flotation
making your business available to the public-Börsengang
subsidiary
company which belongs to the parent company-Tochtergesellschaft
legal dispute
lawsuit-Rechtsstreit
to cosy up
to get along with someone for a benefit-sich bei jmd. einschleimen
to litigate
to go to court to sue someone-vor Gericht gehen/einen Prozess gegen jmd. führen
repercussion
synonym:cosequences-Auswirkungen
parent company
the main company-Muttergesellschaft
revenue
money that a company receives by selling their good/services-Umsatz
stock offer
share offering-Aktienangebot
institutional investor
big investor-institutioneller Investor
full disclosure
full transperancy, to have nothing to hide - vollständige Offenlegung
botched
done very badly, to fail (a botched operation) - verpfuscht
allegedly
it’s said to be true but has not been proved - angeblich
to sue
to take legal action against a person or an organisation - verklagen
mom and pop investors
inexperienced investors - Investoren mit wenig Knowhow
to ramp
to increase the speed, power, or cost of something (ramp sth. up) - etwas beschleunigen
Wall Street Chums
Wall Street friends - Wall Street Kumpels
to coincide (with smth.)
to happen at or near the same time - mit etw. übereinstimmen/zusammenfallen
contender
candidat, competitor - Kandidat, Bewerber, Mitstreiter
gross merchandise revenue
total amount of sales a company makes over a specified period of time-Bruttowarenumsatz
Zuletzt geändertvor einem Tag