichts zu schmecken.

Besser kleine Fische als leere Schüsseln

Besser müde Arme als leere Därme

Besser schlecht gekleidet als nackt.

Besser spät als nie

Besser ungelernt als schlecht gelernt.

Besser vorher wach als nachher schnell.

Besser zehn Haare auf dem Kopf als eins in der Suppe.

Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband.

Brei ist ein schnelles Gericht - schnell macht hungrig, und schnell macht satt.

Danach ist jeder weise.

Dann saß er mit seinem Bart im Briefkasten.

Das erste, was ein Meister tut, ist zu lernen.

Das Glück ist wie die Frauen, es mag die Verrückten am liebsten.

Das Glück reitet nicht auf einer Welle

Das Gras ist nicht immer grüner auf der anderen Seite

Das Hässliche bleibt, das Schöne wird jeden Tag hässlicher.

Das ist, als ob man das Kind mit dem Bade ausschüttet.

Das Ruder ist ganz, auch wenn es im Wasser zerbrochen aussieht.

Das sollte man mit einer Prise Salz nehmen.

Das Unglück kommt oft von selbst.

Das Wasser wird vorbeifließen, aber die Steine werden bleiben.

Den Vogel, den du nicht fangen kannst, lass ihn fliegen.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Der beste Käse beginnt mit einem Mäusebiss.

Der Empfänger ist nicht besser als der Dieb.

Der Finder ist der Gewinner

Der Herr sorgt für den Tag, die Hündin für das Abendessen.

Der Hund bellt, während die Hitze abkühlt.

Der Mensch ist das gefährlichste aller Tiere.

Der Pfau weint, wenn er seine Füße sieht, aber er lacht, wenn er seinen Schwanz sieht.

Der Rabe kann es genauso gut haben wie die Krähe.

Der Wald wäre unendlich still, wenn nur die besten Vögel singen würden.

Der Zahn der Zeit fordert seinen Tribut.

Des einen Tod ist des anderen Brot.

Die Alten waren weise, sie machten ihre Häuser hohl.

Die beste Reise im Leben ist immer die Reise nach Hause

Die Jugend wird an die Jugend verschwendet

Die Lehren der Jugend sind die Ehre des Alters.

Die Lektion, die man in jungen Jahren lernt, ist nie schwer.

Die Liebe ist nicht der Grashalm, auf den sie fällt.

Die Meile vor der Haustür ist die längste Meile.

Die Morgendämmerung hat Gold in ihrem Mund.

Die Nordmänner werden reisen, sie werden anderen Kraft geben.

Die Notwendigkeit lehrt eine nackte Frau, wie man spinnt

Die sanfte Sonne zieht einem Mann schneller den Mantel aus als der starke Wind.

Die Welt ist weit und die Wege sind zahlreich.

Die Zeit heilt alle Wunden, aber die Narben bleiben.

Die Zeit kann nicht angebunden werden wie ein anderes Pferd.

Die Zeit vergeht, man weiß nicht, wo er ist, plötzlich ist er weg.

Du bist auch ein Stümper, du einäugiger Teufel, sagte der Mann - er sollte eine Nadel einfädeln.

Du bist so frisch wie ein Gänseblümchen.

Du liebst jemanden nicht, weil du ihn hübsch findest. Man findet sie hübsch, weil man sie liebt.

Du sollst nicht denken, dass du etwas bist.

Du solltest das Heu nutzen, solange du die Gelegenheit dazu hast.

Du weißt nicht, was der Tag bringen wird, bevor die Sonne untergegangen ist.

Ehrlichkeit währt am längsten.

Eile macht Verschwendung.

Ein Buch allein macht einen nicht weise.

Ein gesparter Pfennig ist ein verdienter Pfennig.

Ein glücklicher Lachs

Ein großer Bauch braucht ein großes Maul.

Ein kleiner Fisch im Boot ist besser als ein großer Fisch im Fjord.

Ein kleiner Schritt kann einen großen Haufen zu Fall bringen.

Ein Krummer sucht seine Gefährtin.

Ein leerer Kopf ist leicht zu tragen.

Ein Mensch ist erst dann wirklich weise, wenn er dreimal verrückt geworden ist.

Ein Narr kann mehr Fragen stellen als zehn weise Männer beantworten können.

Ein schönes Kind sieht viele freundliche Augen.

Ein Strich in der Rechnung kann einen großen Unterschied machen.

Ein Tag ohne Warnweste ist ein Tag ohne Reflexe.

Ein Tag, an dem man sie nicht hinlegt, ist ein Tag ohne Sinn.

Ein Unglück kommt selten allein.

Ein verbranntes Kind meidet das Feuer.

Ein Vogel in der Hand ist besser als zehn auf dem Dach.

Ein Zwerg kann mit List und Leichtigkeit weiter kommen als ein Riese.

Eine Kerze brennt nicht schlechter, wenn man sie benutzt, um etwas anderes anzuzünden.

Er hat's wie das Eigelb im Ei

Er ist nicht das schärfste Messer in der Schublade.

Er ist so stark wie er weise ist.

Er muss nicht mit der Strömung rudern.

Er reitet nicht an dem Tag, an dem er sattelt.

Es braucht Fäustlinge und Winter, bevor du fertig bist!

Es braucht nicht viel, wenn das Glück es will.

Es gibt keine Probleme, nur Herausforderungen.

Es gibt mehr gefleckte Hunde als Priesterhunde.

Es gibt Schlimmeres auf der Welt als Semmelbrösel.

Es gibt viel zu essen in guten Getränken

Es gibt viele gute Köpfe unter alten Hüten

Es hätte schlimmer sein können! Es wäre nicht besser gewesen, es...

Es hilft, negativ zu sein.

Es ist besser, einen Vogel in der Hand zu haben als zehn auf dem Dach

Es ist besser, fünf Minuten zu spät zu kommen, als vierzig Jahre zu früh zu sterben.

Es ist besser, haarlos zu sein als hilflos.

Es ist besser, sich den Magen zu verderben, als das Essen wegzuwerfen.

Es ist der Faule, der über dem Teller mit Essen schwitzt.

Es ist die Ausnahme, die die Regel bestätigt.

Es ist ein Sturm im Wasserglas.

Es ist etwas Seltsames am Glück, es kommt von selbst.

Es ist gut, dass es in Flaschen abgefüllt wird, solange es nicht korkenzieherartig wird, sagte der Mann.

Es ist kein Vergnügen, mit einem unbeschlagenen Pferd auf blankem Eis zu reiten.

Es ist leicht zu rennen, wenn das Glück folgt.

Es ist mausetot.

Es ist menschlich zu scheitern

Es ist menschlich, zu irren, aber teuflisch, seine Fehler zu wiederholen ("Errare humanum est, perseverare autem diabolicum...“ -Seneca der Jüngere, 4 v. Chr. - 65 N. CHR.)

Es ist nicht alles Gold, was glänzt, es können auch Diamanten sein.

Es ist nicht die Größe, die zählt.

Es ist nicht nur eine Kuh da draußen!

Es ist nicht so schlimm, wenn die Wurst zu lang ist.

Es ist nie zu spät, aufzugeben.

Es ist nie zu spät, umzukehren

Es ist schlecht, auf dem Trockenen zu ertrinken.

Es ist schlecht, zu bekommen, was alle wollen

Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders über die Zukunft.

Es ist wichtig, die Weisheit des Alters zu suchen und gleichzeitig die Welt mit den Augen eines Kindes zu sehen.

Es ist, als würde man die Ziege auf den Hafer aufpassen lassen.

Es ist, als würde man einem toten Pferd den Hafer vorsetzen.

Es sind die Federn, die den Vogel schön machen.

Es verändert die Säge, sagte der Mann, er sägte den Nagel.

Es war der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.

Es wäre eine Schande, sich nach dem Sommer zu sehnen, wenn Weihnachten ist.

Frauen lachen, wenn sie wollen, und weinen, wenn sie können.

Freundschaft endet oft in Liebe, aber Liebe endet nie in Freundschaft.

Für das faule Schwein ist die Erde immer kalt.

Für die Maus ist die Katze ein Löwe.

Geben ist glücklicher als nehmen, besonders bei Kätzchen

Geh zur Ameise, du Fauler, sieh dir ihre Arbeit an und werde klug!

Glänzend von außen, schrullig von innen.

Glück ist eine Kombination aus guter Gesundheit und schlechtem Gedächtnis

Glück kann man nicht fangen, man muss es sich holen.

Glück und Unglück wohnen Tür an Tür nebeneinander.

Große Knochen können wenig Knochenmark haben.

Große Männer erkennt man an der Art ihrer Reittiere.

Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen gehen, wohin sie wollen.

Hilf dem Menschen, wenn es mit ihm bergab geht, nicht wenn es mit ihm aufwärts geht.

Hinter den Wolken ist der Himmel immer blau

Hinter jedem Verrückten steht eine Frau, die ihn dazu gemacht hat.

Ich habe mir viele Sorgen gemacht, aber die meisten sind nicht eingetreten.

Im Dunkeln sind alle Katzen grau.

Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.

In der Not frisst der Teufel Fliegen.

In der Politik muss die Wahrheit so lange warten, bis jemand sie gebrauchen kann.

In einem hängenden Seil liegt Hoffnung

In hundert Jahren wird alles vergessen sein.

Je früher, desto besser

Je mehr du trinkst, desto mehr Durst hast du.

Je mehr Köche, desto mehr Durcheinander.

Je mehr man weiß, desto mehr stellt man fest, dass man nichts weiß.

Jeder denkt das Beste von seinem eigenen Kind.

Jeder ist seines eigenen Glückes Schmied.

Jeder Meister war einmal ein Lehrling.

Jeder Vogel singt mit seinem Schnabel.

Jeder Vogel singt mit seiner eigenen Stimme.

Jetzt bin ich so wütend, dass ich dich nicht anspucken könnte, selbst wenn ich es wollte.

Jetzt erweist du mir einen Bärendienst.

Jetzt hast du dir ans Bein geschissen!

Kein Obstteller

Kein Rauch ohne Feuer.

Keine Rehe ohne Dornen.

Keiner weiß, wohin der Hase springt.

Kleingeld klappert am meisten im Geldbeutel.

Krümel sind auch Brot

Lange Nacht und kurzer Schlaf passen nicht gut zusammen.

Lass das Gerücht kommen, behindere es nicht, und das Schicksal wird auf deiner Seite sein.

Lass das Glück wachsen wie das Gras hinter dem Klo

Lass das Schwein schmutzig sein, solange das Fleisch sauber ist.

Leere Fässer rumpeln am meisten.

Mädchen sind wie Fliegen, sie tanzen um das, was glänzt.

Man hat zwei Ohren und einen Mund.

Man kann essen, was man kocht.

Man kann nicht beides erhalten, in Tasche und Sack.

Man kann nicht jeden in sein Team holen

Man kann nicht von Luft und Liebe leben

Man kann überall hinreisen, aber nie von sich aus

Man muss die Spreu vom Weizen trennen.

Man muss Unterhalt auf Unterhalt setzen.

Man muss zwischen Rotz und Schnurrbart unterscheiden.

Man soll den Hund nicht nach seinen Haaren beurteilen

Man sollte das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Man sollte den Bäcker nicht für den Schmied verdammen.

Man sollte sich vor kleinen Frauen und kleinen Dramen hüten.

Manche mögen die Mutter und manche die Tochter

Menschen, die mit beiden Beinen auf dem Boden stehen, wachsen nicht auf Bäumen.

Mit Disziplin und Training wird man schließlich zum Meister.

Mit einer Schwalbe ist es noch kein Sommer.

Mit trockenen Fingern kann man keinen Fisch fangen.

Müßiggang ist die Wurzel allen Übels

Nach dem Regen kommt die Sonne.

Nach dem süßen Kratzen kommt der saure Stachel.

Nehmen Sie Ihr Glück mit Vorsicht, es wird sich bald ändern.

Nicht alle Nächte sind gleich schwarz.

Nicht alles, was bricht, bricht auch.

Nicht jeder will mit dem Glück spielen.

Niemals so schlecht, dass es für nichts gut ist.

Niemand ist so hässlich, dass er nicht geliebt werden könnte.

Nimm nicht alles, was er sagt, für bare Münze.

Nur weil ein Kerl blass ist, heißt das nicht, dass er schwach ist.

Ohne Essen und Trinken ist der Held nichts wert.

Ohne Essen und Trinken ist der Held nichts wert.

Rache ist süß.

Reden ist Silber, aber Schweigen ist Gold.

Rühr den Brei nicht um, ohne ihn umgerührt zu haben

Schlüpfrig wie ein Aal.

Seine Kühe bekommen Gras.

Selbst gemacht ist gut gemacht.

Tut dem Rebhuhn, und das Tal wird sich selbst ernähren.

Über Geschmack und Vorlieben lässt sich nicht streiten.

Übung macht den Meister.

Um ein Omelett zu machen, muss man einige Eier aufschlagen.

Undankbarkeit ist der Lohn der Welt.

Veränderung erfreut, sagte der Mann, er drehte sich im Grab um.

Verängstigte Hunde werden nie fett.

Verborgenes wird nicht vergessen

Vereint und treu, bis Dovre fällt

Verkaufe das Fell nicht, bevor der Bär erlegt ist.

Verkaufe das Fell nicht, bevor der Bär erlegt ist.

Verrückten Hunden wird das Fell über die Ohren gezogen.

Verschiebe nicht auf morgen, was du heute tun kannst.

Verstärken Sie Ihr Kind nicht, es wird nie schwimmen lernen.

Verwandter ist dem Verwandten gegenüber der Schlimmste.

Viele kleine Bäche ergeben einen großen Fluss.

Viele Menschen wollen ein Meister sein, bevor sie ausgebildet sind.

Von der Asche zum Feuer

Von Kindern und Betrunkenen wird man die Wahrheit hören

Vorwärts und rückwärts ist gleich weit.

Während das Gras wächst, stirbt die Kuh.

Warum heute tun, was man morgen andere tun lassen kann?

Warum morgen tun, was man heute tun kann.

Was für den einen die Decke ist, ist für den anderen der Boden.

Was man aus dem Topf isst, kriegt man nicht auf den Teller.

Was schon schön ist, braucht man nicht zu verschönern.

Was soll eine nackte Schlampe mit sich selbst anfangen, wenn sie das Bett nicht finden kann?

Weiche Betten sind für faule Jungs

Weinen Sie nicht über verschüttete Milch.

Wenn das Essen aufgegessen ist, ist das Abendessen fertig, egal ob es ein kleines oder großes war.

Wenn das Glück am schönsten ist, muss man am vorsichtigsten sein.

Wenn das Pech zuschlägt, ist es am besten, drinnen zu bleiben.

Wenn der Löffel fertig ist, ist der Mann satt.

Wenn der Unfall draußen passiert, kann man sich an einer Butterkugel in den Finger schneiden.

Wenn die Katze weg ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

Wenn die Krippe leer ist, beißt das Pferd.

Wenn die Maus satt ist, ist die Milch frisch.

Wenn die Not am größten ist, ist die Hilfe am nächsten.

Wenn die Sonne im Westen untergeht, arbeitet der faule Mann am besten.

Wenn die Wahrheit gesagt wird, ist es am besten, den Mund zu halten.

Wenn die Winde der Veränderung wehen, kannst du wählen, ob du eine lebende Mauer bauen willst - oder eine Windmühle

Wenn du dem Teufel den kleinen Finger gibst, nimmt er bald deine ganze Hand.

Wenn du den Hund ehrst, bekommst du einen Scheißlohn.

Wenn du einen [Priester-]Kragen hast, bekommst du eine Kuh

Wenn ein Unglück geschieht, ist es am besten, drinnen zu bleiben

Wenn es auf den Pastor regnet, tropft es auf den Küster.

Wenn es nicht das eine ist, dann ist es das andere, sagte die Frau und putzte sich die Nase.

Wenn es um den Ruhm geht, weiß der Schmutz nicht, wie er sein soll.

Wenn man A gesagt hat, wird man auch B sagen müssen.

Wenn man im Wald ruft, wird man erhört.

Wenn man sich den Zeh gestoßen hat, wird es immer schwer sein, sich daran zu gewöhnen.

Wenn man sich in einen Finger schneidet, ist es schlimm, aber wenn man sich in zwei Finger schneidet, ist es noch schlimmer.

Wer dazu bestimmt ist, gehängt zu werden, wird nicht ertrinken.

Wer den Armen gibt, leiht dem Herrn.

Wer den Deckel nicht schont, sieht bald den Grund.

Wer den Käse kennt, nimmt einen Bissen.

Wer den Kummer ins Bett trägt, schläft nicht gut.

Wer ein Grab für andere gräbt, fällt selbst hinein.

Wer Fleisch kauft, sollte die Knochen mitbringen.

Wer Geld sät, wird Armut ernten.

Wer in der Hitze nicht schwitzen will, muss in der Kälte hungern.

Wer meint, er sei fertig ausgebildet, ist nicht ausgebildet, sondern fertig.

Wer nachts keine Ruhe hat, hat keinen guten Tag.

Wer nichts wagt, der nichts gewinnt.

Wer schläft, sündigt nicht.

Wer seine Torheit kennt, ist auf dem Weg zur Weisheit.

Wer sich krank stopft, wird selbst gesund verhungern

Wer sich nicht ins Schwitzen bringt, frisst sich ins Schwitzen.

Wer sparsam sät, wird sparsam ernten, und wer mit Segen sät, wird mit Segen ernten.

Wer spart, der hat, wer gibt, der bekommt.

Wer sucht, der findet.

Wer weise ist, lernt viel ohne ein Buch.

Wer zuerst an der Mühle ankommt, mahlt zuerst.

Wer zuletzt lacht, lacht am besten

Wie ein goldener Ring im Gesicht eines Schweins ist eine schöne Frau ohne Weiß.

Wie man sich vorbereitet, so liegt man.

Wiederholung ist die Mutter des Lernens

Wissen ist schließlich nicht schwer zu tragen.

Wo der Faule hinführt, folgt der Dünne.

Wo man nicht schneiden kann, muss man hacken.

Ziele auf den Mond, wenn du ihn verfehlst, findest du dich zwischen den Sternen wieder

Zu viel Klugheit ist Dummheit.