Passaufbau:
1) Maschienenlesbare Zone
2) Passeinband
3) Bindung
4) Seriennummer
1) Machine readable Zone
2) passport cover
3) stiching
4) serial nummer
Allgemein
1) OVI
2) Sicherheitsmerkmal
3) drucktechnische Sicherung
4) Schräglicht
1) optical variable Ink
2) security features
3) secruity features provided by printing technology
4) sidelight
Passaufbau
1) Passdatenseite
1) data page
Allgemein:
1) echt
2) kippen
3) Durchlicht
4) Muster
1) genuine
2) to tilt
3) transmitted light
4) specimen
1) Stempel
2) Auflicht
3) Fälschungsmerkmale
4) fein verschlungene Muster ( Gulliochen)
1) stamp
2) spotlight
3) indications of forgery
4) intricate pattern / fine line pattern / floral motif
1) Manipulation
2) Ausweismissbrauch
3) Seitenaustausch / Lichtbildaustausch
1) manipulation
2) misuse of identification papers
3) page substitution / photo sustitution
1) Urkundenfälschung / gefälschter Pass
2) Verfälschung / verfälschter Pass
3) Einreise - / Aufenthaltsvoraussetzungen
4) Totalfälschung
1) forgery of a document / forged passport
2) falsification / falsified passport
3) entry and residence requirements
4) counterfeit
1) Vergrößern
2) Vergrößerungsglas
3) Kippeffekt
4) optischer Aufheller
1) to magnify
2) magnifier
3) latent image
4) optical brightener
1) Quetschrand
2) Rasurspuren
3) Wasserzeichen
1) squash / halo effect
2) abration / erasure marks (chemical, mechanical)
3) watermark
Sicherungen:
1) Perforation (Nadel, Laser)
2) Planchette
3) Melirfasern
4) Sekundärlichtbild
1) perforation (by laser, punching)
2) planchettes
3) security fibres
4) secondary holders image
1) magnetische Tinte
2) Mikroschrif
3) Endlosschrift
4) MLI / CLI
1) magnetic ink
2) microprinting
3) repetitive printing
4) multiple laser image / changeable laser image
1) Iriseinfärbung
2) Endlossschrift
3) UV reaktive Farbe
4) Melierfasern
1) rainbow printing
2) repetitive micro printing
3) UV reactiv print
4) micro fibres
1) Foliensicherung / Folienprägung
2) Durchsichtregister
3) Sicherheitsfaden / Fenstersicherheitsfaden
4) Schutzusterdruck / untergrunddruck
1) laminate safeguards / laminate with embossing
2) see through register
3) secruity thread / window secruity thread
4) background printing
1) Folienprägung
1) foil stamping
Druckverfahren
1) Hochdruck
2) Laserdrucker
3) Fototechnisches Verfahren
4) Offsetdruck
1) letterpress printing
2) laser printing
3) photomechanical technique
4) planographic printing
Druckverfahren:
1) Tintenstrahldruck
2) Stichtiefdruck
1) injekt printer
2) intaglio printing
Zuletzt geändertvor 8 Tagen