Altag, Tagesablauf
daily routine
Kindheit
childhood
Tradition
tradition
aufwachsen, erwachsen werden
to grow up
regelmäßig (wiederkehrend)
regular
alltäglich, Alltags-
everyday
Freizeitbeschäftigung
leisure activity
(An-)Gewohnheit
habit
Ritual
ritual
Zugehörigkeit
belonging
Identität
identity
Gewohnheit, Brauch, Sitte
costum
kulturell
cultural
ethnisch, Volks-
ethnic
Erbe
heritage
Brauch, Gepflogenheit
practice
weitergeben
to pass on
Generation
generation
feiern
to celebrate
ehren
to honour
herkömmlich, konventionell
conventional
jahreszeitlich, saisonal
seasonal
Fest, Festival
festival
markieren, kennzeichnen
to mark
Kalender
calendar
Gemeinschaft, Gemeinde, Bevölkerungsgruppe
community
einhalten, sich richten nach, folgen
observe
den Anlass feiern
to mark the occasion
aufrecht erhalten
to maintain
gesetzlicher Feiertag
public holiday
religiöse Feier
religious ceremony
Verwandte/r
relative
persönlich
personal
Vorliebe
preference
Umstände
circumstances
aufwändig, ausführlich
elaborate
Feier
celebration
mit allem Drum und Dran
with all the trimmings
maßvoll, nicht übertrieben
low-key
Ungelegenheiten, Stress
hassle
weiter
further
Schaf
sheep (pl. sheep)
Insel
island
packen, einpacken
to pack
anzünden
to light
das Gute
good
bunt, farbig
coloured
weitere/r/s
wichtig sein
to matter
(Menschen-)Menge
crowd
danach, hinterher
afterwards
sauer, verärgert
cross
zurück kommen
to get back
verrückt
crazy
(ver)senden, abschicken, posten (im Internet veröffentlichen)
to post
rednerin sprecherin
speaker
Zuletzt geändertvor 20 Tagen