ἀληθῶς
alēthôs - adv., cu adevărat
ἐπιστρέφω
epistréphō - eu mă întorc, mă reîntorc
ἤδη
ēdē – adv., deja
καταβαίνω
katabaínō - eu cobor κατέρχομαι – verb dep., eu cobor
λείπω
leípō - cu părăsesc, las în urmă, Aoristul II este ἔλι που
μή
mē - adv. de negaţie, nu
ὄχλος, ὁ
óchlos - mulţime
προσέρχομαι
prosérchomai - verb. dep., eu vin la (spre), merg la (cu Dativul)
A se apropia
προσφέρω
prosphérō - eu aduc (ia Acuz. obiectului adus şi Dativul per- soanei la care este adus)
A oferi, a aduce
συνέρχομαι
synérchomai - verb dep., eu vin împreună (a se aduna)
A se aduna
A merge impreuna
ὤν, οὖσα, ὄν
ōn, ousa, on - fiind, Participiul Prezent al verbului εἰμι
ἀγαγών
agagōn - conducând, călăuzind, Part. Aor. II, activ al lui ἄγω
ἀποθνήσκω
apothnēskō - eu mor, Aor. II este ἀπέθανον, iar Part. Aor. II, ἀποθανώνeu mor, Aor. II este ἀπέθανον, iar Part. Aor. II, ἀποθανών
βαλών
balōn – aruncand, Part. Aor. II, activ al lui βάλλω
ἔγγυς
engys - adv., aproape (ia G.)
εἰπών
eipōn – spunând, Part. Aor. II al lui λέγω
ἐλθών
elthōn - – mergând, Part. Aor. II al lui ἔρχομαι
ἐνεγκών
enenkōn – aducând, purtând, Part. Aor. II, activ al lui φέρω
ἔρῶ
erō – eu voi spune, Viitorul lui λέγω
ἰδών
idōn – văzând, Part. Aor. II, activ al lui βλέπω sau ὁράω
λαβών
labōn - – luând, Part. Aor. II, activ al lui λαμβάνω
παρουσία, ἡ
parousía - – venire, prezenţă vizibilă, apariţie
πεσών
pesōn - – căzând, Part. Aor. II, activ al lui πίπτω
ἀκάθαρτος, ον
akáthartos, on – adj., necurat (fem. ca şi masc.)
ἀληθής, ές
alēthēs, es – adj., adevărat (fem. ca şi masc.)
ἀνάστασις, εως, ἡ
anástasis, eōs - – înviere
ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ
anēr,andrós – bărbat
ἀποκτείνω
apokteínō -eu ucid
γυνή, γυναικός, ἡ
gynē, gynaikós – femeie
ἐχθρός, -ά, -ὁν
echthrós, á, ón – duşman, vrăjmaş
καθαρίζω
katharízō – eu curăţesc
καθαρός, ά, όν
katharós, á, ón – adj., curat
πάσχω
páschō – eu sufăr
ἀλάβαστρον, τό
alábastron – vas de alabasru
ἀσθένεια, ἡ
asthéneia – slăbiciune, boală
ἀσθενέω
asthenéō – eu sunt slab, sunt bolnav
γραφείς
grapheís - fiind scris, Part Aor. II pasiv al lui γάρφω; se declină ca şi Part. Aor. I pasiv
ň
ē - sau
ἡγεμών, όνος, ὁ
hēgemōn, ónos - lider, guvernator
θρόνος, ὁ
thrónos - tron
καθώς
kathōs – adv., tot aşa
μαρτυρία, ἡ
martyría - – mărturie, mărturisire
μόνον
mónon - – adv., numai
μόνος, -η, -ον
mónos, ē, on - – adj., singur
νίπτω
níptō - – eu spăl
οἰκία, ἡ
oikía - – casă (sinonim cu οἶκος, ὁ)
ὅτε
hóte - - adv. relat., când
πούς, ποδός, ὁ
pous, podós – picior
προσκυνέω
proskynéō – eu mă închin (de obicei cu D., uneori cu A.)
χαίρω
chaírō – eu mă bucur
ὡς
hōs - – adv., ca şi, cum, după cum
Zuletzt geändertvor 15 Tagen