ausdrücken
to express
Unzufriedenheit
dissatisfaction
unglücklicherweise
unfortunatly
zufriedenstellend
satisfactory
unter meine erwartungen
below my expectations
frustriert
frustrated
ich erwarte eine Lösung dieser Angelegenheit
I expect an resolution to this matter
Bitte lassen Sie mich wissen, wie Sie dieses Problem angehen möchten.
Please let me know how you intend to address this issue
Ich vertraue darauf, dass Sie diese Beschwerde ernst nehmen und die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu verhindern.
I trust that you will take this complaint seriously and take the necessary actions to prevent similar incidents in the future
beschädigt
damaged
enttäuschend
dissapointed
fehlerhaft
faulty
unakzeptabel
unacceptable
zu teuer
overpriced
ersetzen
to replace
lösen
to resolve
erstatten
to refund
ich schreibe, um meine Unzufriedenheit mit ... offiziell zum Ausdruck zu bringen.
i am writing to formally express my dissafaction with...
ich war vor kurzem in Ihrem Hotel und meine Erfahrung war alles andere als zufriedenstellend
i recently stayed at your hotel and my experience was far from satisfactory
Zuletzt geändertvor einem Monat