A/C
Aircraft
Air Hub
Umsteigeflughafen
Air sickness bag
Spucktuete
Airline Code
abkueryung einer fluggesellschaft
Airpot Tax
Flughafensteuer
Airport Atuthority
Flughafenbehoerde
Altitude
Hoehe
Announcement
Anssage
Approach
Landeanflug
Apron
Flughafen vorfeld
Arrival
Ankunft
AAP
Additional Attendant Panel
AFT
Hinten
Aisle
Gang
ALB
Aircraft Logbook
ATC
Air traffic control
ATD
Actua time of depature
ATA
Actual time of depature
Baggage claim
Gepaeckausgabe Band
Bagage tag
Gepaeckanhaenger
Belly
Frachtraum des Flugzeuges
Boarding
Einsteigen der gaeste
Boarding pass
Boardkarte fuer flugzeug
Boarding time
Einsteigezeit
Briefng
Fluzvorbesprechung
BOX
Metallbox fuers Catering
BoB
Buy on Board
Verkauf in flugzeug
Boiler
Wassererhitzer
Belt
Gurt
CIDS
Cabin Intercommunication Data system
CLB
Cabin log book
CM
Cabin Manager
C/CL
Business class
Cabin Pressure
Luftdruck in der Kabine
Cargo
Luftfracht
Charter flight
Vermieteter flug
C/I
Check-in
Checked baggage
Aufgegebenes gepäck
Checkpoint
Sicherheitskontrolle
Chiller
Kühlvorrichtung Trolley
Cleaning
Reiningung für das Flugzeug
Climb
Steigflug
Debriefing
Flugnachbesprechung
De-icing
Enteisen des Flugzeuges
Delay
Verspätung
Departure
Abflug
Diversion
Flugumleitung
DEPA
Accompanied Deportee
DEPU
Unaccompanied Deportee
DF
Duty Free
Earphones
Kopfhörer
Economy class
Reiseklasse
Emergency
Notfall
Emergency exit
Notausgang
Engine
Triebwerk
ETA
Estimated tine of arrival
ETD
Estimated time of departure
E/CL
Premium economy class
Exit Ausgang
FAA
Federal aviation authority
Flight attendant
Flugbegleiter:in
Flight deck
Cockpit
Flight number
Flugnummer
FDR
Arbeitszeitregelungen
Flight duty regulation
Fuel
Flugzeugtreibstoff
Fuel dumping
Ablassen von treibstoff in notfallsituationen
FDP
Flight duty period
FSM
Flight safety manual
FST
Full size trolley
FTL
Frequent traveller
FWD
Forward-Vorne
Galley
Flugzeugküche
Gangway
Fluggastbrücke zum flugzeug
Gate
Flugsteig
Gear
Fahrwerk
General Aviation
Nichtkommerzielle Luftfahrt
Handluggage
Handgepäck
Hangar
Wartungshalle der flugzeuge
Handling
Abfertigung
Hatrack
Gepäckfach
Headrestcovers
Kopfstützebschoner
HTW
Hot towels
HCC
Hub control center
HB
Hot breakfast
HBC
Hot breakfast choice
HM
Hot meal
HMC
Hotmealchoice
HST
Half size trolley
IATA
International Air transport association
ICAO
International civil aviation organisation
IOSA
IATA civil operational safety audit
Inbound flight
Zurück zur base
INF
Infant
Infant belt
Sitzgurt für babies
IFE
Inflight entertainment
INAD
Inadmissible passanger
INTPH
Interphone
Bordtelefon
Jetlag
Müdigkeit nach reisen durch verschiedene zeitzonen
Jumpseat
Sitze für crew member im flugzeug
Kerosin
Knoten (knots/knt)
Maßeinheit für die Geschwindigkeit zur see und luftfahrt
Latch
Sicherheitshebel zu, sichern von boen und trolleys in den galleys
Lavatory LAV
Fligzeugtoiletten
Layover
Aufwnthalt auf einen Außenstation bis zum rückflug
Leg
Streckenabschnitt
LT
Local time
LR
Long route
Langstrecke
Lost & Found
Schalter für meldung von verlorenem oder beschädigten gepäck
LCC
Low cost carrier
Leisure airline
Ferien Fluggesellschaften
LOPA
Layout of passanger area
Maintanance
Wartung
Meal trolley
Essenswagen
Mise en place
Vorbereitungen und bereitstellen von arbeitsutensilien
Mock up
Flugzeugnach bau zzu trainingszwecken
Movabel cabin divider
(MCD)
Verstellbarer vorhang zwischen business und economy class
M/CL
Nightstop
Kurze übernachtung auf einer Außenstation
No show
Gebuchter und eingecheckter, aber nicht zum Flug erschienener gast
Non stop flug
Direktflug
Oven insert
Luftleitgestell im ofen , in das due ablagefächer für due essen eingeschoben werden
Onward flight
Weiterflug
Outbound Flight
Flug weg von base
Overbooking
Überbuchung
Overhead compartment
Overwing (OW) exit
Notausgang über Tragfläche
Oxygen mask
Sauerstoffmaske
PAX
Passagier
Passenger bridge
Fluggastbrücke vom gate zum flieger
PETC
Pet in cabin
PIC
Pilot in command
Preboarding
Manche gäste dürfen eher ins flugzeug
Purser/Purserette
Verantwortliche Führungskraft der Flugbegleiter:in
PA
Public adress system
PIL
Passenger information list
PAD
Passenger available for disembarkation
Qualitätscarrier
Qualitätsairline die trotz preisdruck versucht, den service am kunden im fokus zu behalten
QRH
Quick refernce handbook
RCM
Responsible Cabin Manager
Roster
Dienstplan
Rerouting
Umleitung von flügen
Rotation
Flugeinsatz, der mehrer Flüge umfassen kann
Row
Sitzreihe
Runway (RW)
Start-/ Landebahn
Safety
Flugsicherheit
Schedule
Flugplan
Scheduled flight
Linienflug
Seat belt
Sitzgurt
Shelf
Ofeneinschub
SR(short range)
Kurzstrecke
Slot
Zeitfensterin in den ein Flugzeug an einem Flughafen laden oder starten darf
Special Meal (SPML)
Sonderessen
Standby passagiere (PAD)
Fluggäste mit stark vergünstigten tickets die nur mitreisen, wenn Sitzplätze frei sind
Stirrer
Rührstäbchen für Mixgetränke
Take off
Abflug des flugzeuges
Tax
Steuer, an den staat zu geben
Taxiway
Rollweg zur startbahn
Terminal
Abfertigungsgebäude
Timetable
Tower
Kontrollturm
Transfer
Umsteigen, um weiter zu reisen
Transit
Zeit auf dem bode, ohne in das land einzureisen
Tray
Tablett auf dem essen serviert wird
Turn around
Zeit am Boden zwischen den Flügen
Unaccompanied
Unbegleitet
Unaccompanied luggage
Unbegleitetes gepäck
UM
Unaccompanied minor 5-12
UTC
Universial time corrdinated
Vacant
Frei
Voucher
Gutschein
Wardrobe
Gardarobenschrank
Waste bin
Mülleimer
Wheelchair
WCH
WCHR
WCHS
WCHC
WCHOB
Rollstuhl
Windowseat
Fensterplatz
Wing
Tragfläche
XBag
Excess baggage/ übergepäck
Y/CL
Economy class (manchmal)
Zubringer
Flug, der Gäste zu einem Weiterflug bringt
Zulu (time)
Greenwich Mean timw (GMT)
Zuletzt geändertvor 18 Tagen