Börsengang
initial public offering (IPO)
Geldfluss
Cash flow
Grenze
threshold
Ärgernis
nuisance
Abneigung
aversion
Haltung
stance
angeblich
allegedly
Interessenvertreter, Akteur
stakeholder
Aktionär, Aktienbesitzer
shareholder
Anreiz
incentive
Belastbarkeit
resilience
Angebot, Vorschlag
proposition
gefährlich, aufs Spiel setzen
jeopardise
Auswirkung
ramification
sich bei jmd. einschmeicheln
to cosy up to
flotation
Notierung an der Börse
listing on the stock market
belastbar
resilient
Subventionen, Zuschüsse
grants
verpfuscht, vermasselt
botched
jmd. eines besseren belehren
disabuse
wie auch immer
however
trotzdem
nevertheless
außerdem
furthermore
außerdem, zudem
moreover
fortlaufend
ongoing
letztendlich
ultimately
Nach wie vor bestehen Bedenken hinsichtlich…
There are still lingering concerns regarding…
weitreichende Auswirkungen
far-reaching implications
Es besteht Unklarheit über…
There is an absence of clarity concerning…
schwere Auswirkungen
severe repercussions
Es ist davon auszugehen, dass
It is reasonable to assume…
frühzeitig
prematurley
Alleinstellungsmerkmal
unique selling proposition
Empfehlungsschreiben, Referenz
testimonial
Tochtergesellschaft
subsidiary
Übereinstimmung
consensus
Überprüfung
scrunity
Einkommensquelle
revenue
Voreingenommenheit
bias
Einigkeit
Aktienkurs
share price
gefährdet
vulnerable
akademisches Fehlverhalten
academic misconduct
weit verbreitet; allgegenwärtig
endemic
mildernde Umstände
mitigating circumstances
schädlich; nachteilig
detrimental
beitragen zu
contribute to sth
eingestehen, dass
concede that
Zweifel an etwas äußeren
cast doubt on sth
nachfragen
inquire
genau prüfen
scrutinise sth
behaupten, dass
assert that
Schwelle
übereinstimmend
congruent
Maßnahmenpaket
set of measures
entwickelt, um zu schützen
designed to protect
kann von der Qualität von … abhängen
may depend on the quality of
Es ist nicht von vornherein klar
it is not a priori clear
Es ist unwahrscheinlich, dass
It is unlikely that
könnte zu… geführt haben
may have resulted in
könnte nicht vollständig widerspiegeln
might not fully reflect
sollte weiter untersucht werden
Should be further analysed
kann stark variieren
can vary greatly
wird vermutlich sein
will inevitably be
Würde teilweise aufgehoben werden
would be partly cancelled out
wird unvermeidlich sein
Will inevitably be
könnte beeinflussen
might affect
etw. untergraben
to undermine sth
die Unversehrtheit, Integrität
integrity
Zuletzt geändertvor 10 Tagen