im Begriff sein, etwas zu tun
ĂȘtre sur le point de faire qc
sich vorbereiten auf
sâapprĂȘter Ă faire qc
auf dem Weg sein, etwas zu tun
ĂȘtre en passe de faire qc
in geringerem AusmaĂ
dans une moindre mesure
Ce film est apprécié, mais dans une moindre mesure comparé au précédent.
in Eile sein
ĂȘtre dans lâurgence
Il est souvent dans lâurgence et oublie de prendre du temps pour lui.
einen Vorsatz einhalten
tenir une résolution
Tenir une rĂ©solution toute lâannĂ©e peut ĂȘtre un vrai dĂ©fi.
vorab, im Vorfeld
au préalable
Er kriegt nur Brot und Wasser
Il est au pain sec et Ă lâeau
(proverbe)
angespannt sein
ĂȘtre tendu
in Kraft sein, gelten
ĂȘtre en vigueur
Le Code Napoléon est encore en vigueur de nos jours.
umsonst, vergeblich
en vain
ein schlichter, nĂŒchterner Stil
un style dépouillé
Zuletzt geÀndertvor 10 Tagen