Cannot stand the pressure
プレッシャに耐えられない。
He seems he can’t bear the weight of the responsibility.
彼はその重い責任に耐えられないようだ。
There was a lot of criticism about his behaviour.
彼の行動に対して、多くの批判があった。
He has completely integrated into his new environment.
彼は新しい職場環境にすっかり溶け込んでいる。
Finding employment / Getting a job
就職
He draws the audience into his world.
彼は観客を自分の世界に引き込んでいく。
You should face your own problems.
自分の問題にしっかり向き合うべきだ。
The two of them have supported each other throughout their lives.
2人はお互いに支え合って生きてきた。
Extremely anxious.
不安でたまらない。
I don’t think that method is very effective.
そのやり方はあまり効果的ではないと思います。
I found myself having to take on the role of project leader.
やむを得ずプロジェクトのリーダーになりました。
I prefer the cold instead of the heat.
暑いよりは、むしろ寒い方が好きだ。
At least.
せめて
I had high expectations, but the food was unexpectedly average.
期待していたが、料理は案外普通だった。
Urgent / Immediately
至急
しきゅう
He is always late (habitually)
彼は待ち合わせに決まって遅れてくる。
The questions were really difficult, so I gave up halfway through.
問題が難しすぎて、試験は半ば諦めた。
I accidentally told a lie in a panic.
焦って、つい嘘をついてしまった。
This shop has an abundant selection of wine.
この店はワインの種類が豊富だ。
He made a large contribution to the development of this company.
彼は会社の発展に大きく貢献した。
She is an excellent student.
彼女はとても優秀な学生です。
His reply was vague, and I didn’t understand well.
彼の返事は曖昧で、よくわからなかった。
Order / Discipline
秩序
There is no discipline at this school.
この学校には規律がありません。
The wind was strong and messed up my hair.
風が強くて髪が乱れた。
The staff were very accommodating in responding to my requests.
私の要望に、スタッフが柔軟に対応してくれた。
Follow instructions.
指示に従ってください。
Enrolled
在籍中
This paper focuses on environmental issues.
この論文は環境問題に焦点を当てている。
He is currently dealing with family problems.
彼は現在、家族の問題を抱えている。
The luggage is over weight, so you need to pay a fee.
荷物の重量が超過しているので、料金がかかる。
Global warming is becoming a serious problem.
地球温暖化が深刻化している。
The team he leads is the strongest.
彼の率いるチームは最強だ。
There is a mistake with this calculation.
この計算には誤りがあります。
He is was full of hope about his new job.
彼は新しい仕事に燃えていた。
He carefully observed the child’s behaviour.
彼は子供の行動を注意深く観察した。
Start time
開始時刻
Guiding students is a job which carries great responsibility.
生徒たちを導くのは、責任のある仕事だ。
The tree is leaning a little to the left.
その木は少し左に傾いている。
Valuables
貴重品
My lifestyle has been irregular lately.
最近、不規則な生活が続いている。
Blaming others won’t solve the problem.
人を責めても問題は解決しない
Food spoils easily in this heat
この暑さでは食品は痛みやすいです。
Buying up / Hoarding
買い占めます。
Being praised double my motivation.
褒められて、やる気が倍増した。
It feels like i’ve really lost out right now.
今すごく損をした気分だ。
After years of effort, I finally achieved my dream.
何年も努力の末、遂に夢を叶えた。
I didn’t intend to hurt you.
傷つけるつもりはなかった。
I didn’t mean for this to happen.
こんなつもりじゃなかったのに。
Before I knew it, the rain had stopped.
いつの間にか雨が止んでいた。
Offended / Feelings hurt
気を悪くした
He had a good heart.
彼は善良な心を持っている人だ。
She is very resillient.
彼女はとても逞しいです。
A suit is preferred.
スーツが好ましいです。
As I was leaving, she said goodbye to me.
帰り際に、彼女が挨拶してくれた。
The popularization of the internet has changed our lives.
インタネットの普及で、生活が変わった。
An unbalanced diet is bad for your health.
偏った食事は健康に悪い。
It’s a great honor to meet you.
あなたにお会いできて大変光栄です。
The sun is shining brightly.
太陽がぎっしりと照っている。
I’m fed up with my parents lectures.
親の説教にうんざりしている。
I had a quick look / I glanced
ちらっと見た
I go for a jog every morning as part of my daily routine.
私は毎朝、ジョッギングを日常的に行っている。
This outfit doesn’t look very good somehow.
この服はなんだか見た目が悪いです。
To skim read.
ざっと読む
The more I study Japanese, the more interesting it becomes.
日本語を勉強すればするほど面白くなる。
He has a very gentle nature.
彼はとても穏やかな性格だ。
Extreme dieting is harmful to your health.
無理なダイエットは健康を損なう。
I’ve been busy recently and haven’t had a moments rest.
最近は忙しくて休む間もない。
My room has good sunlight.
私の部屋は日当たりがいいです。
The Yamanote line comes every 2-3 minutes in the morning
山手線の電車は、朝2〜3分おきに来ます。
I think this problem is more complicated than the others.
この問題は、他の問題よりややこしいと思います。
That is a very simple reason.
それはとても単純な理由です。
Living a hard life / every day struggle
辛い毎日を送っている。
Yesterday’s test was harder than expected.
昨日のテストは予想と違って難しかった。
I’ll make an extra portion and eat the leftovers for tomorrow.
余分に食事を作って、余りを明日食べる。
My head is a little foggy.
頭がぼうっとする。
Overcome a major obstacle. (breakthrough)
難関を突破する。
I will call you again.
改めて電話します。
According to statistics.
統計によると
This is a very lucrative job.
これはとても儲かる仕事です。
He seized the opportunity.
彼はチャンスを捉えました。
Early part of the month.
上旬
Middle of the month.
中旬
End of the month.
下旬
Please store your valuables in a secure place.
貴重品は厳重に保管してください。
Resort area
行楽地
I take pride in my work.
自分の仕事に自負があります。
I make an effort to ensure my classes are not passive.
受度的な授業にならないように工夫している。
Zuletzt geändertvor 4 Tagen