If
Als
Then
Dan…..فعل اول میاد بعدش
Both and
Zodra …..als
Zodra als
Few
Weinig
some…..(thing)
Wat
Some (people)
Sommige
All(every body)
Iedereen
Does one eet salt?
Eet men zout?
The only
De enige
The son goes if his fother goes
De zoon gaat als zijn vader gaat
Colorful
Kleurrijk
Yellow
Geel
Dark colors
Donkere kleuren
unless
Tenzij
You must lieing down calmly while i do this treatment
U moet rustig gaan liggen terwijl ik deze behandeling doe
U moet rustig blijven liggen terwijl ik deze behandeling uitvoer
I never come here again
Ik kom hier noit meer terug
nowhere
Nergens
There is no sign of caries anywhere
Er is nergens sprake van cariës
the assissent says nothing
De assissent zegt niets/niks
It Is not even warm
Het Is niet eens warm
Single woman
Enkele vrouw
The green colour
De groene kleur
He doesn't know a single woman
Hij Kent geen enkele vrouw
A single animal
Een enkel dier
Is not Yet
Nog niet
I don't give the boy anything anymore.
Ik geef de jongen niets meer
Any more
Niets meer
من در اون پسر پوسیدگی نمیبینم
• Ik zie bij de jongen geen gaatje
من به اون پسر یه بی حسی میدم
Ik geef de jongen een verdoving.
من دیگه لکه نمیبینم
Ik zie geen vlek meer
من دیگه هیچ لکه ی سیاهی روی این دندون نمیبینم
Ik zie geen zwarte vlek meer op deze kies
دندون الان دوباره کاملا تمیزه
De kies is nu weer helemaal schoon.
(من دیگه هیچی حس نمیکنم.)
Ik voel niks meer. ✅
Het is weinig tandvlees hier
اینجا لثه کمه
Ik krijg niks meer van haar
دیگه هیچی از او نمیگیرم
رو میزه هیچی نیس
Op de tafel ligt niks
اون فک میکنه که کسیه ولی هیچکی نیس
Hij denkt dat hij is iemand maar hij is niemand
His
Zijn
Their
Hun
The route
De route
De grond
The ground
The corner
De hoek
The street
De straat
The library
De bibliotheek
The farm
De boerderij
The jail
De gevangenis
The city
De stad
The place
De plek
De plaats
De locatie
The bank
De bank
The bar
De bar
Neighbourhood
De buurt
The port
De haven
Windmill
Windmolen
Office
Het kantoor
Station
Het station
House
Het huis
Het dorp
village
Restaurant
Het restaurant
Hotel
Het hotel
Centrum
Het centrum
Square
Het plein
املاک
Het landgoed
Airport
Het vliegveld
Building
Het gebouw
The beach
Het strand
در سمت داخل /خارج
Op de binnenkant/buitenkant
در زمین کشاورزی
Op de boerderij
من دفترم
Ik ben op kantoor
اون گوشه
Op de hoek
در اون مکان
Op de locatie
بغل ایستگاه
Nast het station
بغل بانک
Bij de bank
در میدان
Bij het plein
در فرودگاه
Op het vleigveld
در مرکزشهر
In het centrum van de stad
In het stadscentrum
در همسایگی
In de buurt
در روی دندان
Aan de tand
در ساحل
Op het strand
Aan het strand
اون خونه ها قرار دارن
Het huizen staat
Het huizen staan
اون درختا قرار دارن
De boomen staaan
اون زندانه بیرون شهر قرار داره
De gevangenis staat/ligt in de buitenstad
اون اسیاببادی قرار داره
De windmolen staat
شهرها در ساحل قراردارن
De steden ligten aan het strand
میدان در مرکزه
Het plein ligt in het centrum
شهر ها در هلند قراردارن
De steden ligten in Nederland
Het brood met kaas
نان با پنیر
نوشتن با قلم
Schrijven met een pen
رفتن با اتوبوس
Gaan met bus
شیر و شکر
De Melk met suiker
من با دوستم هستم
Ik ben bij mijn vriend
همراهم نیستث
Ik heb het niet bij me
غذاخوردن با
Eten bij….(ons/me)
کنار صندوقه
Het ligt bij de kassa
Eye
Het oog
شبیه بودن
Lijk op
نگاه میکنه او به من
Hij kijkt aan mij
فکر کردن به
Denk aan
Scene
Het uitzicht
تماشا کردن
Bekijken
چندتا عکس گرفتن
Nemen een pasr foto
گوش دادن به
Luisteren naar
اگه این عکس را نگاه کنم به خانوادمفکر میکنم
Als ik kijk naar de foto denk ik aan mijn familie
ما به تو نگاه میکنیم و هرچه تو انجام میدی انجام میدیم
Wij kijken naar je en doen wat je doet
همه گوش میدادند در حالیکه مرد با زنش حرف میزد
Iedereen luistert terwij de man met zijn vrouw spreekt
به نظر امدن
Kliken
تو خیلی سر و صدا میکنی
Je makt te veel lawaai
Noise
Lawaai
Sound
Het geluid
Voice
Stem
صدات خیلی ضعیفه
Uw stem is te zwak
Veel zwak
Very weak
Too weak
Te zwak
Too much weak
Te veel zwak
Sounds
Klinkt
ماشینت بو میده
Jouw auto stinkt
این مزه ی شبیه مرغ میده
Het smakt naar kip
قهوه ات مزه خوب میده
Jouw koffie smakt goed
چشیدن
Proefen
طعمه برنجه
De smaak is van rijs
ان طعمه موندگی میده برا همین من نمیخورم
Dat is een vize smaak zodat ik het niet eet
ان بد طعمه
Dat is een vieze smaak
من این را بدطعم یافتم پس نمیخورمش
Ik vind het vies dus ik eet het niet
Anywhere
Overall
Somewhere
Ergens
نه دیگه
Niet meer
هر لاکپشتی پیر هست
ledere schildpad is oud.
عکس گرفتن از
Nemen foto van
نگاه کردن به
Kijk naar
شنیدن با گوش
Horen met het oor
گوش کردن به
سر و صدا کردن
Maken lawaai
به نظرمی آید
1/Het Ziet er ….uit
2/Klinkt
ایا هنوز سوپ را بو نکردی؟
Ruik je de soep al?
بوی خوبی توی پارک میاد
Het ruikt lekker in het park
او زیاد عطر میزنه
Hij doet te veel parfum
عطره چطوره؟
عطره را چطور دیدی؟
Wat vind je het parfum
یافتن
Vind van
Zuletzt geändertvor 4 Tagen