Was ist Autofiktion?
eine bewusste Mischung aus Fiktion und Autobiographie
also wahre Erlebnisse mit fiktiven Elementen
Was für Probleme hatten Saša und seine Familie nach ihrer Flucht nach Deutschland, wie war ihre berufliche und soziale Situation?
Sie lebten in einem Gewerbegebiet mit 6 anderen Familien
sie waren auf Möbel vom Sperrmüll angewiesen
wenig Geld für Kleidung, ->mussten Flicken
auf Öffis angewiesen
Saša war in einer Ausländerklasse
wollte Niemanden zu sich einladen (isolierte sich außerhalb der Schule)
Eltern haben hohe Schulabschlüssen -> mussten auf dem Bau und in der Wäscherei arbeiten
Wo ist der Unterschied zwischen Assimilation und Integration?
Was ist nationale Identität?
besondere Art der kollektiven identität (Gruppen identität/ Zugehörigkeit)
ist statisch und homogenisiert
ist Stereotypisch -> lässt kein Raum für Individualität
Was ist die kulturelle Identität?
Wir-Gefühl als Mitglied einer kulturellen Gruppe
gebildet aus Sprache, kulturellen Traditionen, Normen, Wertesysteme, Glaube
verändert sich stetig
Was ist das Identitätskonzept, welches auf Saša zutrifft und welche weiteren Identitätskonzepte spielen dabei eine Rolle?
Hybride Identität
gleichzeitige Zugehörigkeit zu mehr als einer Nation/ Kultur
kann zu Identitätskonflikten führen
tritt oft bei Migration auf
interkulturelle Identität
Selbstbewusstsein weder vollständig der einen noch der anderen Kultur anzugehören
Identifikation mit verschiedenen Kulturen (Überschreitung der Grenzen zwischen den Kulturen)
für Saša deutsche und Jugoslawische Identität vermischen sich
obwohl anfangs nur Jugoslawe
transnationale Identität
Zugehörigkeit zu mehr als einer Nation
soziale Beziehungsnetze, politische Verbundenheit, aus verschiedenen Nationen mischen sich
Was sind allgemein Olga Grjasnowa Aussagen in “Die Macht der Mehrsprachigkeit”?
Sie verfasst ihre Werke auf Deutsch
hat Migrationshintergrund
hat Wissenslücken in Grammatik und Wortschatz in Russisch
Deutsch - Akzentfrei und Fehlerfrei
verfasst Migrationsliteratur/ gilt als Migrationsliteraturautorin
allein aufgrund ihrer herkunft und nicht dem Thema ihrer Werke
Diskriminierung wegen ihres Nachnamens -> Schubladen denken
hybrides Identitätskonzept -> Integration (nicht Assimilation)
In wieweit ist Kristina wichtig für Saša und sein Schreibprozess?
Wie verliert Saša seine Identität?
verliert seine Heimat, Land brach auseinander
kann sich mit keinem der Jugoslawischen teilstaaten Identifizieren
verliert Identität durch Flucht nach Deutschland
Identitätssuche beginnt in Deutschland
schließt sie in Hamburg ab
Zuletzt geändertvor 3 Tagen