Woher stammen die meisten lateinischen Präpositionen (praepositiones casuales)?
Die meisten Präpositionen sind aus Adverbien entstanden.
a / ab
von
weg von
cum
mit
DE
von, über
herab von
aus, heraus aus
e
ex
pro
für, anstelle von
prae
vor (örtlich), wegen
ad
zu, nach, bei
ante
vor (zeitlich/örtlich)
apud
bei
contra
gegen
inter
zwischen
per
durch
post
nach
propter
wegen
trans
über, jenseits von
in
Abl. → wo? → in der Stadt
Akk. → wohin? → in die Stadt
sub
Abl. → wo? → unter
Akk. → wohin? → unter ... hin
super
Abl. → wo? → über
Akk. → wohin? → über ... hin
Beispiele für Präpositionen im Ablativ
ab
de
sine
: In welcher Funktion können Präpositionen auch auftreten?
Als Präverben (praepositiones adverbiales), z. B. treten → auftreten.
Frage: Was sind Präpositionen im Lateinischen?
: Kleine Wörter, die einem folgenden Substantiv oder Pronomen einen bestimmten Kasus zuweisen und dessen Bedeutung semantisch prägen.
Was bewirken Präpositionen semantisch?
: Sie stellen das Substantiv oder Pronomen unter das Bedeutungslicht ihrer eigenen Wortbedeutung.
Stimmt der von der lateinischen Präposition regierte Kasus immer mit der deutschen Übersetzung überein?
Nein, der lateinische Kasus erscheint nicht immer gleich in der deutschen Präpositionalübersetzung(z. B. in Italiam → nach Italien).
Wann stimmt die Rektion von Latein und Deutsch oft überein?
Häufig, aber nicht immer, z. B. in silvam ↔ in den Wald.
: Was ist beim Lernen von Präpositionen besonders wichtig?
: Die Grundbedeutung des jeweiligen Kasus und die Hauptbedeutungen der Präposition zu kennen.
Warum sind Präpositionalgefüge im Lateinischen schwierig?
Weil es sehr viele gibt und sie ein großes Verständnisproblem darstellen, wenn man die Bedeutung der Präposition nicht kennt.
Was passiert, wenn man die semantische Bedeutung einer Präposition nicht kennt?
: Präpositionalgefüge werden zu einem großen Hemmnis, da ihre Bedeutung kaum erraten werden kann.
Formen des Kasus in denen Präpositionen auftauche könne.
Genitiv
Akkusativ
Ablativ
Kasussemantik Akkusativ
Richtung
räumlich
zeitlich
abstrakt
Kasussemantik Ablativ
Trennung und Getrenntheit
Mittel und Begleiter
Ort
Beispiele für Präpositonen im Akkusativ
Zuletzt geändertvor 9 Tagen